渔船逐水恋山青水,两岸桃花环古水。
坐着看红树林,不知有多远,远到绿溪也看不到人。
开始潜行山口,山势开阔,可见平地。
忽闻水面有琵琶声,主人忘了还家。
波涛荡漾清,醉眼朦胧。
船已过万山。
这篇文章实际上是由几首不同诗的句子组成的,而不是同一首诗的句子。下面我将这些句子翻译成白话:
1、晚雨洒江天,洗去秋色。
——白话:面对傍晚落在河面上的细雨,似乎整个天空都被洗涤了,让秋天更加清爽。
2、渔船逐水恋山青水,两岸桃花环古水。
- 白话:渔船沿着河行驶。渔民们喜爱山中的泉水。两岸桃花环绕古渡。
3、坐着看红树林,不知走了多远,到了绿溪边,也不见人影。
——白话:坐着看远处的红叶林,不知延伸多远;沿着绿色的小溪走着,看不到任何人影。
4.开始潜行山口,山势开阔,可以看到平地。
- 白话:从山口悄悄进山,一开始山势曲折,但很快山势开阔,可以看到广阔的平地。
5、忽闻水面有琵琶声,主人忘了还家。
——白话:忽闻水上琵琶声,主人听得入迷而忘了回家,客人也因此不愿离开。
6、波涛荡漾清,醉眼朦胧。
- 白话:水面上的波浪轻轻地荡漾着,仿佛摇动着清脆的琴声;醉醺醺的眸子朦胧,仿佛与这一幕极为契合。
7、船已过万山。
——白话:轻舟已驶过无数山峰。
虽然这些句子组合在一起,但每个句子都描绘了一幅独立的图画。通过翻译成白话,我们可以更直观地感受到这些图片所蕴含的意境和情感。
拼音
黄昏的雨洒在江天,洗去秋意。
对小小牧于霎江天,一帆Xng qi。
渔船逐水恋山青水,两岸桃花环古水。
玉舟诸术,山春,梁涛花甲古今。
坐着看红树林,不知走了多远,沿着绿溪走,不见人影。
zu kn hng sh b zhi yun, xng jn qng x b jin ren。
开始潜行山口,山势开阔,可见平地。
山口前行是为,山开旷王旋平路。
忽闻水面有琵琶声,主人忘了还家。
h wn shu sng p p shng,zh rn wng gu k b f。
波涛荡漾清,醉眼朦胧。
慧兰丹当要情色,最是猛龙七夕何。
船已过万山。
qng zhu y gu wn cng shn.
这些经文已添加拼音,以帮助读者更好地理解和发音。
这篇课文由不同诗歌的多个句子组成,每个句子都来自一首不同的古诗。以下是每个句子的出处:
1、晚雨洒江天,洗去秋色。
- 《八声甘州》,出自宋代诗人刘墉。
2、渔船逐水恋山青水,两岸桃花环古水。
- 《汉江临眺》,唐代诗人王维。
3、坐着看红树林,不知走了多远,到了绿溪边,也不见人影。
- 《桃源行》 来自唐代诗人王维。
4、开始潜行山口,山势开阔,可以看到平地。
- 《茅屋为秋风所破歌》 来自唐代诗人杜甫。
5、忽闻水面有琵琶声,主人忘了还家。
- 《琵琶行》,出自唐代诗人白居易。
6、波涛荡漾清,醉眼朦胧。
——这句话的出处并不清楚。可能是后人根据诗体风格拼接而成的,但确切的出处尚未找到。
7、船已过万山。
【到潇潇黄昏雨倾江天,洗去秋风】相关文章:
用户评论
这篇文章写的真好啊!让我仿佛置身于那场细雨绵绵之间,感受到秋天的宁静和肃杀。 "潇潇暮雨" 描写得太好,一幅画面就浮现在脑海里了。
有12位网友表示赞同!
很喜欢作者的文字表达,淋漓尽致地展现了一片洗清后的秋色。虽然没有直接描述秋景的繁华,但 "洗清秋" 的画面感却更深刻,让人感受到秋天独有的阴柔之美。
有14位网友表示赞同!
下雨天读着这篇文章,感觉格外温馨,像被人轻轻抚慰一般。 "潇潇暮雨洒江天" 简直诗句,勾起了我内心的许多回忆。
有19位网友表示赞同!
秋天的雨总是有几分melancholy的感觉吧?喜欢这种淡淡的忧伤,却又不失诗意。作者把这种感觉表达得很好,读来让人心旷神怡。
有15位网友表示赞同!
"洗清秋" 这个词很有想象力,让人想到将积聚在叶片上的尘埃和岁月的痕迹一起冲洗干净,呈现出更加纯粹的秋季风景。 真是奇妙!
有16位网友表示赞同!
我喜欢这样静静地感受雨后的秋天,空气清新,世界仿佛被重新赋予色彩。 文章描绘的画面确实很有意境,引人沉思。
有16位网友表示赞同!
我不太理解这篇博客想要表达的意思。"洗清秋" 是什么意思呢? "潇潇暮雨洒江天" 似乎很空泛,缺乏具体的事物描写。
有6位网友表示赞同!
写的有点过于抽象了吧。秋天就是一个黄昏时分,夕阳西下,树叶飘落的场景,为什么非要用这些词来描绘?
有8位网友表示赞同!
雨是生活中的一部分,每个人都会经历不同的秋天的感受。但这篇博文似乎在刻意营造一种孤寂的情绪,有些过分了。
有11位网友表示赞同!
我觉得这篇文章缺少一点情感的真实感。就像作者所说的 "洗清" 一样,文章表面很干净,但是内心却难以触摸到。
有14位网友表示赞同!
如果可以的话,我希望作者能用更具体的语言来描述秋季的景象,比如秋天的树叶的颜色、秋天成熟的水果等等。这样会让文章更加生动形象。
有12位网友表示赞同!
秋天是一种独特的情绪,每个人对秋天的感受都不一样。这个博文引发了我对于秋季和人生的思考。
有9位网友表示赞同!
我喜欢这篇博客的文章风格,清新自然,读来让人有一种宁静的感觉。 我也希望自己能够在未来的生活中保持这份平静的心态。
有16位网友表示赞同!