树根稀疏,路深,
sh tu xn 1 wi chng yn
树顶上的新绿还没有变成树荫。
二同济祖祖黄帝
孩子们争先恐后地追逐黄色的蝴蝶,
飞入彩花五出xn
飞进菜花里,无处可寻。
词注释
住宿:住宿。
新市:在湖南省攸县北部。
徐公殿:徐家客栈。
栅栏:栅栏。
稀疏:外表稀疏。
路径:路径。
急奔:急忙跑。俗话说,“走”就是“跑”。
诗歌翻译
稀疏的栅栏旁,有一条蜿蜒的小路伸向远方。路边的树上的新叶刚刚长出来,还没有形成树荫。孩子们赶紧跑去追那只飞舞的黄蝴蝶。蝴蝶飞进黄色的菜花丛里,再也找不到踪迹了。
特色欣赏
杨万里擅长七言绝句。无论是农家生活还是自然风光,在他的作品中都显得清新、活泼、有趣。尤为难得的是,他喜欢描写儿童形象,他的许多作品都堪称优秀的儿童诗。这首诗写景写人,堪称佳作。
前两句描写风景。诗人抓住栅栏、小路、树木等独特的田园风光进行描绘。他寥寥几笔,生动地描绘了春夏之交的田园风光:乡间小路蜿蜒,竹木稀疏。栅栏、无荫树木的新绿叶,真是色彩缤纷,充满生机。
最后两句是关于人的。你看,黄蝴蝶忽东忽西,忽高忽低,好像在故意逗弄孩子们。它飞进菜花丛中,用一片金色作为天然的保护伞。而孩子们则四处奔跑,追逐蝴蝶,却没能抓住蝴蝶。反而是被花朵和蝴蝶的色彩弄得眼花缭乱,心情郁闷。我们似乎可以看到他稚气的脸庞,看到他全神贯注地寻找蝴蝶却失败了的沮丧和失望的表情。
在宋代诗人的笔下,乡村生活总是那么诗情画意、引人入胜。
扩展和延伸
描写儿童的诗句
小男孩撑船偷偷摘白莲。 ——【唐】白居易《池上》
不认识的孩子们笑着问客人是哪里人。 ——【唐】何知章《回乡偶书·其一》
一个头发蓬乱的孩子侧身坐在浆果苔上学习钓鱼。 ——唐胡令能《小儿垂钓》
第一次见人就呕吐哑然,爱上车子不肯回去睡觉。 ——唐伟庄《与小女》
子孙们还在种田、纺织,也在桑树旁学着种瓜。 ——【宋】范成大《四时田园杂兴·其三十一》
牧童回来,跨过牛背,吹着没有调子的短笛。 ——【宋】雷震《村晚》
我知道有孩子在采摘、编织,深夜里一盏灯落在栅栏上。 ——【宋】叶绍翁《夜书所见》
少年刘因眠正在睡觉,一头牛吃了刘因喜。 ——【宋】杨万里《桑茶坑道中》
白天很长,我看着孩子们摘柳花,无心地睡去。 ——【宋】杨万里《闲居初夏午睡起》
我最喜欢的就是孩子死后,躺在溪头剥莲蓬。 ——【宋】辛弃疾《清平乐·村居》
【《孩子们抢着追黄蝴蝶》小学四年级必背的经典诗词《宿新市徐公店》】相关文章:
用户评论
这首《宿新市徐公店》,简直太美!那幅黄 Butterflies 随风飞舞的景象,真的能让人想到童年无忧快乐时的场景。小时候我也喜欢追逐蝴蝶玩耍,真希望还能重温那种感觉!
有19位网友表示赞同!
我小学的时候也学过这首诗,印象最深就是 “儿童急走追黄蝶" 这句,一下子就勾起了我童年的记忆,那时候我还真想过能像那孩子一样自由、纯真。
有13位网友表示赞同!
这个标题让我一下子想起来小学课本里的内容了,“儿童急走追黄蝶”,确实是一幅生动的画面。这首诗的语言简洁而优美,非常符合小学生的接受程度。现在看来它更是一种哲理性的表达,让人思考人生的意义和追求。
有12位网友表示赞同!
这篇博文感觉很有深度,把一首看似简单的童谣诗都分析得如此透彻,不禁让我对古代文学也产生了浓厚的兴趣!
有8位网友表示赞同!
小时候的确很喜欢追逐黄蝶游戏,可是现在想起来,那种快乐的滋味好像已经渐渐消退了。这首诗真是让人感叹时间流逝之快呀!希望能够保留童年的纯真和美好。
有14位网友表示赞同!
这首诗词里充满了对童年回忆的温暖,也让我们意识到童年的单纯和无忧,这是一种值得珍惜的美好状态。感谢博主分享!
有13位网友表示赞同!
我倒是觉得这个标题有点吓人,小学生可能不会喜欢追黄蝶这种危险的事呢,毕竟现在好多地方都有毒虫害什么的……
有19位网友表示赞同!
其实我认为这首诗有点单调了,画面感太单薄了,没有展现出更多丰富多彩的人生情景,比如亲朋好友的陪伴、热闹的节日等等。
有12位网友表示赞同!
博文很有趣,让我想起自己小时候喜欢追逐蝴蝶的美好时光!不过,现在看来,也许这仅仅是过去的一个片段了。我们每个人都经历着人生的改变和成长,有些东西随着时间的流逝而逐渐淡忘了。
有7位网友表示赞同!
这首诗描绘了一幅童真的画面,让人仿佛回到童年,可是现在生活中好像没有那么多纯粹的快乐了。或许我们需要学会用一颗童稚的心去感受生活的美好。
有9位网友表示赞同!
我喜欢博文里的分析,把一首简单的小诗都解读出了深层的含义,让我们思考人生中的真谛和追求究竟是什么。这真是一个很有启发性的文章!
有20位网友表示赞同!
这首诗词的名字挺吸引人的,内容描述也比较活泼,让人忍不住想看看具体的内容,但是感觉有点单调啊!期望看到更多生动的画面渲染。
有16位网友表示赞同!
我觉得这首诗虽然很美妙,但对于我来说,还是更喜欢那些充满激情和力量的诗篇。童年的记忆固然美好,但我更希望能够去追求更为宏伟的人生目标!
有18位网友表示赞同!
童年真的很难得,我们必须珍惜每一点快乐的小美好,就像这首诗歌所展现的那样,追逐黄蝶带来的乐趣就是最好的回忆。
有8位网友表示赞同!
这种风格其实我不是很喜欢,感觉语言比较单薄,缺乏更精准的描绘和情感表达,导致读起来有点平淡乏味了。期待作者能够尝试更丰富的笔触去描绘童年的世界!
有16位网友表示赞同!