路过老朋友的村庄
唐/孟浩然
一位老朋友带着鸡肉和小米邀请我去田家。
绿树村的边缘是，青山郭斜在之外。
开亭为面园，饮酒谈桑麻。
到了重阳节，菊花就会出现。
孟浩然（689—740），襄阳（今湖北省襄阳县）人。一生为平民。善写五言诗，善于描写自然风光和田园生活。他与王维齐名。现存诗词200多首。 《过故人庄》是他四十岁以后写的，是他的代表作之一。
【笔记】
参观，参观；老朋友，老朋友。
杀鸡（shu）：杀鸡做饭。餐具：准备好；小米：煮饭用的黄米。
头：连接在一起。
郭：外城； xia（xia）：横卧的意思。
轩：窗口。
握酒：拿起酒杯。
等到：等待。重阳节：农历9月9日重阳节。
就：靠近。这句话说的是，我还想来这里赏菊。
【翻译】
老朋友准备了丰盛的饭菜和美酒，
请到他的村子来和我聊天吧。
绿树环绕美丽的村庄，
城外远处是郁郁葱葱的山峦。
把酒对着外面的菜园、禾场，
我们一边喝酒，一边谈论农事情况。
等到重阳节，
又来拜访老友赏菊。
【作品简析】
这副对联描述了农场的美丽景色。 “绿树”句描述的是近景，绿树环绕的村庄，农舍掩映在绿荫之中：一幅淡雅的田园画卷； “青山”句描述了远景，巍峨的青山衬托着城墙，成为农场的背景。字里行间充满了诗人对田园美景的羡慕和向往。这两句话对比鲜明，朗朗上口，充满了多彩的美感。
“开园酒谈桑麻”，诗人与主人推开窗户，面向外面的山谷菜园，一边喝酒，一边谈论农作物的生长和收获。 “把酒”这句写得边喝酒边谈，描述了宾主交谈时心满意足的神态：宾主感情多么默契，志趣相投啊！于是，我们仿佛闻到了农场里泥土的味道，看到了大片生机勃勃的农作物和丰收的前景。这两句话与前两句是一脉相承的。绿树、青山、村舍、田野，构成了一幅美丽而宁静的田园风光，宾主的欢声笑语、桑麻的谈笑声似乎萦绕在耳边。宁静淡雅的农家风光，远离功利的喧嚣，轻松自在，何等的享受！
上联说重阳节重阳会旧友，归来赏菊。只是，靠近，就意味着不请自来。短短两行诗，老友相待的温馨，做客的欢乐，主客的亲切融洽，都跃然纸上。客人未尽的情感被表达得淋漓尽致。这首诗戛然而止，引人深思。
【唐/孟浩然《过故人庄》鉴赏！农场风景优美，田园情怀真真切切】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这首诗真是太贴近生活了，仿佛置身于那农家小院之中，青苔覆满墙壁，酒声飘荡。读着读着仿佛就能闻到炊烟的味道，感觉非常温馨！
有9位网友表示赞同！
我对孟浩然的诗歌一直很喜爱，特别是这首《过故人庄》，词句简洁易懂，却能描绘出田园风光的静谧美丽，真令人陶醉。 尤其是“青苔横屋壁”这一句，把乡村的自然之美写得淋漓尽致。
有8位网友表示赞同！
虽然诗歌描写的是一种很寻常的景象，但作者通过细腻的语言，将简单的故乡情境赋予了深厚的情感，让人感受到了一种浓浓的田园牧歌气息和对家乡的温暖怀念。
有11位网友表示赞同！
我觉得这首诗只是写了一套简单的农庄景，没看出什么特别的地方。 也许是我文学素养不够吧？
有12位网友表示赞同！
喜欢这种朴实无华的笔调啊，字里行间流露出的情意很真挚，像是一位老友之间的温暖心语，让人忍不住想要回忆起自己童年的时光。
有18位网友表示赞同！
感觉这首诗有点过于平淡了，缺少了一些想象力和艺术性。读完之后并没有什么特别的感觉，或许就是对传统田园诗歌的风格感到审美疲劳吧？
有20位网友表示赞同！
的确，故人庄的环境虽然简单朴素，但那份宁静祥和却令人向往。诗词描绘出来的家园之情意境深远，仿佛能感受到作者对家乡的深深思念和眷恋!
有8位网友表示赞同！
个人觉得这首诗的语言比较单薄，缺乏感染力，无法真正打动人心。田园风光虽然清新怡人，但作者并没有用诗歌的形式将其升华到艺术的高度。
有16位网友表示赞同！
喜欢诗中“酒与菜”的描绘，很真实、很生活！这种简单真实的画面和对故人的思念交织在一起，让我感受到诗意的力量。
有17位网友表示赞同！
觉得写得很好啊，虽然是关于一个小小的农庄景，但作者用细腻的笔触塑造了温馨感人的人生情境，让人忍不住停下来細细品味它深处的情调！
有17位网友表示赞同！
我一直以为田园诗歌应该充满浪漫气息和美好的想象力，但这首诗就有点过于单薄、现实主义色彩太重了。不过“清风徐徐”这样的句子确实很贴切!
有13位网友表示赞同！
这种质朴的语言风格让我仿佛穿越到唐代的乡村，感受到田园生活的宁静和美好，虽然简单的词句却蕴含着深沉的情感，让人心生共鸣!
有16位网友表示赞同！
这首诗给我的感觉是平淡无奇的，缺乏对情感的细腻刻画和诗歌的感染力。也许我的期待值太高了吧？
有11位网友表示赞同！
赞赏孟浩然的自然描写技巧，将青苔、墙壁、酒声等乡村景物描绘得栩栩如生，读来仿佛身临其境，感受到了田园生活的宁静与和谐!
有5位网友表示赞同！
虽然这首诗没有华丽的辞藻和惊天动地的故事，但它用简洁朴实的语言表达了对故土亲人情感真挚的怀念，这种无 adornos 的表达反而显得更加真诚动人！
有15位网友表示赞同！
觉得“酒有佳酿，菜亦丰美” 这两句写得真好，简单却能捕捉到农舍生活的温馨与美好。这首诗仿佛是一幅田园画卷，令人心旷神怡！
有6位网友表示赞同！
这首诗的主题有点局限在描写农家生活而已，缺乏对人生哲理和社会问题的思考，作为一篇艺术作品来说略显单薄吧？
有20位网友表示赞同！