李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》鉴赏

更新:10-28 民间故事我要投稿纠错投诉

画赵衍少甫粉红画山水歌时

李白

峨眉高过最西天，罗浮直连南明。名师一思挥动彩笔，驾驭眼前的山海。

整个大厅都充满了可以一扫而空的绿意，赤城的霞光碧绿如烟。洞庭潇湘之美若隐若现，三江七河之情沿其流淌。

风雨所至之处，孤舟消失，新年归来。帆不移动也不旋转，它漂浮着，仿佛随风飘向天空。

我的心在颤抖，我的目光在游移，我的激动不已。到达三山山顶需要多长时间？西峰涌泉雄伟，水石涟漪。

东崖薄雾缭绕，林深树木茂盛。白天和黑夜都消失在这片黑暗中，有片刻的寂静，没有蝉鸣的声音。

长松树下，有几位宾客，相对而坐，不与南昌仙人说一句话。赵大师，南昌仙人，妙年青云秀才。

法庭上什么也没有发生，所有的客人都在场，就像在画中一样。五色粉图安然珍贵，真仙可占我全身。

得功后拂衣裳，武陵桃花一笑杀人。

【翻译】

画中的群山如峨眉山矗立在西方的天空中，又如与南海相连的罗浮山。

这位画家真是一位善于推理的能工巧匠。他用彩色的画笔在我眼前驱赶山海。

大厅里弥漫着飘逸可扫的绿意，赤城的霞光和飘渺的雾气仿佛从画中飘了出来。

洞庭潇湘美景深邃，我情随三江七水流水往复。

李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》鉴赏

汹涌的波浪将流向何处？而江海孤舟，一去不复返。

船上的帆没有移动，也没有旋转，仿佛随风飘向天边。

我的心在震动，我的眼睛在破碎，我无法停止自己的享受。不知道这船什么时候能到达海上三仙山呢？

西峰山气势磅礴，瀑布飞流，山下巨石横斜，溪流蜿蜒，潺潺流淌。

东崖怪石叠嶂，云雾缭绕，林深树茂，植被茂盛。

在这深山之中，时间不详，昼夜难辨。我独自坐着，听着寂静，静得连蝉鸣声都听不到。

长松下，有仙人身影，相对而坐，默然不语。南昌仙人梅芙似乎也坐在其中。

赵炎大师就像是南昌的不朽队长。他正值壮年，为人刚正不阿。

法庭上官司已经结束，没有正事。他和众宾客一起坐在大厅里，看上去就像是画中的仙子。

这是五色图，不珍贵；不如有真山真水，才能远离尘世，安居乐业。

有一天，我成功了，我就会飞走，武陵的桃花正在微笑地等待着我。

【笔记】

1.赵岩，李白的朋友。少府，县尉的别称。粉红色的画是画在粉红色的墙上的画。

2、峨嵋句：峨嵋，山名。又称峨眉山。在四川省峨眉县西南部。峰峦相对，如蛾眉，故名。西极：西方的最远点。屈原《离骚》：早晨从天津出发，傍晚到达西极。这句话说的是画中的山像峨眉山一样雄伟、高大。

3、罗浮句：罗浮，山名。广东增城、博罗、河源等县。它全长200多英里，有400多座山峰。是粤中名山。南明就是南中国海的意思。这句话的意思是画中的山如罗浮山一样伸向大海。

李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》鉴赏

4、明公句：明公指著名画家。解释、推理思维。彝，蚕吐丝。这句话的意思是画家作画时精心构思。功，一个人做“事”。

5.驱山句：这里采用了拟人手法，画山水画据说是把山驱入画面，让海水进入画面。步行，这里是这个词的用法，就是步行上山。

6、赤城句：赤城，山名，在浙江天台县。苍梧，山名，即湖南宁远九嶷山。这句话中，画中山峦云蒸，烟雾缭绕。

7、洞庭句：洞庭，即洞庭湖。潇湘指的是湖南的湘江。朦胧、遥远、模糊。这句话的意思是画中的江湖显得遥远而模糊。

8、三江句：三江七则，泛指江河湖泊。 ”回雁的意思就是水流上下回旋，逆流而上的叫回，顺流而下的叫雁。全句的意思就是图中的水流上下回旋的意思。

9、航行句：图中的船停滞不前，仿佛失去了回家的时间。迷茫，迷失。

10、心震动，眼碎：说明你因为欣赏图画而兴奋，因为注意力集中而看不到图画。

11.三座山，传说中的海上仙山，是蓬莱、瀛州、方丈。

12、横石造句：岩石横卧，水流湍急，波浪起伏。

13.合度，重叠。

14、郁郁葱葱，草木茂盛。

15、明仪本指宇宙形成之前的混沌状态，这里指黑暗。

16、躲在桌子上，趴在桌子上。

17、御克指神灵或炼金术士。

18.南昌神仙，西汉南昌卫美孚。《水经注》：汉成帝时，九江美孚为南昌都尉。后来，他离开妻子去了九江，据说在那里他会成仙。这里这幅画的主人叫涂伟赵岩。

李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》鉴赏

19、精彩的一年句：精彩的一年，就是青春。日历，自由又轻松。青云石，原比喻地位高、名誉高的人。在此，称赞赵岩事业顺利。年，一是“岁”。

20.艾兰，昏暗；深刻的。

21、若带第二句：据说，如果赵岩在仕途成名后去隐居，就失去了隐居的意义。武陵桃花指的是陶渊明笔下的桃花源境界。诗中指隐居之地。

【创作背景】

【欣赏】

李白画画诗不多，但这一首却极为珍贵。这首诗通过对一幅山水壁画的生动描述，再现了画家创造的奇迹和观赏者复杂的情感活动。他完全沉浸在画作的艺术境界中，感受深刻，并通过一首首震撼风雨、泣鬼神的诗句表达出来，震撼读者的心灵。

从“峨嵋比西天高”到“一路三江七河”是这首诗的第一段。从整体的角度，简要描述了一幅雄伟、人物密集的巨型山水画，赞扬了艺术家的精彩作品。天生的天赋。这里的“诠释”或许就相当于今天所谓的“艺术联想”。 “遍寻奇峰打草稿”，艺术再现生活，需要有“解读思想”的能力，挥舞巨笔如椽，才能达到“驾驭山海尽在眼前”的效果。

这一段是对形象思维的精彩诠释。峨眉的奇高，罗浮的淡雅，赤城的红润，苍梧的云烟，南明的浩瀚，潇湘洞庭的浩瀚，三江七河的温柔。它几乎将世界景观的精华汇集到一堵墙上，非常壮观，令人印象深刻。当然，这绝不是景观的大杂烩，而是巧妙管理的景观再造。这似乎是李白自己山水诗创作的一种反思和体会。

诗人在这里用“广角镜”来表现整个风景的大印象。随后，他开始平移镜头，调整焦距。读者的目光移向画面时，集中在一点上：“惊涛骇浪将往何处去？孤舟一去，新的一年就会迷失。帆不动，不转，却如风一般飘浮”。如果它随风落下。” “地平线。”这艘“孤舟”在整个画面中确实很小，但它毕竟是人的东西，所以引起诗人细致的关心：在这汹涌的波涛中它要往哪里去？你什么时候回去？这是一个无法回答的问题。 “正帆”两句形容船很好。画中的船本来是“不动也不转”，但诗人觉得它不动也不转，并不是因为它是画船，而是因为它是自由的，任凭风浪摆布的。它可以移动，但不能移动。的。苏东坡画船如“孤山长，船低而高”（《李思训画长江绝岛图》），一动不动，妙不可言；李白在这里画的船始终不动，尤为精彩。

接下来的问题是：船需要多长时间才能到达遥远的目的地——海上的“三座山”？孤舟中坐着的人似乎就是诗人本人，航行的意图正是“不远五山寻仙”的意图。 “心惊肉跳，眼花缭乱，激动难抑”描述了诗人对这幅画的着迷和兴奋。此时，绘画与现实、物与我完全融为一体。

镜头再次拉远，读者的视野再次开阔：“西峰雄伟涌泉，水波穿石，东崖轻雾缭绕，深林树木茂密。 ”这是对风景的具体描述。描写展示了画面的一些主要细节，从“西峰”到“东崖”，景色千姿百态，变幻莫测。西面群峰巍峨，飞瀑流泉。山下岩石隆起，绿水萦绕，碧波荡漾。风景雄伟；东面悬崖峭壁重重，云海树木浩瀚，气势磅礴。由于悬崖遮天，所以看起来比较深邃。

“白天和黑夜都消失在黑暗中，片刻寂静，没有蝉声。”没有一丝蝉鸣，更显空山的寂寥。但诗人觉得“蝉不鸣”并不是因为它只是一幅画；而是因为它只是一幅画。 “静静地听（附几例）”，他多么欣喜若狂地把风景写得尽可能真实，引人遐想。这神奇的一笔，写得无声无疑，与前两句“孤舟不动”同义。以上是第二段，对图片进行了详细的描述。

沈德潜评价：“实景如画”，实际上就是“画景如实景”的效果。全诗至此，总给人一种似画非画，似真似假的感觉。终于，诗人从幻境中醒来，再次站在画外，心绪复杂：“五彩粉画安然珍贵，真仙可接管我的身体。如果我脱掉我的身躯，衣毕，武陵桃花笑杀人。” “他遗憾这毕竟是一幅画，现实中很难有这么好的地方。但诗人认为是有的。所以，他想去名山寻仙。而且应该这样做如果你等到像卢仲连、张子芳那样功成名就而退休（天知道什么时候），那么再退休就晚了，难免会被“武陵桃花”嘲笑。开花”。

这几句话对于李白来说确实很不正常，因为他一直很崇拜鲁仲连这样的人物，把成功和退休视为自己的最高理想。这种自我否定，实在是一个气话。这首诗写于长安解放后、安史之乱前，包含了那个特定时期的思想感情。这种绘画与现实的联系，无疑赋予了这首诗更深层次的思想内容。同时，这样的思想感情的产生，也展现了这幅山水画巨大的艺术感染力，以优美的艺术境界反映了现实的污秽。从而激发人们对理想的追求。