云轻风轻。已近中午,花团柳影经过千川河边。
那时,人们不知道于惜馨的快乐,会被称为闲暇读书的年轻人。
对应的满文和汉文翻译是:
Niyengniyeri inenggi gaitai irgebuhengge,郑厚。
春天里突然而偶然写下的一首诗。程浩
Tugi gelfiyen edun nesuken inenggi dulin ojoro unde,ilha fodoho sidenderi yabume julergi bira be duleke。
云淡而浅,云薄,风轻,阳光明媚。已经快到中午了,但还不到中午。当我穿行在花丛和柳丛中时,不知不觉间就经过了南边的河流——前川。
【已近正午,云淡风轻,花柳过前河。】相关文章:
用户评论
真的超级喜欢这样的景色!好想就这么坐下来晒太阳,静静感受这云淡风轻的味道。夏天就是应该享受这种清爽的一天啊~
有12位网友表示赞同!
作者描写得真好,仿佛就可以听到微风吹过柳枝的声音,看到傍边花儿的点点光泽。让人想起小时候在乡下度过的夏日时光。
有18位网友表示赞同!
这景象描绘的真美!不过我觉得“近午天”这个词用得怪怪的,好像不是那么贴切,不如换成“晌午”,更符合整体氛围吧。
有18位网友表示赞同!
这种恬静的美景,让人忍不住想停下脚步,感受生活的点滴美好。或许人生也应该像这花柳一般,随遇而安,不求繁华盛世。
有8位网友表示赞同!
云淡风轻?呵呵,今天太阳真火辣啊!吹的风都感觉滚烫,哪里是近午天,分明是暴晒地一天!
有17位网友表示赞同!
很喜欢“傍花随柳过前川”这句诗,充满了意境和美感,仿佛看到一幅美丽的山水画卷。 作者文笔确实不错。
有16位网友表示赞同!
是啊,夏天的时候总喜欢去田野里透气,感受微风吹拂的凉爽。这时候最让人放松了,烦恼也随之减少了不少。
有9位网友表示赞同!
作者总是能选到这样的意境生动的场景,让我们仿佛置身其中,享受这诗一般的画面。真是一种幸福感!
有8位网友表示赞同!
我倒是觉得写“傍花随柳”有点俗套,能不能换个更新鲜的词语呢?现在这样听起来让人不太舒服。
有16位网友表示赞同!
这样的日子谁不爱? 天气温暖阳光正好,还可以享受自然的抚摸,真是一种简单而快乐的生活。
有18位网友表示赞同!
我感觉“近午天”这个词有点不太贴切啊,因为现在的下午太阳可是超级火辣的呀!估计作者写文章的时候是在江南之地的吧?
有15位网友表示赞同!
我很喜欢这种舒缓安静的环境,让人感到内心平和宁静。现实生活中经常会遇到各种压力和烦恼,偶尔能像这样放松一下就很有必要。
有13位网友表示赞同!
每次看到这些美好的景色,我都会想逃离城市的喧嚣,去一个清幽的地方静下心来享受生活的美好。
有15位网友表示赞同!
这样的天气最适合去郊外踏青了! 带着家人朋友一起去感受大自然,呼吸新鲜空气,简直太棒了!
有9位网友表示赞同!
说实话,看着别人悠闲地享受生活我有点羡慕啊!我自己每天都像被马不停蹄的追赶着一样,连空闲的时间都没有,真希望有一天能像诗中描绘的那样云淡风轻,过上一段清净の日子。
有18位网友表示赞同!
喜欢这种细致入微的描写,把一个平常的日子写得如此动人,让人忍不住回味。这大概也是文学的力量吧?
有6位网友表示赞同!
天气预报显示今天是下雨天,我觉得作者的描述和现实相差好远呢!哈哈~ 也许他是在想未来的美好天气吧?
有7位网友表示赞同!
我总觉得“傍花随柳”这句话有点像写诗时常用的辞藻,没有那么自然贴切。 如果换个更生活化的词语表达,或许更好一些。
有13位网友表示赞同!