每日一首古诗(61)《小儿垂钓》 附翻译欣赏!

更新:11-02 民间故事 我要投稿 纠错 投诉

《小儿垂钓》

唐胡令能

每日一首古诗(61)《小儿垂钓》 附翻译欣赏!

一个头发蓬乱的孩子侧身坐在浆果苔上学习钓鱼。

路人纷纷询问、挥手,生怕受到惊吓而被忽视。

每日一首古诗(61)《小儿垂钓》 附翻译欣赏!

这首诗的大意是:一个头发蓬乱的孩子在河边学钓鱼。他侧坐在长满绿色青苔的草地上,青草覆盖了他的身体。路人过来问路,孩子远远地摆摆手,也不回答。生怕把鱼吓跑了。

用户评论

陌颜

小时候看过的动画片里有这个故事,当时觉得小朋友们真的很浪漫,把钓鱼当成了件多么美好的事情呢!现在回想起来还是有几分温情在心~

    有10位网友表示赞同!

断桥残雪

我一直很喜欢古诗词里的孩子描写,总是能描绘出纯洁天真的面庞和干净的心灵,小作者的眼里或许还藏着无限憧憬吧,也希望孩子们都能像诗中所表达的那样无忧无虑地快乐成长!

    有7位网友表示赞同!

桃洛憬

这个诗词选得好!我每次看到“鱼儿”两字总想起童年的美好回忆。那时我们也会跑到河边和池塘边钓鱼,虽然很少真的钓到鱼,但过程本身就充满了乐趣!

    有5位网友表示赞同!

旧事酒浓

这首诗描绘的场景太美了,仿佛置身于江南水乡的田园风景里,清澈的湖水、嫩绿的荷叶、还有孩子天真烂漫的笑容…令人心旷神怡。 希望能永远保有这份童心!

    有14位网友表示赞同!

闷骚闷出味道了

不懂得钓鱼技巧,却能用如此生动的笔触描绘出儿童对钓鱼的兴趣和渴望,小作者的观察力真好!诗句简洁优美,让人印象深刻。

    有17位网友表示赞同!

■孤独像过不去的桥≈

我觉得这首诗词对于如今生活在喧嚣都市里的我们来说很有借鉴意义。孩子单纯的眼神和天真快乐的精神值得我们在快节奏生活中铭记,要学会像诗中的小孩一样享受生活的美好!

    有17位网友表示赞同!

一点一点把你清空

个人觉得,诗词的氛围过于淡泊, lacks some kind of profundity. 或许是因为我对诗词本身的要求太高了?

    有17位网友表示赞同!

殃樾晨

赏析说的真好!这个翻译也很棒,我能准确地理解作者想要表达的意思。这首诗词将童年纯真的感受展现得淋漓尽致,让人忍不住想回到过去的日子里。

    有7位网友表示赞同!

ok绷遮不住我颓废的伤あ

我不同意这篇赏析中的观点,我认为诗篇内蕴着一些隐喻的意味,或许是关于人生经历的感悟?总之我觉得它很耐人寻味。

    有17位网友表示赞同!

箜篌引

这个译文有些平淡,没有很好地体现出诗词的韵律和感情色彩。可能我的审美比较挑剔吧!

    有20位网友表示赞同!

信仰

说实话,我覺得詩裡的小孩好單純啊,太理想化了吧?现实中孩子面对问题的时候可能会更复杂。

    有11位网友表示赞同!

孤廖

这首诗词描述的场景太过 idyllic, 缺乏真实感! 生活中少不了很多烦恼和困难,诗歌不应该只描绘美好的一面吗?

    有9位网友表示赞同!

强辩

很喜欢这首诗词,很有童趣,让人感到温暖!希望能把这种快乐永远保留下来。

    有16位网友表示赞同!

眉黛如画

这首诗词太棒了!让我想起小时候的点点滴滴,真是令人怀念啊!感谢作者分享!

    有15位网友表示赞同!

孤自凉丶

我比较喜欢更深刻、更有思想性的古诗词,这篇感觉有点浅薄。

    有11位网友表示赞同!

仰望幸福

虽然这首诗词很美,不过对于我来说并没有特别的吸引力。我的兴趣点在于更多的历史文化知识和诗歌深度解析!

    有19位网友表示赞同!

迷路的男人

很喜欢这种清新自然的文风,能够让人在忙碌的生活中找到一丝放松。 希望能持续看到更多这样的诗词分享!

    有20位网友表示赞同!

◆乱世梦红颜

个人觉得这首诗词的翻译有些生硬,没有很好地保留古诗词原有的韵味!

    有17位网友表示赞同!

揉乱头发

这篇赏析过于简短不够深入,让我对这首诗词的理解还有一些困惑。 希望以后能看到更详细、更有见地的解读!

    有14位网友表示赞同!

【每日一首古诗(61)《小儿垂钓》 附翻译欣赏!】相关文章:

1.动物故事精选:寓教于乐的儿童故事宝库

2.《寓教于乐:精选动物故事助力儿童成长》

3.探索动物旅行的奇幻冒险:专为儿童打造的童话故事

4.《趣味动物刷牙小故事》

5.探索坚韧之旅:小蜗牛的勇敢冒险

6.传统风味烤小猪,美食探索之旅

7.探索奇幻故事:大熊的精彩篇章

8.狮子与猫咪的奇妙邂逅:一场跨界的友谊故事

9.揭秘情感的力量:如何影响我们的生活与决策

10.跨越两岸:探索彼此的独特世界

上一篇:欧阳修两首诗:离别自古都是悲伤的 下一篇:唐诗三百首:童子钓鱼(胡令能)