花不是花
花不是花,雾不是雾。
半夜来,明天走。
你需要多长时间才能感受到如春梦般的感觉?
犹如去了朝云,却无处可寻。
翻译:
如果你说它是花,那它就不是花。如果你说它是雾,那它就不是雾。
半夜到达,黎明离开。
是不是感觉像是一场短暂而美丽的春梦?
当我离开的时候,我就像清晨的云彩,无处可寻。
欣赏:
由于白居易被称为香山居士,所谓居士就是在家中修菩提果,修行菩萨道的人。在古代,这个词必须根据白居易的身份来考虑。
雾不是雾:同上。如果说前面的“雾”字是指“雾”这种自然现象的话,那么它显然就不是大家想到的汉字“雾”了。
【《花非花》 唐(白居易)】相关文章:
用户评论
这首词真美,一开口就被“不是花,是花”的重复句式吸引住了,很有禅意啊!读完感觉好像悟了什么,但又说不清楚是什麼,这种朦胧感让人回味无穷。
有7位网友表示赞同!
白居易把“非花之理”写得如此清新自然,仿佛带你走进了一片花香弥漫的仙境。这番景色真是太美了,让我一下子就沉醉其中了!
有5位网友表示赞同!
我理解词人想表达的是一种超越文字语言的力量,但感觉这首诗略显抽象,有些地方我还是没看明白。也许需要多读几次才能彻底领悟其中的奥妙吧。
有6位网友表示赞同!
很喜欢“红中黄”两句的意象搭配,既有古典气息又有现代感!把花的颜色和寓意结合在一起,简直绝了,这才是真正的诗情画意呀!
有12位网友表示赞同!
我觉得词中对“似花非花”的反复描述有点过于单调了,缺乏变化。 不过整体来说还是算不错吧!
有8位网友表示赞同!
我之前一直以为只有真花才美丽,看了这首词后,突然明白原来 “心如莲池”更美妙!这种超乎本质之美让人赞叹不已,真是大开眼界啊!
有14位网友表示赞同!
“不是花”的意境真的太深邃了,让我忍不住想追溯其背后的哲思。白居易不愧是文坛巨匠,总是能够用精妙的语言点燃我的思考。
有8位网友表示赞同!
这首词读起来很有仪式感,像是在一场安静清雅的花会中品味着诗人的心境。尤其是最后一句“似花非花”,让我感觉自己仿佛也飘入了这种 ethereal 的境界里。
有12位网友表示赞同!
我有点好奇白居易为什么要用 “花非花” 来表达自己的情感?难道他对花的理解有所不同吗?希望有更多人来解读这首绝美的词。
有15位网友表示赞同!
说实话,我一开始没太看明白这首詞的含义。但是仔细品味之后,终于体会到了其中的深邃哲理,果然是高人的作品啊!
有12位网友表示赞同!
这句“不是花,是花”很有意思啊,感觉像是对生命的思考一样,既真实又充满虚幻感,让人不断回味琢磨。
有15位网友表示赞同!
我觉得文章的意境描绘得很好,让我仿佛身临其境。可是最后一句“似花非花”实在太抽象了,有些无法理解。 希望作者能解释一下!
有15位网友表示赞同!
白居易果然是位诗仙!这首词简直就是艺术的化身,它不仅展现着美景,更表达了一种超越世俗的思想境界。让人忍不住去追寻那个“似花非花”的美啊!
有13位网友表示赞同!
这首词读来有些忧伤的味道,我仿佛感受到作者内心的挣扎和困惑,“花非花”到底代表了什么?也许只有他自己才能解开那道谜题。
有5位网友表示赞同!
我很喜欢这种用比喻表达情感的方式,"白居易 "将“似花非花”的意象融入到词中,使得整个作品充满了诗情画意。 让我感觉自己也好像在欣赏一首美丽的歌剧。
有9位网友表示赞同!
白居易总是能用简洁的话语表达出如此深刻的情感,这首 "花非花" 真的让我感慨连连。尤其是一句“似花非花”,既有物体的特征,又超越了物理的认知边界,真是太神奇了!
有19位网友表示赞同!
感觉这词写的比一般的诗歌要文艺一点。我个人还是更喜欢直接表达情感,但 “花非花” 这类的意象也有人欣赏,每个人理解的程度不同就是啦。
有19位网友表示赞同!
“花非花”这句话看似简单,却蕴含着深刻的哲理。让我感觉就像是在一场美妙的梦境中游走,却又无法清晰认知自己的处境。
有18位网友表示赞同!