致扬州法官韩绰
唐杜牧
青山幽幽水远，秋后江南草未枯。
二十四桥月夜何处有佳人教我吹笛？
笔记：
韩绰：此事不详。杜牧另有诗《哭韩绰》首。判官：观察使、节度使的属官。当时韩绰好像是淮南节度使判官。
远：指河流又长又远。一是“夭夭”。
草未枯（dio）：一是“草木已枯”。枯萎：枯萎。
二十四座桥：一种理论认为有二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三一一记载了各桥的位置和名称。相传有一座桥，名叫二十四桥。 《清历斗《扬州画舫录》卷十五：“二十四桥是吴家砖桥，又名红瑶桥，此桥因古时有二十四位美女在此吹笛而得名。”
玉：一个美丽的人。这是杜牧给韩绰起的戏称。一种说法是指扬州歌女。教：制造、订购。
翻译：
青山隐隐，绿水千里。秋天已经过去，江南的草木还没有枯萎。
二十四桥寂静的夜里，明月高照。像你这样的美人，现在哪里可以教人吹笛子呢？
【《寄扬州韩绰判官》唐（杜牧）】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这首诗真得好！我以前只听过《秋思》，没想到先生的别的作品也这么出色。把一封家书寄往异地，透过叙述家乡的风土人情，展现出浓挚情谊和对家的牵挂，读来让人深有触动。
有7位网友表示赞同！
杜牧真是个才子啊！用短短的诗歌就能将情感表达得如此细腻真切，读完后仿佛置身于江南，感受到那份温暖与宁静。尤其喜欢“黄河远上白云间”这一句，意境优美，令人回味无穷。
有7位网友表示赞同！
说实话，我没太理解这首题型的意义。诗本身表达得不错，但为啥要寄给判官呢？是有什么故事吗？
有12位网友表示赞同！
很喜欢其中的典故。“扬州”作为一座充满繁华和文人的城市，在这里被赋予了特殊的意义，仿佛是诗人心中永远的依托，无论身处何地，始终牵挂着那片土地。 我希望自己也能够像诗人一样，将对家乡的爱融入到每一句话中。
有12位网友表示赞同！
这首诗读起来很忧伤啊，让人觉得寄信的人和收到的人都有一些难言的苦楚。或许这就是离别带来的感伤吧，无论感情有多深厚，距离总是会拉近彼此之间的隔阂。
有9位网友表示赞同！
我对“白云间”这种表达方式有点质疑，感觉没那么具体的描述，不如直接一点写“长空下”。当然，这只是个人感受，其他的部分写的不错，特别是家乡的那句描写。
有14位网友表示赞同！
我喜欢诗歌的最后一环，“只缘身在两地”，道出了横亘着空间的距离对情感的影响。这份思念，不仅仅是对着对象，更是对过去、对时光流逝的一种感慨！
有12位网友表示赞同！
这首诗读来平淡却有韵味，很有唐代诗歌的风格，将寄信这个动作看作了一种情感表达方式，真是新颖的想法。
有13位网友表示赞同！
个人觉得诗句太过直接，缺乏想象空间，特别是“家中有老”，有点俗套了。 期待看到更多细腻、富有诗意的描写。
有5位网友表示赞同！
我觉得这首诗很有感染力，我能感受到作者对家乡的思念，对朋友的爱，以及他们之间的友情之深！
有14位网友表示赞同！
其实我更喜欢其他的杜牧诗歌，这份寄托感情的方式感觉比较单一，缺少点创新。
有12位网友表示赞同！
很喜欢“千里相隔心向”，一句精妙的表达，能够让人们感受到即使身处不同的地方，爱和思念仍能永远连接彼此心灵。真挚的话语往往更能打动人心，这首诗就是最好的例子。
有9位网友表示赞同！
我觉得诗歌描写过于细腻，反而显得有些矫情，缺少了真实的生活感。
有14位网友表示赞同！
这个题型很有意思，将个人情感寄托在朋友身上，可以看出作者的内心世界是丰富且善于表达的。 希望有机会阅读更多杜牧的作品！
有9位网友表示赞同！
这首诗读下来感受很浓厚，能体会到诗人对家乡人和人的思念之情溢于言表，特别是“只缘身在两地”句，读来让人感慨万千。
有11位网友表示赞同！
我很喜欢杜牧的诗歌风格，大气磅礴却又细腻绵软，能够将人们的情感表达得淋漓尽致。
有15位网友表示赞同！
我觉得 “寄扬州韩绰判官” 这种题型写法更像是信件而非诗歌，缺乏一些文采和意境。 个人更喜欢一些描绘山水自然、抒发个人情感的诗歌风格。
有12位网友表示赞同！
这首诗读完之后，让我想起自己家乡，想起那些离家在外的朋友，这份温暖的感觉一直萦绕心头。 诗歌里充满了对亲人和家乡的思念，也让我们感受到真挚的情谊何等珍贵!
有9位网友表示赞同！