《宿桐庐江寄广陵旧游》 唐孟浩然
山暗猿猴悲，沧江夜流急。
风吹两岸树叶，月照孤舟。
建德不是我的故乡，但我们应该缅怀故乡。
我也将两行泪寄向大海的西边。
[翻译]
天色渐黑，山间传来猿猴的怪叫声，让人心酸。到了晚上，海浪的声音听起来特别大，好像河水流得越来越快。风吹得两岸的树叶沙沙作响，月光静静地照亮了这孤舟。建德不是我的家乡，深夜。我想念家乡的亲人，想念扬州的老朋友，不禁流下了眼泪。让这条河流带走我的两行泪水吧！送给远方海西扬州城的老朋友。
[欣赏]
诗人在桐庐河畔过夜。江上景色如画，曾令南朝诗人吴峻惊叹不已。诗人本来就是一个喜欢山水的人。然而此时的他独自一人，漂泊在异国他乡，想起远方的朋友，心情十分悲伤，无心欣赏自然风光。
天色已黑，远近山色漆黑，猿猴哀鸣，河水碧绿，一片荒凉景象。明月照江中孤舟，诗人顿感独行之愁。这里的风景再美，也不是我的家乡！在这孤独之中，诗人想起了广陵的朋友，不禁泪流满面。诗人想把这两句泪水寄给广陵的朋友们。他多么想念他们啊！
孟浩然的诗一般都有一种安静淡泊的意境，很少有如此悲伤的。但当他独自一人在异国他乡，思念朋友时，诗人就感到难以忍受，悲伤地说道。这首诗从《急流夜流》到《海溪头》，从《听猿猴》到《两行泪》。以景为情，前后呼应，真实地表达了诗人的心情。
【《宿桐庐江寄广陵旧游》 唐孟浩然】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这篇文章的语言太美了！“白日依山尽，黄河入海流” 这句写得真是让人心生感叹。作者的心境也很好理解，这种忧伤中带着些许释然的感觉很有深沉。
有14位网友表示赞同！
孟浩然的诗词总是能触动人心，这首诗写得真好，表达了对故乡和过去的思念之情，又有着淡淡的凄凉感，让人不自觉地陷入其中。
有5位网友表示赞同！
读着这篇文章想起了一些往事，当年也曾游历过很多地方，如今都成了回忆。时光流逝啊！作者的诗歌总是能够触碰心灵深处。
有14位网友表示赞同！
很喜欢“欲穷千里目，更上一层楼”这句话，很有哲理。人生的路要不断向上攀爬，才能看到更广阔的世界。
有11位网友表示赞同！
感觉这篇文章有点过于感伤了，游览是为了放松心情和放飞自我，为何总是沉溺于回忆之中呢？
有15位网友表示赞同！
作者的语言描写很生动，能让人仿佛置身其境，感受到他所描述的美景和情感。但我觉得文章整体略微偏长了一些，可以精炼一些。
有12位网友表示赞同！
个人不太喜欢这种伤感类型的文风，更倾向于积极向上、充满希望的作品。不过，作者的文笔的确不错，值得学习。
有7位网友表示赞同！
这首诗歌让人感叹生命的短暂和时光流逝的无情，也引人思考人生的意义，令人感悟颇深。
有6位网友表示赞同！
喜欢这种将自然景物与个人情感相结合的创作风格，既有美景的描绘，也有细腻的情感表达。文章读来很有意境。
有17位网友表示赞同！
这篇文章把我对故乡的思念和对旅行的渴望完美地融合在一起了, 每句诗都如画卷般展现出当时的景象，令人陶醉其中！
有17位网友表示赞同！
我理解作者的心情，游历异域虽然可以开阔眼界，但始终会对故乡怀有深深的情感，像一座无法逾越的壁垒。这份情感更像是生活的本真。
有9位网友表示赞同！
文章读来感觉较为沉重，过于寄托于回忆和情绪，少了些积极向上的精神。 或许可以加入更多关于当下、未来的人生思考，使得作品更加丰富多彩？
有18位网友表示赞同！
我喜欢作者对江南水乡的细腻描写，将“流水”和“山林”描繪得淋漓尽致，仿佛身临其境，感受到那宁静祥和的气氛。
有16位网友表示赞同！
读完了这篇文章，感觉就像穿越时空回到了唐朝，感受到诗人深邃的情感世界，他的思想境界很高，让人肃然起敬。
有6位网友表示赞同！
我认同作者对“广陵旧游”的描述，那份怀古赋新和追寻往昔的思绪的确令人感动。但我觉得文章中情感表达可能过于单一，少了些理性思考的加入。
有14位网友表示赞同！