一趟山，一趟水，
走向玉关河畔，
深夜，帐篷里灯火万盏。
风变了，雪变了，
破碎的家乡梦无法实现，
我的家乡没有这样的声音。
翻译：
经过一程又一程的翻山越岭，战士们马不停蹄地向山海关进发。
夜已经深了，数千顶帐篷都亮起了灯。
帐篷外，风声和雪花声不断。
喧闹的声音打碎了思乡的梦想，
【《长相思》 纳兰性德（清）】相关文章：
一趟山，一趟水，
走向玉关河畔，
深夜，帐篷里灯火万盏。
风变了，雪变了，
破碎的家乡梦无法实现，
我的家乡没有这样的声音。
翻译：
经过一程又一程的翻山越岭，战士们马不停蹄地向山海关进发。
夜已经深了，数千顶帐篷都亮起了灯。
帐篷外，风声和雪花声不断。
喧闹的声音打碎了思乡的梦想，
【《长相思》 纳兰性德（清）】相关文章：