春江潮涨至海平面,海上明月升起。
闪烁波涛千里万里,唯有春江无月!
河水绕着芳甸流过,月光如雪花般洒在花林上。
天空不知不觉飞起了霜花,亭子上的白沙都看不见了。
河水和天空一尘不染,明亮的天空中只有一轮孤月。
河边谁第一次见月亮?江悦什么时候对人发光了?
生生世世生生不息,而江月却只有年复一年相似。
不知江月在等谁,却见长江送水。
白云慢慢散去,翠绿的枫塘充满了忧伤。
今晚谁的家人出轨了?我哪里怀念明月楼?
可怜的月亮在楼上徘徊,应该在梳妆镜里看到。
玉门帘卷不走,衣裳在砧上砸擦刷又回来。
这时,我们面面相觑,却听不到对方的声音。我希望月光能照耀在你身上。
天鹅飞得又长又快,鱼龙潜入水中。
昨夜梦池落花,可惜仲春未归。
江中泉水已尽,月又西落。
斜月隐海雾,碣石潇湘路绵绵不绝。
不知道有多少人乘月归来。落下的月亮用爱摇动了满江的树木。
[译文]
大潮来袭,与大海相连。一轮明月从海中升起,仿佛与潮水一起喷涌而出。月光洒在春江上,随着波光粼粼万里。春江上到处都是明亮的月光!河水蜿蜒曲折,流过花草如茵的田野。月光照射在开满鲜花的树林上,像洁白的雪珠,闪闪发光。
月光如霜,所以无法察觉霜的消失。岛上的白色沙子与月光融为一体,难以看清。河水与天空同色,没有一丝一毫的尘埃,只有一轮孤月高高挂在明亮的天空中。河边谁先看见月亮?江月第一次照人是哪一年?人生生生不息,唯有江月年年不变。
我不知道江上的月亮在等待谁,但我看到长江继续输送水。游子如白云般缓缓离去,只剩下失踪的女子站在离别的清风铺下,满心悲伤。今晚哪个旅人在船上漂流?明月下楼上相思的人在哪里?可怜的月光不断上楼,应该照在李仁的梳妆台上才对。
月光透过失踪女子的门帘照射进来,无法卷走。它在她的制衣砧上闪闪发光,无法擦掉。此时,我们望着月亮却听不到彼此的声音。我希望月光能照耀在你身上。天鹅继续飞翔,却飞不出无边的月光。月光照江,鱼龙跃水,泛起涟漪。
【古诗词鉴赏《春江花月夜》】相关文章:
用户评论
这首诗真美啊!“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨便青”,把夜晚春江的景色描绘得淋漓尽致,让人感觉自己置身其中!
有6位网友表示赞同!
张九龄的手笔细腻入微,描写出的春江花月夜,充满诗意和浪漫气息。让我忍不住想在这美丽夜晚也能赏上一场这样绝美的风景。
有8位网友表示赞同!
不得不佩服古代文人的想象力,能够把如此美好的景物描绘得如此 vivid!这首诗读来令人心旷神怡,让人对春天、月光充满了向往。
有19位网友表示赞同!
每次看到“春江花月夜”,都会想起初中时语文老师的讲解,当时就觉得这首诗很美,现在再次品读,感觉更深层次的理解了詩歌的意境表达。
有17位网友表示赞同!
个人认为,诗中描写的水面,“水光潋滟晴方好”,显得有些俗套,缺乏创新性。但其他部分,比如“月色如霜,山影隐约”,还是比较有画面感的。
有19位网友表示赞同!
对那些说这首诗描绘的景色过于理想化的朋友,我劝你多想想古代文人的生活环境——追求精神净土才是他们创作的本质旨归。
有20位网友表示赞同!
我觉得诗歌中更多的是表达作者内心的寄托和情感波动,而不是单纯的描写景物,有些地方看得出作者对“春”的渴望。
有19位网友表示赞同!
我更欣赏张九龄其他的作品,这首《春江花月夜》就觉得稍显平庸,缺乏震撼力,或许是我的个人偏爱吧!
有13位网友表示赞同!
这首诗虽然很美,但我觉得它更像是一个场景的描写,缺乏对人物情感的刻画 , 如果能加入一些人物动作或者内心独白,这首诗估计就更耐人寻味了
有14位网友表示赞同!
“春江花月夜” 是唐代名句了,但是现在读起来感觉还是挺古老的,不如一些现代诗歌那样容易理解和共鸣。
有13位网友表示赞同!
真羡慕古代文人们,能够有如此多时间沉浸在美景之中,写下这般美丽的诗篇!
有9位网友表示赞同!
这首诗描绘出的风景的确令人向往,让我感觉想要去春江边赏月体验一番。
有6位网友表示赞同!
我小时候也学习过这首诗,现在回想起来,觉得还是很有韵味的,尤其是一些成语的用法。例如“水光潋滟”就特别好听!
有16位网友表示赞同!
古代人写的字确实很漂亮,尤其是这首诗中的书法笔法,让人印象深刻
有20位网友表示赞同!
我一直对这种古诗不太感冒,感觉有些过于追求形式感了。
有12位网友表示赞同!
不太明白这首诗表达的具体寓意是什么?有人能解释一下吗?
有9位网友表示赞同!
看了标题就知道是写春江夜色的诗,本来想直接跳过,但看到评论区说很不错就打开了。 结果挺喜欢!
有18位网友表示赞同!