李清照的《醉花阴》：
雾气浓，云暗，日长，吉祥脑消金兽。正值重阳节，玉纱煮，半夜微凉。
黄昏后东里饮酒，袖中有淡淡的清香。没有办法失去一个人的灵魂。帘后西风吹，人比黄花还瘦。
翻译：
薄薄的雾气和浓浓的云朵搅动了一整天的忧愁，兽形香炉里的瑞闹香料也渐渐燃尽。美丽的节日又到了重阳节。白色的瓷枕，笼罩着纱布的床和厨房，半夜的凉风刚刚浸透。
在东里喝到黄昏，淡淡的菊花香溢满袖。且说离别不会削弱灵魂，西风卷起珠帘，闺中少妇变得比菊还薄。
李清照结婚后不久，她的丈夫赵明诚就出远门了。今年九月初九重阳节，李清照思念丈夫，写了《醉花阴》寄给丈夫。赵明诚接受了这首诗，读了一遍又一遍，非常欣赏。他心里嘀咕：作为一个男人，我妻子的诗写得这么好，我为什么就不能超越她呢？于是我闭门谢客，废寝忘食，苦思三天。我写了五十首诗《醉花阴》，与李清照的诗混合在一起，交给我的朋友陆德夫审阅。路德夫读了一遍又一遍，最后说道：“我觉得只有‘雾气浓云悲天长日久’开头的那首最好，最后那首‘没有’”出路西风在帘后吹，人比黄花还瘦，这首歌唱得最生动、最传神。”赵明诚这才发现自己的文采确实不如妻子，红着脸承认道：“你夸奖的那首《醉花阴》是我妻子李清照写的，你眼光真好！”
这是《醉花阴》背后的一个有趣的轶事。赵明诚的五十首诗《醉花阴》为何不如李清照一首？主要原因当然是李清照极高的创作才华，而李清照写相思的折磨，自然是生动传神。
那么，李清照的《醉花阴》有什么优势呢？
一是利用重阳节的一整天来表达哀思；选取清晨、黄昏、半夜的典型场景、具体情感、详细活动作为内容，写相思之苦。
二是时间与空间相结合，表达悲伤的心情；从室内开始，到室外，最后回到室内，相思之痛充满了时空。
三是时景结合，表达哀伤的心情； “薄雾浓云，白日长明”既抒写景物，又抒写清晨，抒写相思之苦。 “半夜凉意开始透”也是如此。
四是用点与面的组合来表达悲伤的心情；第一部的时间安排是从“长日”到“子夜”的一整天“面”，第二部则详细讲述了“黄昏后”赏酒赏菊的具体场景“点”，引出“魂无路可失，帘后西风吹，人比黄花瘦”三句，用黄花比喻人的憔悴，用“瘦”暗示相思之深、痛苦之深。相思之情，含蓄而深沉，词穷而意无穷。发人深省，广受好评。
综上所述，李清照运用了时空结合、景物结合、点面结合等常用手法来表达“相思愁”的感情。
【李清照《醉花阴》 解读】相关文章：
用户评论
这篇解读写的真棒！我之前看过《醉花阴》，但从来没有真正理解过词中的情感变化。分析里把“流年不可驻留”这个主题解释得非常清晰，一下子让我就明白了词人想表达的无奈和伤感。
有15位网友表示赞同！
李清照的一生真是波折不断的啊！她笔下的那些爱情、离别与失落，都让人难以忘怀。这篇解读把《醉花阴》的意境描绘得淋漓尽致，让我仿佛也能感受到词人内心的挣扎和痛苦。
有7位网友表示赞同！
个人觉得这篇文章有点太注重表面描述了，没有深入探讨词中“醉”与“沉醉”的不同含义。我认为词人对人生晚年的态度应该从多方面理解，而不是仅仅停留在情感层面。
有9位网友表示赞同！
终于有人认真解读《醉花阴》啦！以前很多解读都只关注那句“望断长桥头独徘徊”，却忽略了词后半部分的意境。这篇分析把全篇诗展开来解释，真的很深刻，让我对李清照的作品有了更深入的理解。
有14位网友表示赞同！
这个解读真的很有启发性！它让我意识到《醉花阴》不仅仅是一首爱情诗，更是一首关于人生态度的感悟。无论是“流年”还是“酒”，都代表着时间的流逝和生命的有限，这让人深深地思考自己的处事人生观。
有13位网友表示赞同！
我觉得这篇解读对李清照词作的分析过于简略了。她的人生经历可是丰富多彩，她的作品也涉及了很多方面的情感变化。我想了解更多关于作者创作环境、个人修养以及不同的写作技巧。
有13位网友表示赞同！
赞赏这篇文章的文字表达！用“沉醉”来形容词人的状态太精准了。整篇文本充满诗意的笔触，让人仿佛身临其境，感受到李清照那份细腻敏感的内心感受。这让我对传统文学有了新的认识。
有10位网友表示赞同！
对于古文赏析，我一直觉得要结合历史背景才能更好地理解作品背后的含义。这篇解读虽然分析了《醉花阴》的情感表达，但我更想了解当时社会文化环境对词人创作的影响，以及作者在作品中反映的时代精神。
有9位网友表示赞同！
我最近在学习李清照的作品，没想到这篇解读刚好说到她的一首代表作。文章的讲解非常清晰易懂，让我能够更加深刻地理解这首词的意境和情感表达。感谢作者的细心分析！
有11位网友表示赞同！
这篇解读并没有给我带来什么新的启发。我只是觉得李清照的作品太过悲观了，她把人生中的种种苦闷都写进了诗句里。我觉得一个更好的解读应该关注作品中积极乐观的一面。
有17位网友表示赞同！
我一直很喜欢李清照的词，她的语言风格非常独特。这篇解读对《醉花阴》的分析让我更加欣赏她的笔调和创作技法。她能够用简洁的字句表达出深刻的内涵，真是一位绝代词人！
有13位网友表示赞同！
我觉得这篇文章写的有点像论文，缺乏一些个人思考和感悟。关于李清照的作品，每个人都有自己的理解，我希望读者能更加大胆地表达自己的想法，而不是只局限于作者的观点。
有10位网友表示赞同！
这篇解读让我对《醉花阴》有了新的认识！原来这首词不仅仅是一首关于爱情的诗歌，更蕴含着对生命的哲思和对人生的思考。我很喜欢文章最后一段的总结，它把我一番感触点明了！
有17位网友表示赞同！
个人觉得这篇文章过于主观化。对于李清照的作品应该更加客观地进行分析，避免将自己的观点强加于读者。只有保持公平公正的态度，才能更好地理解作者的创作意图。
有19位网友表示赞同！
这篇解读让我对宋代词风的特色有了更深刻的感悟。李清照诗中展现出的柔婉细腻和内敛深沉，确实是属于她本人对现实状态独到的反映！
有13位网友表示赞同！
希望更多人能关注李清照的作品！她是一位非常独特的词人，她的作品不仅反映了当时社会的风貌，更有着深刻的人生哲理。这篇解读为我打开了一扇了解李清照世界的大门。
有14位网友表示赞同！
我很喜欢《醉花阴》的韵律感和语言的优美，特别是“满园春色醉无眠”那句，真是读来回味无穷！这篇解读虽然没有深入分析每个字的意思，但也让我更欣赏了这首词的美好。
有5位网友表示赞同！
我一直觉得李清照是民国以来最伟大的女诗人，她的作品充满了豪迈和坚毅，比如《醉花阴》就展现出一种对生活的热情和积极！这篇解读对我来说有些偏向悲观理解，但我依然喜欢读读关于李清照的各种文章。
有12位网友表示赞同！