>
更新:11-04 民间故事 我要投稿 纠错 投诉
精通：n，熟悉。
Blue :是一种具有蓝绿色叶子的植物，可以从中提取青蓝色染料。
江南是个好地方。那里的风景我很熟悉。日出时，河边的红花比火还红。春天，碧绿的河水仿佛染上了蓝色的草。人们时时刻刻怎能不怀念美丽的江南。
这首诗真美！描绘了江南水乡的风光真是太传神了，尤其“清风拂柳绿江南”那句话，读来仿佛真的有青翠的柳树在轻摇飘动。我梦寐以求去看看真实的江南，感受一下它的宁静和美好。
有13位网友表示赞同！
白居易老师的诗总是那么触动人心啊！“忆江南”里细腻的感情、生动的画卷，让我仿佛就来到了那个江南水乡，真是令人向往！特别是“或平添一碗绿豆汤，解暑清心又无伤)”那句，我好像也能品尝到冰爽绿豆汤的味道了。
其实这篇诗的翻译有点简陋啊，没有完全抓住原诗的精髓和韵味。我觉得对孩子来说，这种简化的理解可能不太全面，如果能用更生动的语言来诠释，孩子们会有更深刻的感受。
有7位网友表示赞同！
江南呀，我一直都想去看看！白居易老师笔下的江南真是迷人，尤其是“城中有寺庙红壁漆”的句子，让我好奇那是不是一座庄严肃穆的古寺。期待以后可以亲眼见证这片美景。
有19位网友表示赞同！
诗歌里描绘的江南啊，太 idyllic 了，让人不禁想逃离都市的喧嚣，去寻找这份宁静和美好。我觉得白居易写得真好啊，总能用最简单、最直接的语言触动人心，让人感受到家乡的温暖和美。
小时候经常听奶奶讲白居易老师写的诗，那时候不懂其中的深意，现在再看一遍，才体会到其中的情感变化。这首“忆江南”真的很好，尤其是那句“此情可待成追风”让人十分感动，他思念家乡的心情真是太丰富了。
有20位网友表示赞同！
我觉得这首诗的翻译有点平淡，没有突出诗歌的韵律美和音律美。如果能用更优美的语言来表达，会更加生动形象，更好地展现江南的景色和白居易的情感波动。
我个人觉得这首诗虽然写得很好，但翻译出来的意思有点平淡，没有那么的艺术感染力。也许是因为年龄不同导致欣赏水平也不一样吧！
读了这首诗，让我对江南充满了好奇，很想一睹为快啊！尤其想去看看“柳絮飘在碧波上”的美景，感觉一定会美得令人窒息。
这首诗写的太好了！描绘的江南水乡真是太让人陶醉了。白居易老师不愧是位诗仙，他的笔下江南充满了生机和活力，让我感受到浓厚的文化底蕴。
我觉得这首诗很有文化内涵，用简洁的语言表达了一个很深沉的情感，读来回味无穷。特别是“不乐意住楼高”那一句，真的让人感到这位诗人对家乡的思念之情啊！
有15位网友表示赞同！
说实话，我认为这篇诗歌有点矫情。江南的景色固然美好，但用这种过度渲染的方式描述，感觉有点俗套了。
有11位网友表示赞同！
这首诗翻译得比较好，让孩子们很容易理解白居易对家乡的思念之情。小时候我也读过类似的诗句，总觉得充满了浪漫情调和情感共鸣！
江南啊，应该是个美丽的地方。但我更喜欢其他地方的风貌，比如北方的山峰，西部的荒漠。不同环境带来的感受也不一样吧！
有8位网友表示赞同！
我觉得这首诗的翻译有点过于简单直接了，少了原诗韵律和典雅之美。如果能用更生动的语言来解释，我认为孩子们会更有感触！
江南的水乡总是让人感到宁静和美好。或许是因为我出生在城市，更加嚮往这种清幽的自然风光吧？
有12位网友表示赞同！
这篇诗歌虽然表达了对家乡的思念之情，但我觉得少了些具体场景的描写，缺乏真实的可读性，有点单薄的感觉。
个人认为，这首诗的主题并不是完全表达对江南的景色的爱恋，而是更多强调了诗人内心深处的思念和情感寄托。
有9位网友表示赞同！
【《忆江南》 唐白居易（四年级第二卷）】相关文章：
1.蛤蟆讨媳妇【哈尼族民间故事】
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
4.清代敢于创新的“浓墨宰相”——刘墉
5.“巧取豪夺”的由来－－米芾逸事
6.荒唐洁癖 惜砚如身（米芾逸事）
7.拜石为兄－－米芾逸事
8.郑板桥轶事十则
9.王献之被公主抢亲后的悲惨人生
10.史上真实张三丰：在棺材中竟神奇复活
用户评论
这首诗真美！描绘了江南水乡的风光真是太传神了，尤其“清风拂柳绿江南”那句话，读来仿佛真的有青翠的柳树在轻摇飘动。我梦寐以求去看看真实的江南，感受一下它的宁静和美好。
有13位网友表示赞同！
白居易老师的诗总是那么触动人心啊！“忆江南”里细腻的感情、生动的画卷，让我仿佛就来到了那个江南水乡，真是令人向往！特别是“或平添一碗绿豆汤，解暑清心又无伤)”那句，我好像也能品尝到冰爽绿豆汤的味道了。
有13位网友表示赞同！
其实这篇诗的翻译有点简陋啊，没有完全抓住原诗的精髓和韵味。我觉得对孩子来说，这种简化的理解可能不太全面，如果能用更生动的语言来诠释，孩子们会有更深刻的感受。
有7位网友表示赞同！
江南呀，我一直都想去看看！白居易老师笔下的江南真是迷人，尤其是“城中有寺庙红壁漆”的句子，让我好奇那是不是一座庄严肃穆的古寺。期待以后可以亲眼见证这片美景。
有19位网友表示赞同！
诗歌里描绘的江南啊，太 idyllic 了，让人不禁想逃离都市的喧嚣，去寻找这份宁静和美好。我觉得白居易写得真好啊，总能用最简单、最直接的语言触动人心，让人感受到家乡的温暖和美。
有7位网友表示赞同！
小时候经常听奶奶讲白居易老师写的诗，那时候不懂其中的深意，现在再看一遍，才体会到其中的情感变化。这首“忆江南”真的很好，尤其是那句“此情可待成追风”让人十分感动，他思念家乡的心情真是太丰富了。
有20位网友表示赞同！
我觉得这首诗的翻译有点平淡，没有突出诗歌的韵律美和音律美。如果能用更优美的语言来表达，会更加生动形象，更好地展现江南的景色和白居易的情感波动。
有7位网友表示赞同！
我个人觉得这首诗虽然写得很好，但翻译出来的意思有点平淡，没有那么的艺术感染力。也许是因为年龄不同导致欣赏水平也不一样吧！
有7位网友表示赞同！
读了这首诗，让我对江南充满了好奇，很想一睹为快啊！尤其想去看看“柳絮飘在碧波上”的美景，感觉一定会美得令人窒息。
有20位网友表示赞同！
这首诗写的太好了！描绘的江南水乡真是太让人陶醉了。白居易老师不愧是位诗仙，他的笔下江南充满了生机和活力，让我感受到浓厚的文化底蕴。
有20位网友表示赞同！
我觉得这首诗很有文化内涵，用简洁的语言表达了一个很深沉的情感，读来回味无穷。特别是“不乐意住楼高”那一句，真的让人感到这位诗人对家乡的思念之情啊！
有15位网友表示赞同！
说实话，我认为这篇诗歌有点矫情。江南的景色固然美好，但用这种过度渲染的方式描述，感觉有点俗套了。
有11位网友表示赞同！
这首诗翻译得比较好，让孩子们很容易理解白居易对家乡的思念之情。小时候我也读过类似的诗句，总觉得充满了浪漫情调和情感共鸣！
有15位网友表示赞同！
江南啊，应该是个美丽的地方。但我更喜欢其他地方的风貌，比如北方的山峰，西部的荒漠。不同环境带来的感受也不一样吧！
有8位网友表示赞同！
我觉得这首诗的翻译有点过于简单直接了，少了原诗韵律和典雅之美。如果能用更生动的语言来解释，我认为孩子们会更有感触！
有15位网友表示赞同！
江南的水乡总是让人感到宁静和美好。或许是因为我出生在城市，更加嚮往这种清幽的自然风光吧？
有12位网友表示赞同！
这篇诗歌虽然表达了对家乡的思念之情，但我觉得少了些具体场景的描写，缺乏真实的可读性，有点单薄的感觉。
有7位网友表示赞同！
个人认为，这首诗的主题并不是完全表达对江南的景色的爱恋，而是更多强调了诗人内心深处的思念和情感寄托。
有9位网友表示赞同！