摇汀秋雁书
你的消息远在千里之外，我恨这份爱如此难以传递。
青纱秋月，梧桐树下夜雨，多少个不眠之夜！
楼高眼破，天远云暗，让我显得憔悴。
念兰堂红烛，心长而焰短，向人哭。
诗译文：
自从和你分别之后
消息相隔千里
可悲的是
心中的相思无法送走
蓝屏窗口下
望着秋月的皎洁
独自在窗外聆听
秋雨打在梧桐树上的声音
我整晚没睡过多少次？
登上高楼眺望远方
但我只能看到广阔的天空
暗层云
更多的是痛苦和惆怅
此刻想我
就像纳兰殿前的红烛一样
心虽长，火却短
我只能一个人哭到天亮
选自《中国历代名家爱情诗词精选（下卷）——自古多情伤离别》
【爱情诗｜震撼听秋】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这首诗很有意境啊，"撼庭秋"这个名字就给人一种落寞清冷的感觉，像秋天萧瑟的风吹来，让人忍不住想沉思冥想。尤其是最后一句“余生寂寥如夜”，真是戳中我的心窝子！
有5位网友表示赞同！
每次读爱情诗词都觉得自己是吃透了人间烟火的人啊，这种细腻真情实感我难以体会，还是喜欢一些欢快的调子吧!
有5位网友表示赞同！
感觉这首诗表达感情太过于悲壮了，有点过于虐心，我喜欢轻松愉悦的爱情诗词更能体现美好！
有12位网友表示赞同！
撼庭秋这个意象很美妙啊，将秋季的萧瑟和爱情的无奈交织在一起，读来让人感受到爱情的 fragility。
有19位网友表示赞同！
这首诗词写的真好, 能让我直接体会到那种 melancholic 的感觉，仿佛看到了一个爱意浓烈的结局却最终落入遗憾的故事
有12位网友表示赞同！
说实话，我个人不太感冒“撼庭秋”这种风格，偏向于浪漫甜蜜的爱情诗词更有感觉！
有5位网友表示赞同！
很有才华，语言优美，情感真挚。特别是 "余生寂寥如夜" 这句话，将失落的感情描绘得淋漓尽致，让人感到无比无奈
有16位网友表示赞同！
这首诗词展现了一种爱情的深沉和哀婉，但我觉得它更像是一幅写实的作品，真实地表达了爱情中的一些复杂情绪。
有18位网友表示赞同！
作为一位喜欢阅读浪漫爱情文学的人来说，这次“撼庭秋”让我感到不太开心 :( 缺乏了一些激情和甜蜜的感觉！
有20位网友表示赞同！
读完这首诗词后我有一种深深地感触，爱情有时真的会让人痛哭流涕， 但同时也让人意识到爱情的珍贵，我们应该珍惜拥有的人。
有16位网友表示赞同！
情感很细腻的描绘，很有共鸣。人生中有多少美好的爱情最终都会走向落寞，那些曾经甜蜜的日子都成为了回忆...
有5位网友表示赞同！
这首诗词读来真让人心碎，像是在诉说着一段已经远去的爱恋故事，令人不禁感叹时间的流逝与人心的变迁
有20位网友表示赞同！
"撼庭秋" 这几个字就很有感觉，仿佛将秋天的那种萧瑟感和爱情的悲凉完美融合在一起。诗词的语言也挺有深度，让人不得不深思.
有13位网友表示赞同！
我倒喜欢这种以诗词表达感情的方式，它更能打动人心，也更能引发人们对爱情的思考！
有13位网友表示赞同！
这首诗词写得非常细腻，情感真挚，让人不禁想到自己曾经也经历过类似的爱情故事。
有17位网友表示赞同！
喜欢这种深沉的爱，富有禅意。秋天的气息扑面而来，让人感受到对往事的唏嘘和对生命的思考。
有17位网友表示赞同！
总觉得这首诗表达的情感有点过于沉重了，人生有很多美好的事物值得我们去追求啊 !
有15位网友表示赞同！