原文出自宋邵雍《山村咏怀》
走了两三里路，延村就有了四五户人家。
有六七个亭子，八十九十朵花。
宋代邵雍《山村咏怀》
翻译：走了一两英里，我看到几个村庄炊烟袅袅。
亭台楼阁有六七个，摆满了八十、九十朵花。
古诗词是中华文化的重要组成部分，其中的词句和意境意义深远。对于研究古诗词的人来说，了解每个词的含义和背景非常重要。中文文本翻译可以帮助学习者更好地理解古诗词的语言和意义。
如果您对古诗词和古汉语感兴趣，可以使用以下一些软件和网站来翻译单词：
汉码
古诗文网
古诗词文学网是一个专门收集古诗词文学作品的网站。它提供了大量的古代汉语文本和相应的现代汉语翻译。您可以在网站上进行文字搜索，查看汉字的详细解释。
百度翻译
百度翻译可以翻译古代中文文本或单词。您可以输入需要翻译的文字或单词，然后选择“中译英”或“英译汉”等选项。
另外，在翻译诗集的时候，我们可以使用一些翻译软件来翻译外文诗集，比如下面这个翻译工具。
翻译相机APP
它支持多种语言，包括中文、英语、法语、德语、西班牙语等，您可以根据您的需求选择适合您的语言。它采用高质量的翻译引擎，确保翻译结果准确。它可以识别和翻译复杂的句子和技术术语。
【古诗一去二三里原文、译文及翻译工具分享】相关文章：
用户评论
终于找到这个了！我好久没看到有人写关于王维的古诗啊，尤其是"一去二三里"这首，真是美极了，节奏感强又富有画面感。你分享的这个文字翻译工具感觉也挺好用，下次试试看能不能用它翻译翻译其他的古诗词。
有11位网友表示赞同！
这篇文章好贴心！我最近在学习中国古代文化，一直想找个靠谱的工具来翻译古诗词，这下不用愁了！“一去二三里”是我的心头好，这次有机会可以用这个工具再深入感受一下它的意境了。感谢作者分享!
有6位网友表示赞同！
其实我觉得这些工具翻译出来的效果还是不如专业人士的理解强吧？比如"一去二三里"这首诗，它表达的不只是单纯的地理距离，还有对思念和乡愁的描绘，需要结合当时的历史背景和诗人的个人情感才能真正体会其中的深意。
有16位网友表示赞同！
哈哈，我试着用这个工具翻译了一番王维的别的诗篇，发现翻译出来的效果还不错！不过还是要注意一下，有些文言文表达比较晦涩，翻译出来不一定完全准确，还需要自己结合上下文理解。分享的这篇文章真让人觉得信息量大！
有13位网友表示赞同！
说实话，这种工具有时候翻译得还不如谷歌翻译呢？"一去二三里"这首诗，我感觉它用现代语言就能表达清楚了，没必要用工具去弄它，反而弄巧成拙了。
有14位网友表示赞同！
我是很喜欢古诗词的爱好者！"一去二三里"是王维作品里的知名诗句，我喜欢它简洁而富有感情的描述。这个文字翻译工具挺好用的，可以帮我们更容易理解那些拗口的古文，学习起来确实更方便了。
有19位网友表示赞同！
我之前在网上搜索过很多工具来翻译古诗词，结果大多数都比较蹩脚，最后还是决定找专业的老师讲解。“一去二三里”诗句，通过老师的讲解，我才理解它背后的意蕴比单纯的翻译要丰富得多。建议大家别只依赖工具，多听专业人士的解读.
有11位网友表示赞同！
感谢作者分享这个工具！我喜欢这种简洁易用，而且快速准确的软件功能我很喜欢。 "一去二三里" 这首诗我也很喜欢，现在可以更方便地理解它的深层含义了！
有19位网友表示赞同！
我觉得翻译古文是一门艺术，需要对文言文的结构和语义有深刻的理解。工具只能起到辅助作用，最终还是需要靠自己学习积累才能真正掌握。
有15位网友表示赞同！
这篇博客分享很全面！我喜欢这种结合诗歌原文、翻译和介绍的写作风格，能让我们一边欣赏古文，一边了解其背后的故事。王维的“一去二三里”真是经典作品啊，总能让人回味无穷。
有14位网友表示赞同！
我一直想学习一些基本的古文阅读技巧，这个工具看起来很有帮助！ “一去二三里”这首诗以前就读过，但没怎么理解它的深层含义。希望通过这种翻译工具，能更深入地体验它的意境和韵味！
有9位网友表示赞同！
这个文字翻译工具感觉还可以吧，不过还是需要根据不同的文本进行调整才能获得最佳效果。“一去二三里”这首诗的翻译看起来很自然，但有些句子还是需要仔细斟酌才能体会到真正的诗歌魅力。
有19位网友表示赞同！
我之前试过一些免费的古文翻译软件，发现效果都不怎么样，而且还会经常出现错误的翻译。这个博客分享的工具看起来感觉比较专业可靠，值得一试！希望它能帮我更好地理解那些古老的文字!
有17位网友表示赞同！
学习古诗词真的很有收获！“一去二三里” 这首诗让我联想到很多关于旅行和思念的感悟，它不仅是一首美丽的诗篇，更是对人生感悟的思考。
有6位网友表示赞同！
我最近在研究古代文化，发现王维的作品充满了哲理和生活气息。“一去二三里”这首诗，通过简单的描述，却展现了作者对故乡和亲人深深的爱挂。感谢作者分享这个工具，它能让我更轻松地学习古文，领悟其中的奥妙!
有17位网友表示赞同！
我觉得学习古文不是一蹴而就的，需要持之以恒的努力。 “一去二三里” 这首诗虽然篇幅简短，但蕴含着丰富的思想和情感。利用这些工具可以帮助我们理解原意，但最终还是要靠自己多练习和思考才能真正掌握.
有17位网友表示赞同！
这个博客写的真棒！介绍得很详细，而且有图示支持，很容易让人理解。王维的“一去二三里”真是千古名作，充满诗情画意，每一次阅读都能给我带来不同的感悟！
有16位网友表示赞同！