鹧鸪天·彩袖细心托玉铃
宋代:颜几道
彩袖殷勤捧玉铃,当年却美人醉。柳楼心对月低舞,桃花扇下对风歌。
告别之后,我们一次次相见,多次与你分享我们的梦想。今夜只剩下几张银照,仿佛生怕相见成梦。
笔记:
彩袖:指歌手穿着色彩鲜艳的衣服。
玉铃:古时指名贵的酒杯,是酒杯的美称。
Pinque:心甘情愿,无怨无悔。但是:情态助词。
桃花扇:歌舞时作道具的扇子,上面绘有桃花。
银照:银灯台,指灯。
翻译:
初见你,你手捧杯,捧着玉杯。你是那么温柔、美丽、深情。我喝多了,醉了,脸都红了。舞蹈从傍晚月亮升起柳树的时候开始,到深夜月亮落到楼外的树梢时结束。我们尽情地跳舞、唱歌,直到累得再也无法摇动桃花扇了。
自从那次分别之后,我一直怀念那场美丽的邂逅,无数次在梦中拥抱你。今夜我举起银灯细看你,生怕这次相遇又是在梦里。
欣赏:
文字是心灵的声音,只有最有感情的人,才能写出最深情的文字。一首《鹧鸪天》的歌,写的悲伤和欢乐,都是那么的真诚和深沉,令人震撼。
赋机关,具有浓厚的情感色彩。这首诗虽然题材比较狭窄,但无非是一首悲伤、分离、怀念、爱恨情仇的作品。并不超出晚唐五代诗人的题材范围。萧炎的情书作品的动人之处在于其委婉细腻、深情风韵、清新淡雅。白居易说:“感动人心的事情,首先要从爱开始”。古往今来,脍炙人口的诗歌大多不仅是感伤的,而且是真实的。俗话说:“真实的人物是文字的骨头,有了真情、真实场景,作品一定是优秀的、容易完成的”。
彩袖勤捧玉铃,当年却美人醉。新月低舞柳楼,桃花低歌低风。
一个是勤奋地招酒,一个是拼命地喝酒,让人为夷憔悴。初见一夜的情刻骨铭心,离别后的梦境难寻,今夜突然的重逢令人难以置信,场景数次变幻,人员巨变,一切都“如幻如幻,如梦似幻”。闪电,就像昨天的梦”。重逢时的惊喜和惊讶是自然的,没有任何矫饰。
像萧炎这样多情的人,世间能有几人?小燕的诗善于抒发情感,能够真实。因此,陈廷灼虽然认为自己不可避免地陷入了邪念,未能达到成为通俗诗人的目的,但也不能不说他的词句优美而独特。又说“凡是浅者皆深”、“情话更佳”、“曲折百出,自有情色之言,更何况伊”。萧炎擅长写浪漫情怀、喜庆情景,也写极度忧郁。它是如此的惊心动魄、惊心动魄,而且能表现出一种纯真的性格,让人不觉得庸俗、淫秽,却读百遍也百看不厌。在这方面,小燕受五代词尤其是后主题词的影响很大。冯旭《宋六十家词选例言》说:“淮海、萧山,是古时的悲哀之人。”小燕、李后主、秦少游并称为“诗中美少年三人”,可见三人的风格确实比较接近。陈廷灼《白雨斋词话》说:“无论是李后主还是颜书元,他们的诗都没有正确的声音,但他们的诗却受到大家的喜爱,因为他们以情感取胜。如果你写的诗没有深厚的感情,那就是优雅而没有。”押韵,但它们怎么能感人呢?”王国维老师也说:“大家的作品和歌词一定会刷新心灵……”萧炎的作品已经接近尾声了。
告别之后,我们一次次相见,多次与你分享我们的梦想。今夜只剩下几张银照,仿佛生怕相见成梦。
回忆相见时的喜悦与酣畅,正是体现了深沉的爱意、对彼此的极度思念、缠绵的梦想、对彼此的向往。但梦中的相见最终还是徒劳无功,醒来后对相思的思念却愈加深入。以至于真正见面的时候,我们分不清是梦境还是现实,生怕再次醒来心肺里有更痛苦的相思。
萧衍出身书香门第,他的许多雅词都是改编自前人的诗词。前人之言虽犹在,我已为己所用,和谐连贯。读起来依然自然、精彩,有自己独特的品味和情趣。小燕笔下的梦的意境采用递进的方法。前一句的相思已经达到了极限,后一句则更进了一步,产生了循环的艺术效果和更加丰富的意象。可以说青出于蓝胜于蓝。
【诗词赏析|鹧鸪天·彩袖用心捧玉铃】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这首《鹧鸪天》真是绝妙! 语言清新,意境悠远,尤其是“彩袖殷勤捧玉钟”一句勾勒出的场景让人仿佛置身其中,感受到浓烈的情感氛围。 作者真厉害,把美好细腻的感觉都写出来了。
有6位网友表示赞同!
感觉这首词的节奏和韵律很优美,朗朗上口。 "金缕玉衣" 的意象也很经典,营造出一种宫廷生活的奢华感。 整体来说是一首不错的作品!
有18位网友表示赞同!
我是不太懂诗词赏析的,但我还是觉得这首《鹧鸪天》很有画面感,可以想象出当时的场景非常热闹、祥和, 作者真是厉害,能用这样简单的语言表达出这么多情感。
有7位网友表示赞同!
个人感觉这首七绝还是有点俗套,那些描绘宫廷生活的词汇,都看腻了。 缺乏一些新意和深度,期望作者以后能够尝试更多不同的创作风格。
有18位网友表示赞同!
我很注重诗词的意境, 这首《鹧鸪天》 的意境确实营造得很好, 让人感到心旷神怡,仿佛置身于一种宁静祥和的气氛中。 作者运用的比喻和拟人的手法也非常巧妙, 让我感受到一种淡淡的忧伤之美。
有13位网友表示赞同!
这首词最大的缺点就是过于追求华丽的语言, 显得口语化不足。 要表达情感就应该更真实、更直接, 可以尝试用一些更加贴切生活语言 。
有6位网友表示赞同!
我对这种诗歌结构不太熟悉, 词中的很多意象也比较抽象, 我还是很难理解作者想要表达的意思。 希望以后能够有更详细的解析和讲解。
有19位网友表示赞同!
"彩袖殷勤捧玉钟" 这句真是写的太好了! 读到这句的时候,我仿佛看到了一个美丽动人的场景, 作者用这样简洁的语言,就描绘出如此生动的画面, 可见作者的功底真的很深厚啊。
有6位网友表示赞同!
总觉得这首词缺少一些感染力, 情感表达不够细腻, 整篇文章像是缺少了灵魂一样,没有让我感受到真正的共鸣。希望文章能够更加真诚、真切地展现内心世界。
有18位网友表示赞同!
很喜欢这首词中运用的古典诗歌意象, 这种古老的韵味确实很迷人。 希望以后再创作时可以更注意画面感的描写, 让读者更容易沉浸其中。
有13位网友表示赞同!
作为一名诗词爱好者, 我真的很欣赏这首《鹧鸪天》 的结构和韵律。 作者用精炼的语言描绘出优美的场景, 而且整篇文章的节奏感非常强,读起来很舒服。
有5位网友表示赞同!
如果想更好地理解这首《鹧鸪天》, 建议结合历史背景进行阅读, 这样才能更深入地体会其背后的文化内涵和作者的创作主旨。
有20位网友表示赞同!
总的来说, 这篇文章的解读比较全面, 并结合了具体的案例分析, 让我对这首作品有了更加深层次的理解。
有8位网友表示赞同!
我非常喜欢这种文风的写作风格, 语言优雅,文笔细腻。 可以试着用这样的方式写更多诗词赏析的文章, 相信会受到很多读者喜爱。
有8位网友表示赞同!
这篇文章解读的角度比较独特, 分析的也非常深奥, 我从中学习到了不少知识, 也改变了一些我对这首《鹧鸪天》 的理解。
有10位网友表示赞同!