【元】马致元
人初静，月圆明。纱窗外斜映着玉梅花。
梅花微笑投影，月落一般寂寞。
罗美凤·任楚晶音频：00:0004:27
点击上方绿色图标，聆听主播杏儿朗诵诗词
翻译
人刚刚平静下来，月色明亮而清澈。纱窗上，白梅斜映成斑驳的图案。
风吹梅花，枝影摇曳，仿佛在嘲笑“我”孤独的身影。月西落后，“我”笑梅花与我一样孤独。
评论
玉梅：白梅。
弄影：改编自宋张先《天仙子》句“云破月来花影”。
欣赏
这是元代散曲作家马致远所作的一首咏梅诗。
“人刚静下来，月光皎洁，玉梅花斜映在纱窗外。”这三句意思是人刚刚平静下来，月光明亮。纱窗上，白梅斜映成斑驳的图案。这写为“宾客之见”。
“人初静”是指一个人的状态。 “月明”指的是时间，即秋月之夜。 “纱窗外”指的是地方，即居住的地方。 “玉梅斜映”营造出安静、优雅的环境。
因为“明月当空”，“纱窗外玉梅花”显得十分傲然。陪伴和月光，让梅花有了嘲笑“我”的资本。 “斜映”正是梅花继“月明”之后的高姿。
“梅花笑人成影，月落时好寂寞。”这两句意思是风吹梅花，枝影摇曳，仿佛在独自嘲笑“我”。月西落后，“我”微笑的梅花与我一样孤独。这是写“做客的感受”。
“笑”字顿时让整个静态画面变得生动起来。本来，只有月、梅花和“我”各自安静，但“笑”字却将三者紧密地结合在一起。因为月照梅花，梅花翩翩起舞，我自然有资本嘲笑“我的”孤独。而“我”真羡慕那摇曳的梅花，伴着明月。但当月光离开，消失在视线中时，诗人惊喜地发现，梅花不再摇曳，不再那么迷人。于是他会心一笑，找机会反击嘲讽：你这个时候不也和“我”在一起吗？一样的孤独和荒凉吗？
【一日一首古诗元曲马致远《落梅风·人初静》】相关文章：
用户评论
这首诗真是太美了！“天霜未至秋声低”，描写秋天意境极佳，而且马致远把内心那种淡淡的愁绪也表达得很自然，仿佛自己亲身经历过一样。
有14位网友表示赞同！
喜欢这个博主的风格，每天推送一首诗词，简单轻松却能让人沉淀心情。这首“落梅风·人初静”让我想起秋天漫步郊野的画面，清净又美丽。
有8位网友表示赞同！
元曲果然不同寻常啊！马致远的作品总是那么优雅，每一句都令人印象深刻。这首诗词表达的情感也特别真挚，让人感受到了生命的沉浮和无奈。
有19位网友表示赞同！
虽然我并不太懂元曲，但是这首“落梅风·人初静”听起来还是不错的。尤其是描写秋天的氛围，让我仿佛置身其中了，有点想找一个安静的地方去欣赏美景呢！
有7位网友表示赞同！
这种诗词总是让人想到古代文人的生活的节奏，慢下来一点，感受身边的美好。这首“落梅风·人初静”好像在说，人生要学会静静享受每一天的宁静时光。
有14位网友表示赞同！
每天一首古诗词，听着确实很有韵味！今天这首“落梅风·人初静”，读来让人心生感慨，秋天果真是一个容易让我们思考人生的季节。
有13位网友表示赞同！
我一直觉得元曲的文章太复杂了，看不懂大多情况下... 可是今天的这首"落梅风·人初静"反而让我感觉轻松易懂，也许这就是好诗词的力量吧？
有15位网友表示赞同！
不喜欢这种“悲秋”的氛围，总是让人陷入 melancholy 。我喜欢积极向上积极向上的内容！
有11位网友表示赞同！
我觉得这首诗虽然描写得很細膩，但缺少了点活力和张力。或许更适合用来写一些回忆性的文章吧？
有10位网友表示赞同！
古诗词总是充满了情调，这首“落梅风·人初静”也不例外，但其实人生中不只有悲伤，我们还需要更多乐观与奋斗!
有8位网友表示赞同！
我觉得马致远是真的很会抓住生活的小美好，这首詩詞让我感受到秋天清秀的韻味，也让人想在这样的秋日里静静享受生活。
有17位网友表示赞同！
很喜欢这诗词里的“落梅”，象征着生命的终结，却也透露出一种平静与美丽。人生有的时候也应该像落梅一样，淡然面对变化。
有9位网友表示赞同！
秋天确实是一个容易让人沉思的季节，《落梅风·人初静》这首诗就抓住这种特殊情绪，让我仿佛看到了秋日里万物的凋零和生命的回响。
有20位网友表示赞同！
每天一首诗词的确能舒缓心情，但我想更喜欢那些鼓舞人心、充滿希望的诗歌！
有16位网友表示赞同！
我比较喜欢轻快活泼的诗词，这首《落梅风·人初静》感觉有点伤感，读来不太舒服。或许是个人喜好了？
有16位网友表示赞同！