中文翻译:朱自清《春》

更新:10-30 民间故事 我要投稿 纠错 投诉

“柳风吹面不冷”,很好,像母亲的手抚摸着你。风带来了新翻的泥土的味道,夹杂着青草的味道,还有各种花香,都在微微湿润的空气中酝酿着。鸟儿们在花叶间筑巢,心情愉悦,向朋友们炫耀着清亮的喉咙,唱着与微风流水相配的悠扬歌声。牛背上牧童吹奏的短笛也整天响亮地响着。

修辞:

中文翻译:朱自清《春》

2、比喻+拟人:不错,就像母亲的手抚摸着你。把春风比作母亲的手,把吹在脸上的微风形容为爱抚,凸显春风温暖宜人的感觉。

下雨是最常见的,一次持续三到两天。别难过。看,像牛毛,像花针,像细线,密密麻麻地斜织着,屋顶上笼罩着一层薄薄的炊烟。树上的叶子绿得发亮,草绿得刺痛你的眼睛。晚上,灯亮了,一点点黄光营造出一个安静祥和的夜晚。到了乡村,小路上、石桥边,有人打着伞慢慢地走着;还有戴着草帽、戴着帽子在田间劳作的农民。他们的茅草屋在雨中稀疏而寂静。

中文翻译:朱自清《春》

修辞:

1、排比:看、像……、像……、像……利用三幅图像的并列手法,突出雨大、细、密的特点。

中文翻译:朱自清《春》

2.比喻:密密麻麻地斜织,……覆盖着一层薄薄的烟雾。春雨下的亲密被比作人们旋转,这是一个恰当的形象。

3.拟人:他们的房子……,寂静无声。把房子比作人,房子安静祥和,不发出任何声音。用一种静态的美来渲染春雨的温暖。

用户评论

等量代换

这篇短文真的很有意思!我对朱自清的文章一直很感兴趣,这篇文章描写了一幅生机勃勃的春天景象,让我不禁想起了小时候在公园里玩耍的美好时光。语言简洁明快,读起来也很舒服。

    有12位网友表示赞同!

半梦半醒i

朱自清筆下春意盎然,描寫得真切细腻啊!尤其那段 “山村小院绿色满地红”,仿佛置身其中感受到了春天的温暖与生机。作为语文爱好者,真是受益匪浅!

    有14位网友表示赞同!

有些人,只适合好奇~

读完这篇散文,我感受到文笔的美好和对春天的热爱。朱自清的描写充满感性,让人能仿佛看到春花的娇艳、柳枝的摇曳,听得到鸟鸣声,嗅到花香。

    有13位网友表示赞同!

不忘初心

我对"春的脚步"这个词语印象深刻。它不仅是一种季节的推移,更蕴含着希望和生命力的象征。作者通过对“春”的细致描写,让我们感受到了岁月的变迁,也体会到了生命力永不停息的美妙之处。

    有8位网友表示赞同!

别留遗憾

说实话,这篇《春》读起来有点枯燥。虽然笔触细腻,但缺少一些情感上的共鸣。我更喜欢那种能够打动人心的文章,而不是纯粹的景物描写。

    有14位网友表示赞同!

南宫沐风

觉得这篇文章有些单调了,只描写环境而不突出情感表达。朱自清其他作品里的情感描述都很有深度,希望这篇散文能再多展现一些内心活动。

    有12位网友表示赞同!

今非昔比'

我喜欢文章最后一句,“待到夕阳西下,便是一片金色的晚霞”,给读者留下了美好的想象空间。这句看似简单却饱含深意,让人回味无穷。

    有8位网友表示赞同!

入骨相思

作为一名语文老师,我认为这篇文章非常适合用来教导学生如何描述环境。朱自清的语言简洁而又生动形象,能够很好的引导学生进行模仿和学习。

    有15位网友表示赞同!

情深至命

这篇散文写的确实细腻,但不知为何我读来却没有什么共鸣?或许是我的理解偏差吧,还是需要多读几遍才能体会到文章内涵?

    有15位网友表示赞同!

軨倾词

我倒是觉得这篇文章有些矫情了,春天本来就是万物复苏的季节,不必用那么多的修饰词语来描述它的美好。简洁明了的语言才是最真诚的表达方式。

    有20位网友表示赞同!

淡抹烟熏妆丶

读完这篇《春》之后,突然想起了自己家门口的花园,那里也有许多正在盛开的鲜花了,真好!文章确实能让人感受到春天的活力和生机。

    有17位网友表示赞同!

野兽之美

朱自清的文章总是那么充满了诗意,他将春天的景象描绘得栩栩如生,仿佛我们也能亲眼看到那一片葱茏翠绿。我被他写下春色所带来的美妙感受深深吸引了。

    有13位网友表示赞同!

肆忌

这篇文章让我更加珍惜春天这个美好的季节。作者用笔触细腻地勾勒出春天的景象,也让我们感受到春天的温暖和希望。 春天来了,万物复苏,让我们一起迎接新的一年!

    有7位网友表示赞同!

赋流云

这篇文太简单了!仅仅描写景物,却缺乏对内心的剖析与情感表达。我更喜欢那些能够触动心灵的文章,而不是只停留在表面描绘的层次上。

    有20位网友表示赞同!

念旧是个瘾。

朱自清的语言真是一种享受。他把春天写得那么美,让我仿佛置身其中,感受到春天的气息。这篇文章不仅是一篇普通的散文,更是对生命的赞歌。

    有6位网友表示赞同!

凉笙墨染

个人感觉这篇《春》过于空泛,缺少明确主题和情感基调。我觉得作者应该深入思考春天的意义,并将其与自身经历以及对人生的感悟相结合,才能写出更加有温度的文章。

    有13位网友表示赞同!

莫阑珊

文章描绘的是美好的春天景色,但总感觉有些平淡。希望能作者能够挖掘更多的内涵,将文章推向更高的艺术境界。

    有14位网友表示赞同!

【中文翻译:朱自清《春》】相关文章:

1.蛤蟆讨媳妇【哈尼族民间故事】

2.米颠拜石

3.王羲之临池学书

4.清代敢于创新的“浓墨宰相”——刘墉

5.“巧取豪夺”的由来--米芾逸事

6.荒唐洁癖 惜砚如身(米芾逸事)

7.拜石为兄--米芾逸事

8.郑板桥轶事十则

9.王献之被公主抢亲后的悲惨人生

10.史上真实张三丰:在棺材中竟神奇复活

上一篇:快速学会写诗 下一篇:这6首经典诗词曾被谱写成优美的流行歌曲。你都听过吗?