李密言陛下：由于我运气不好，年轻时遭遇了不幸。我慈爱的父亲在我六个月大的时候就抛弃了我；我四岁时，舅舅强行改变了母亲做贞洁人的志向。刘奶奶怜悯我的孤独和脆弱，亲自抚养我长大。我小时候经常生病，身体很虚弱。直到九岁我才能够走路。在我独立之前我一直都是孤独的。我无叔伯兄弟，家势薄弱，福份浅薄，迟迟无子嗣。外面没有至亲，家里也没有等待应门的孩子。我孤独无助地生活，身体和影子相互安慰。刘奶奶长期患病，常年卧床不起。我给她喂汤药，一直没有停止服药就走了（奶奶）。
金朝建立时，受到金朝清明教育的滋养。原奎太守巡视后推荐我为孝廉，后来巡抚又推荐我为秀才。因为没有人赡养祖母，所以我谢绝了，没有接受这个任命。 （陛下）特下圣旨，任命我为郎中。受到国家的青睐后不久，我被任命为王子的洗马工。以我卑微的身份和侍奉太子的责任，（皇帝的恩情）是我一生都无法报答的。我在奏折上一一汇报了自己的困难，没有上任就辞职了。诏书紧急而严厉，责备我故意拖延、疏忽工作。县、县官员催促我立即上路；国家官员上门催促，催促得很急。我本想按照圣旨去上班，可是刘奶奶的病却一天天严重。我想暂时迁就个人感情，但我的诉求不被允许：我左右为难，处境尴尬。
（一）跪拜思圣朝如何以孝治天下。凡是年事已高、有功的老大臣，都还受到怜悯和照顾，更何况我的孤独感更严重了。而且，年轻的时候，我曾在伪朝做过宫官，做过郎中、尚书。我本来想在官位上显赫，并不在意自己的名誉和诚信。现在我是亡国后卑微的阶下囚。我是如此卑微，以至于不值得一提。升职过分，特任重礼。我怎敢犹豫、有不正当的愿望？只是刘奶奶已经快要落山了，生命垂危，随时都有可能死去。没有我的祖母，就没有我的今天；没有我的祖母，我就无法度过我的余生。我们爷爷孙子相依为命，我实在不忍心因为私人关系而不再赡养她，远离（奶奶）。
【生时应死，死时应草结。】相关文章：