噢，天广阔，地广阔，你是我永远的阳光
山峦连绵，天地和谐，你是我永恒的天堂
琼瑶阿姨的作品里喜欢用古诗词，我在本文中用了两首古诗词。第一个变换是从《敕勒歌》中的“天阔田阔，风吹草低，牛羊低”，变成“天阔地阔”，即我个人认为还是蛮有趣的。第二首《山无边天地和》用乐府民歌中的《上邪》。看来用得很好。后来也经常用来表达爱意，但很少有人发现其中有错别字。这个错别字不是作者发现的，而是诗词大会命题组专家、复旦大学教授李定光公开指出的。对此，琼瑶并未做出回应。我们先看一下原诗：
《上邪》
邪恶的！我想认识你并长寿。
山无陵墓，江河枯竭，冬雷颤，夏雨雪，天地合一，我才敢与你在一起。
这是大约两千多年前的汉代一个不知名的人写的。很多网友读完这首诗后，发现古人真敢骂人，论恶心指数，琼瑶的爱情小说与之相比都相形见绌。关键是这不是男人的声音，而是女主角的告白。中国古代女性的热情与豪放可见一斑。
诗中一共列出了5件不可能的事情，后4件是没有问题的：河水干涸，冬雷滚滚如夏雷，炎热的夏天下大雪，天地合一连接。只有第一件事有点令人费解。琼瑶用了“木”字旁边的边。显然她理解为“棱（lng）角”，所以这句话的意思就是山没有棱角的时候。
但其实，原诗是《令》，就在右耳旁边。发音也不同。发音为“lng”。这个词的意思是山峰或山顶，指的是山顶。很多人认为无论怎么理解，山武灵指的是无法完成的事情，所以没有什么区别。但《山武岭》却有移山平地的气势。与后莒的江水、冬天的雷霆、夏天的雨雪相比，这气势是当之无愧的。
像这样用错词的例子还有很多。比如大诗人魏应物的“我有一壶酒，足以慰风尘”，早已被引用为“我有一壶酒，足以慰风尘”；李白的“生来就是生来的”“物质会有用，钱终究会回来”。人们常说“我生来就有天赋”。其实魏应物和李白写这句话的时候是很有讲究的，不能随意更改。
【“山无边，天地和”常用来表达爱情。里面有一个错别字，但很少有人发现它。】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这文章真是太有意思了！我一直以为 “山无棱，天地合” 是一个完美的句子，结果原来写错了？ 以后还真要注意仔细看！”
有18位网友表示赞同！
哇，我没想到这个成语居然会有错字，而且这么容易被忽视！这种错别字真的挺巧妙的。以前我也经常用这句话来表白啊！
有7位网友表示赞同！
看来要多读点经典名句了，很多时候我们以为自己了解的东西根本没有那么彻底
有16位网友表示赞同！
虽然是错字，但这句话还是很有气势很美的，让人忍不住想吟诗作对。 我反而觉得这证明了汉字的魅力，即使写错了也不减它的力量。
有19位网友表示赞同！
有点意外啊！我一直以为这是一句完整的成语！看来平时还是要多阅读积累一些文化常识
有16位网友表示赞同！
这个错别字的存在更让人印象深刻。 就像一句诗的改动，会带来截然不同的意境一样
有8位网友表示赞同！
这篇文章点醒了我的眼，以后要注意了！ 我现在经常在朋友圈晒出些古诗词名句炫耀一下，可不能再犯这个低级错误了
有10位网友表示赞同！
我一直觉得 “山无棱” 有种浩瀚的感觉，没想到是错字啊！但这更显得让人好奇，究竟原本应该是怎样的句子呢？
有19位网友表示赞同！
我记得小时候学习汉字的时候，老师就说过要留意这些“误区”。现在看来确实很有道理，很多经典语句背诵都可能存在着一些误会。
有14位网友表示赞同！
这还是第一次听到这个错别字的故事！不过我觉得就算错了也不影响它表达的博大胸襟呀
有5位网友表示赞同！
我始终觉得 “山无棱” 就足够了。不必苛求精确，重要的是感受其带来的意境和力量
有11位网友表示赞同！
我以前也经常用这句话来形容爱情，觉得它很诗意也很浪漫。 没想到会是错字啊！
有19位网友表示赞同！
有时候我觉得那些“隐藏错误”的古语更有趣，因为它能引发人们对原文的思考和解读。
有14位网友表示赞同！
文章写的挺好，一下子就勾起了我对古代文学的兴趣。 我还想继续学习更多的关于汉字文化的知识。
有15位网友表示赞同！
感觉这个标题挺引人 curios 的. 我一直觉得 “山无棱，天地合” 很有气势，没想到是错字！
有18位网友表示赞同！
这篇文章提醒我们要留心细节，尤其是在学习和传播文化知识的时候。
有12位网友表示赞同！
古文博大精深，确实很多时候我们对它的理解并不完全深入，需要不断去研究和探索。像这种“藏着错误”的例子，更能让我意识到我们的局限性
有16位网友表示赞同！