王冕《墨梅图》，不要让任何人夸你颜色好，留下纯粹的能量来充满世界。

更新:10-27 民间故事我要投稿纠错投诉

王冕元梅花图纸本水墨50.931.9厘米北京故宫博物院藏

墨梅图诗

（元）王冕

我洗砚池头的那棵树，

每朵花都绽放着淡淡的墨迹。

不要让任何人称赞这种颜色。

只剩下纯粹的能量来充满宇宙。

王冕《墨梅图》，不要让任何人夸你颜色好，留下纯粹的能量来充满世界。

翻译

我家洗砚池边有一棵梅树，盛开的梅花隐约露出墨痕。

其颜色之美，无需旁人称赞。只需要梅花香就可以弥漫世界。

墨梅：用墨笔勾画梅花。

我家：我的家。由于王羲之与王冕同姓，王冕认为王姓是同一家族的。

洗砚池：书写或绘画后清洗笔、砚的水池。王羲之有“到池边学书法时，池水变黑”的传说。这里用的是这个典故。

王冕《墨梅图》，不要让任何人夸你颜色好，留下纯粹的能量来充满世界。

池头：池子旁边。头：侧面。

淡墨：水墨画中的墨色分为清墨、淡墨、浓墨、焦墨四种。这里的意思是盛开的梅花点缀着淡墨。

迹：踪迹。

Qingqi : 清爽的梅花香。

充满天地：弥漫在天地之间。满：弥漫。乾坤：天地之间。

欣赏

这是一首关于绘画的诗。诗人歌颂梅花的美德，不求别人的赞美，只想给世间留下一抹清香。事实上，他以梅花来比喻，表达了他的人生态度和不媚俗的高尚情操。

王冕《墨梅图》，不要让任何人夸你颜色好，留下纯粹的能量来充满世界。

前两句“洗砚池头树，花开淡淡墨痕”，直接描写梅花。画中，小池塘边的梅树正盛开，一朵朵梅花被淡墨染红。 “洗砚池”是典故王羲之“临池读书，池水尽黑”的典故。

三四句赞扬了莫梅的高尚品格和正直。它是用淡墨画的。外表虽不秀气，却有一种清纯雍容、高贵端庄、幽静飘逸的内在气质。它不想用鲜艳的色彩来吸引人们、取悦人们、寻求人们的赞扬。它只是想散发一股清香，让它停留在天地之间。这两句正是诗人的自画像。王冕自幼家庭贫困。他白天放牛，晚上去佛寺苦读。最后，他学了很多经济学，并擅长诗词绘画。他多才多艺。但他屡次失败，不愿讨好权贵，遂放弃名利，隐居浙东九黎山，以画画为生。 “不让人赞佳色，只留清气充世”两句，表现了诗人蔑视世俗、自立自强、不求功德的思想。

这首诗题为《墨梅》，意在抒发自己的志向。诗人将画风、诗风、个性有机地融为一体。字面上赞梅花，实际上是赞自己的节操。

这首诗中，一“淡”一“满”充分展现了个性。一方面，丰满的梅花和诗人傲人的形象跃然纸上；一方面，让人感觉书香、梅花香扑面而来。来。就这样，“诗风”、“画风”与个性巧妙地融为一体。

《墨梅》歌颂梅花的瑰丽和气节，诗人还借物抒情，用梅花形容自己，表现了他的生活态度和高尚情操。有人认为，画上的诗点明了创作意图，强调伦理和利益，在艺术史上比《墨梅图》本身更出名。

王冕（1287—1359），元代著名画家、诗人，字元章（初名元素），又号追石山农、翻牛翁、会稽外史、梅花楼主人。诸暨（今属浙江）人。他出身贫寒，白天放牛，一有时间就画荷花，晚上到佛寺灯下读书。文学家李孝光欲举荐他为官，勉曰：“我有田可耕，有书可读，我却日夜持案立朝，为奴使！ ”随后又到东吴，进入怀楚，领略名山大川。去大都旅游时，我的老朋友兼秘书青台不花想推荐他去图书馆工作，但他拒绝了，回到了南方老家。他隐居会稽九黎山，以卖画为生，一生生活在乡村。他种了数千枝梅花，盖了三间茅草屋。他自号“梅花楼”，自称梅花楼的主人。他以卖画为生。他做了一条小船，取名“浮萍亭”。他把它放在鉴湖上，让它完成。他们还栽梅修竹，弹琴赋诗，饮酒咆哮。朱元璋平定婺州，攻克越州，驻兵九黎山。他闻其名后，四处探查，设立幕府，并劝他参军，但他没有这么做。元徽宗至正十九年（1359年），朱元璋用武力请官。勉拒绝出家，将住所扩建为白云寺。玄逝于兰亭天章寺。