一日一首古诗唐诗杜甫《曲江对雨》

【唐】杜甫

城上春云遮园墙，河亭晚静香。

林间花儿被雨水和胭脂打湿，睡莲被风吹得青翠欲滴。

隆武新军驻扎在车车深处，芙蓉宫里烧香了。

这钱会定到什么时候，我就醉在美女旁边了。

翻译

春云疲倦地趴在芙蓉园的围墙上，河亭矗立在茫茫暮色下，春景一片寂静。林间的花朵附着着雨滴，显得更加绚丽多彩，睡莲挥舞着绿色的丝带，拉着微风。龙武禁军围着龙战车浩浩荡荡的场景，已经不再是当年的场景了。如今，龙车隐藏在深处，宫门紧锁，无人烧香。皇帝什么时候颁布圣旨，恢复钱交会的盛况？哪怕是短暂的，也让我重拾了沉浸在金瑟丽音中的美好时光。

评论

年芳：春天的景色美丽。卓：附，附。睡莲：多年生水生植物。金钱俱乐部：唐朝宫廷里的一种扔钱的游戏。

欣赏

曲江是杜甫长安诗的重要题材。安史之乱前，他以曲江宴席为题材，讽刺朱阳的奢靡放荡。流亡期间，他潜入曲江，抒发对古今兴衰的深切感触。乱局结束后，诗歌大多以刚健优美的句子抒发苍凉与孤独，抒发深深的悲伤与愤慨。《曲江对雨》就是这样一块。这首诗风景秀丽，感情深厚，忆今追古，心情低落中挥之不去。

前两联描绘了一幅曲江春雨的图景，紧扣题名“雨”字；后两联写“雨”思，感人至深，抒发情感。不过，情感并不是直接表达出来的，而是融入到遐想之中，更加含蓄。深邃而优雅。委婉地表达了对过去的记忆和憧憬中依稀可见的对皇帝的忠诚和对国家的关心以及对国家美好未来的期望。

上联描写景物时，先大面积落墨，勾勒全景，着眼于静态。春云低垂，遮盖宫城，遮盖花园墙；阳光斜斜，河亭寂静，晚霞重重，芳草萋萋：虽是春景，生意盎然，却不见人影，一片荒凉孤寂。一“遮”，一“静”，既凸显了眼前景象的荒凉、压抑，又透露出时世世事的沧桑，物变人变。

下巴联笔直下，用笔从细节开始，由表及里，描绘曲江的美景，注重动态，进一步渲染出充满深意的思想。杂七杂八的花生树，色彩斑斓的落花，本就迷人，但被清脆的春雨滋润后，却更显得楚楚可怜。 “适”字也选为“洛”字，认为用“洛”字会更有韵味。春雨蒙蒙，万千飞扬的红点沿着蜿蜒的河水漂流，随水流漂流。面对这一幕，坐在江亭里的诗人不禁感到无比的惆怅和凄凉。就像飘落的红枝一样，盛唐的气息也渐渐褪去，诗人不禁落下了泪水。这是关于同理心的精彩句子。