薄云作诡计，飞星散播仇恨，银人远在黑暗中。金风玉露一旦相遇，将赢得世间无数人。 （杜同：渡口）
柔情似水，美好时光如梦，归途不禁遥望鹊桥。情若长久，又怎能日日夜夜？
译文
天上薄薄的云层变幻万千，天上的流星传递出相思的忧伤，今夜我静静地穿过遥远而无尽的银河。秋风白露中的七夕相见，胜过世间那些天长地久却又似形影不离的情侣。
我们共怀相思，柔情似水，短暂相见如梦，离别时不忍看鹊桥路。只要我们的爱能够持续到死，就没有必要去觊觎彼此的幸福。
赏析
用牛郎织女的故事以超人的方式表达人间悲欢离合，自古就有，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》、曹丕的《燕歌行》、李商隐的010- 30000等。宋代的欧阳修、张宪、刘墉、苏轼等人也吟咏过这一主题。虽然词句不同，但都遵循“欢乐短暂”的传统主题，风格悲凉悲凉。相比之下，秦观的话可以说是独特而诙谐，立意高远。
【《两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮》 原文全文是这样的】相关文章：
用户评论
这篇文章说得真好，让我突然想到我老爱跟对象说“早安”和“晚安”，但其实就是因为习惯，并没有每天都认真感受这份“朝朝暮暮”。真让人想好好珍惜彼此相处每一分钟。
有19位网友表示赞同！
我也是这样的感觉啊！恋爱初期各种甜蜜都是“朝朝暮暮”，可是时间久了，就容易变成“麻木”的状态了。不过我想这才是爱情中更真实的一面吧，要学会认真体验，而不是把日常的爱当做あたりまえ thing
有16位网友表示赞同！
我不同意这种观点！我觉得爱情的甜蜜就在于“朝朝暮暮”，那些细小的互动才足以证明彼此在乎。不要总是追求轰轰烈烈的爱情，平淡也是一种幸福啊！
有7位网友表示赞同！
文章说得真好！我的老公总是会关心我的情绪，问我一天过得怎么样。这种简单的问候，让我感到无比温暖和幸福。 虽然我们没有浪漫的约会，但这些小细节体现了对彼此的爱意，才更让人觉得安心踏实
有6位网友表示赞同！
我比较认同观点中的“久长”，爱情需要时间的沉淀和考验，才会更加稳固和深厚。只有经历风雨才能看到彩虹！
有17位网友表示赞同！
这篇文章让我想起我的前任，我们彼此相爱，但终究因为一些原因走散了，现在想想那些甜蜜时光，还有几分难过，珍惜当下真的很重要
有6位网友表示赞同！
爱情要像葡萄酒一样，需要时间慢慢酝酿才能沉淀出更美好的味道， “朝朝暮暮”不过是爱情的起点，更重要的是彼此陪伴、理解和包容。
有7位网友表示赞同！
我个人觉得，真爱是无需刻意经营，自然而然就有的感觉。如果每天都为了“朝朝暮暮”而努力，反而显得累赘不自然。
有12位网友表示赞同！
我觉得爱情需要很多种形式的表现，“朝朝暮暮”只是其中的一部分。更重要的是彼此的陪伴、尊重和信任，这些才是维系爱情长久的关键
有10位网友表示赞同！
哈哈，说的太对了！我已经结婚两年了，跟老婆之间不再像恋爱时期那么“浪漫”。但我们还是每天互相关心，聊家常，一起度过平凡又快乐的日子。
有8位网友表示赞同！
我以前也觉得爱情应该轰轰烈烈，直到我遇到了现在的男友，他温柔体贴，细心照顾我，虽然没有大张旗鼓的表达，却让我感受到满满的安全感和幸福感。
有18位网友表示赞同！
这种观点很有道理！爱情不是一个短暂的情绪高潮，而是长久陪伴的过程。只有彼此包容、 understanding 才能让爱变得更加永恒。
有8位网友表示赞同！
文章说得好！我特别喜欢“情若久长”这句话，它代表了一种深沉的爱意，不仅仅是激情，更是一种责任和承诺。
有15位网友表示赞同！
我认为爱情的意义不仅在于“朝朝暮暮”，更在于彼此共同成长和携手走过人生的 Ups and Downs 。
有13位网友表示赞同！
爱情就像一首歌，需要用心的去聆听与感受，而不是仅仅停留在歌声本身表面。只有将爱融入日常生活中才能让它更加温暖和长久。
有19位网友表示赞同！
我觉得这段话说得很有道理，其实很多时候我们过于注重外在的“爱情表现”，而忽略了内心的真实感情表达。
有12位网友表示赞同！