重返花园，住在田野里（第1 部分）
【魏晋时期】陶渊明
常识很少，人的本性就是爱山爱山。
一不小心落入尘网，去世了三十年。
塘中鸟思念旧林，塘鱼思旧深渊。
开江南荒野，谦虚归园。
方屋占地十余亩，有八九间茅草屋。
后檐榆柳荫，堂前桃李树。
远处的村庄温暖如春，废墟中的炊烟犹在。
深巷狗吠，桑树鸡鸣。
庭院无尘无杂，空室闲暇有余。
在笼子里呆久了，可以回归自然了。
翻译
我从小就不追随俗俗的魅力。
大自然热爱山川河流，热爱自然。
谁能想到，他竟然陷入了仕途的陷阱？
我离开已经十三年了。
笼中鸟怀念老林，
他养的鱼错过了它们原来的深渊。
开垦南郊荒地，
坚守自己卑微的本性，回归农耕。
住宅区占地十余亩，
有八、九间简陋的小屋。
榆柳树荫遮后檐，
院前有桃树、李树。
远处的村庄依稀可见。
炊烟向上飘。
深巷里传来狗叫声，
公鸡在桑树顶上打鸣。
室内庭院干净优雅，
我的心是纯净的、安逸的。
长期被困在笼子里渴望自由，
现在我必须回归自然。
创作背景
这组诗很可能是陶渊明受彭泽陵任命后弃官归隐的第二年，即晋安帝义熙二年（406年）写的。诗人四十二岁。
只当了彭泽县令八十多天的陶渊明，已经无法忍受官场的肮脏和世俗的束缚。他毅然辞职隐居耕田，再也没有担任过官职。脱离仕途后的轻松感、回归自然的喜悦感，以及宁静的田园、朴实的交往、辛劳的经历，使这组诗成为杰出的田园篇章，也体现了陶渊明的质朴、质朴、和努力工作。风格安静、豁达。
陶渊明（352或365—427），名元良，又名钱，私号“敬节”，世称敬节老师，旬阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末年至南宋初年伟大的词人、词人。曾任江州祭酒、建威军师、真军军师、彭泽县令。他最后的仕途是担任彭泽县令。八十多天后，他辞去职务，隐居乡下。他是中国第一位田园诗人，被誉为“古今隐居诗人之宗”，有诗人3336万-3万人。
【开江南荒野，保持谦虚，回归花园】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这标题好诗意啊！让人忍不住想入镜，感受一下世外桃源的生活方式，只是不知道那份“守拙”到底包含着怎样的意义呢？
有17位网友表示赞同！
终于有人跟我一样厌倦了都市的喧嚣！开荒南野际这种生活才是我梦想的样子。也许只有远离尘埃，才能找到心灵的宁静吧。
有10位网友表示赞同！
我觉得标题表达得十分到位。现代都市生活的节奏越来越快，偶尔会感到疲惫不堪。我想尝试一下这种简单回归自然的生活方式，或许能找回一份久违的自由和快乐。
有13位网友表示赞同！
这篇文章应该有不少关于“田园生活”的具体故事吧？我很想知道作者是如何克服开荒的种种困难的，还有他最终收获了什么呢？
有13位网友表示赞同！
我喜欢这种踏实、真诚的生活态度。即使在南野际，“守拙归园田”，依然追求着品质和内涵，这让我备感敬佩！
有14位网友表示赞同！
标题很有吸引力，我倒是好奇开荒过程会是什么样子的？肯定不会是一帆风顺吧？而且“守拙”是什么意思？是自给自足还是远离纷扰？”
有14位网友表示赞同！
有些羡慕啊，能在一片广阔的土地上尽情挥洒自己的热情！这种开荒的生活方式可能很艰苦，但也充满了挑战和乐趣吧。我也想尝试一下！
有20位网友表示赞同！
我个人觉得过度追求“守拙”反而会影响社交发展。生活丰富多彩就应该与人交流互动，才更精彩。我觉得南野际生活应适当结合现代社会的开放包容。
有14位网友表示赞同！
开荒南野际这种“粗犷”的生活方式对我来说太不适应了。我更加喜欢舒适的环境和便利的设施。但文章标题倒是很有意思，引人遐想。
有5位网友表示赞同！
作者写这个标题是不是有一些理想主义的想法？南野际生活虽然充满了自然美景，但也可能面临许多实际问题。希望这篇文章能更理性地探讨这种生活方式的优缺点。
有6位网友表示赞同！
"守拙归园田"听起来很浪漫，实际上要实现也很难吧。需要土地、工具、知识和经验等等，可不是一句话就能说明清楚的。或许文章会介绍一些具体的实施方法？
有15位网友表示赞同！
我对这种回归自然的思想很认同。现代人的生活节奏太快，常常感到焦虑不安。或许应该像“开荒南野际”那样，放下繁杂的生活工具，回到自然环境中去寻找心灵的平静。
有16位网友表示赞同！
这种开荒生活听起来很有挑战性！需要极大的勇气和毅力才能克服各种困难，最终实现那份"守拙归园田"的理想。我很想知道作者是如何一步步走过来的。
有18位网友表示赞同！
文章标题给我一种清新的感觉，仿佛看到了广阔田野绿油油的景象，听着虫鸣鸟叫的声音。希望这篇文章能带给大家一份心灵的慰藉和放松。
有17位网友表示赞同！
“守拙归园田”听起来很诗意，但现实生活中要实现也是一件不容易的事。需要克服很多实际困难才能够真正做得到，希望文章能给大家一些启示和建议。
有9位网友表示赞同！
城市生活的压力让我感到喘不过气来，这篇文章的标题勾起了我的兴趣。我想看看作者是如何通过开荒南野际的方式摆脱繁杂的生活，找到心灵的宁静 。
有8位网友表示赞同！