一天一首诗《幽居》

没有外在的东西可以执着，所以我隐居着。

小雨夜已至，不知春草长得如何。

突然，青山上破晓了，鸟儿在房子周围歌唱。

有时我带着道木偶出行，或者跟随樵夫。

当安建低人一等的时候，谁能叫他薄世荣？

译文

一天一首诗《幽居》

世界上的人虽然可以分为几个层次，但出门在外总有事可做。我只是没有了那些外在事物的负担，所以我可以活得很悠闲。夜里悄无声息的细雨来了，不知不觉间，春草已经发芽了。青山突然迎来了黎明，鸟儿绕着屋子歌唱。有时与道士相伴，有时与樵夫聊天。我之所以保持镇定，是因为我既愚蠢又笨拙。谁能说我鄙视世俗的荣誉呢？

注释

隐居：隐居，不为官。

等级不同：等级不同。《韩非子·八经》：“皇后不会怀疑礼节。”

营：寻求。

异物：体外的东西。多指对名利的渴望。

一天一首诗《幽居》

隋：满意，满足。

黎明：黎明时分。

偶：相对。

子当：当然应该。

简（jin）坏的意思是笨拙、愚蠢。坚：跛脚，行动迟缓。坏：“笨拙”的工作。

薄世荣：鄙视世人对财富和荣耀的追求。世荣：世俗的荣华富贵。

一天一首诗《幽居》

创作背景

从十五岁到五十四岁，诗人在官场度过了大约四十年的时光，其中只有两次短暂的闲暇。《幽居》这首诗很可能是他辞官闲居时写的。

解读

这是魏应物的一首古诗。魏应物的诗与他的生活经历有些不符。从十五岁到五十四岁，他在官场度过了近四十年。这期间，他只有两次悠闲的停留，而且时间都很短。可见他的一生主要是为官。但他的诗大多写山水、隐居或思念亲友。这首诗是他辞官休息时写的，故题为《隐居》。这首诗用清新闲适的句子，描绘出一种悠闲宁静的意境，表现了诗人独处时平静祥和的心境。

诗人一开始并没有写自己，而是谈了大局。世界上的人，无论贵贱、贫富，总要出去打工谋生。然后他说自己淡泊无虑，所以可以悠闲地找到这个僻静的地方，清心寡欲，过着安静的生活。然后，他详细地描述了自己隐居生活的主要内容：春天来了，夜里下了一场春雨，但他对这一切都漠不关心，更不用去关注雨后春草如何生长之类的事情了；无需固定时间起床，想睡多久就睡多久。常常当你醒来时，你会发现远处的青山已经洒满了阳光，庭院里充满了叽叽喳喳的鸟儿。如果你想出去，也可以去找隐居的道士交朋友，或者和山上的樵夫聊天。最后，诗人说，他虽然愚笨笨拙，终日虚度一生，过着平淡无欲的生活，但这并不意味着他是一个淡泊名利、淡泊名利的优雅之人。蔑视荣耀和财富。

读了魏应物的许多诗作，你会发现他深受陶渊明、谢灵运、王维、孟浩然等山水田园诗人的影响。不过从地位上来说，魏应物更接近谢灵运，不像陶渊明、王维那样完全沉浸在自然山水之中。魏应物和谢灵运热衷于官场，游山玩水只是一种爱好。魏应物“隐居”时虽未在官，但他不同于彻底从官场“归来”的陶渊明，也不同于后期斋戒念佛的王维。因为诗人并不是一个彻底看透红尘的人。他只是暂时厌倦了官场，想寻求暂时的清闲。辞官隐居，只是一种精神上的调整和休息。一旦机会成熟，他就会重返仕途。因此，他最后强调，虽然他喜欢这种隐居的生活，但他并不是一个完全淡泊名利的贵族。