微故事：恍然大悟
女人在厨房里正在忙碌张罗着午餐。
丈夫王小明走进厨房神情严肃地说：“他出事了，快不行了。”
女人炒菜的手颤抖了一下，然后停留了半分钟，眼泪缓缓地从脸颊上流了下来。
王小明说：“去看看他吧！我怕你后悔的。”
女人擦了擦眼泪，说道：“不去！十年前他做了伤害我的事情我一辈子都不会忘记的。如今我们都有了自己的生活，我不想破坏现在的生活！”
王小明笑笑道：“也许是最后一眼了，他是我的朋友，我必须要去看看他的，要不你陪我去？”
片刻，王小明带着女人两人赶到医院，女人看着躺在病床上孤零零的他，王小明借故离开了。
女人静静地看着他，也不说话。
直到医生过来给他换药，语气埋怨地说道：“十年前他就病了，一直拖到现在，你们做家属的一点都不懂的照顾人，现在才送过来还有什么用？”
女人顿时恍然大悟，再也控制不住自己的眼泪......
“恍然大悟”用英语怎么说？
当我们对思考已久的事情，突然明白或醒悟时，可以说是“恍然大悟”了。那么问题来了，“恍然大悟”用英语该怎么说呢？
① it occurs to me
这是一个使用频率很高的表达，日常生活中经常会用到。
在美剧《摩登家庭》中，Cameron对Mitchell道歉时，就用到了这个表达：
It occurs to me that I may have gotten a little too upset and jumped to some conclusions that were perhaps not true. I just wanted to say I"m sorry for accusing you.
我觉得，我可能有点过于不安了，还得出了某些或许不正确的结论。我想说，我很抱歉，我指责了你。
② it hit me
hit 表示“击打”，但这个表达可不是“它打我”哦。
在美剧《马男波杰克》中，马男对卡洛琳告白时，就用到了这个表达：
Carolyn: They didn"t give you fake bourbon on set?Bojack: Oh, they did, and then I just mixed it with bourbon. And it hit me. Why was I so upset about Diane getting engaged? You"re the one who"s always been there for me.-他们拍摄没用假的波本酒吗？-用了，我自己掺了真的而已。然后突然想到，戴安订婚我有什么好伤心的，你才是一直陪着我的那个。
③ epiphany /ɪˈpɪfəni/ n. 对事物真谛的顿悟
在美剧《生活大爆炸》中，Sheldon免费去Penny的店里帮忙，接着就出现了下边的对话：
Sheldon: Since I don"t need to be paid, I didn"t need to be hired.
Penny: Sheldon, this is ridiculous.
Sheldon: Is it? Just a moment ago, I had a minor epiphany regarding the polymer degradation phenomenon while scraping congealed nachos off a plate.
-既然我不领薪水，也就不需被录用。
-谢尔顿，这太荒谬了
-是吗？就在刚刚，在刮掉盘子里凝结的玉米脆饼时，我突然间就顿悟了，聚合物降解现象。
以上就是今天的内容啦
关于“恍然大悟”的地道说法
你学会了吗？
小说：恍然大悟
“镇上买盐不需要花钱吗？”我回味一番后问道。
“不会啊，当然要钱啊，买盐怎么可能不用钱呢。”杨锦枝一本正经的答道，似乎没能明白我的意思。
见杨锦枝一副傻白甜的样子，我欲哭无泪的说道：“既然买盐要花钱，那你就不能省着点放，放这么多盐，都咸死我了。”
“哦！你是说我做的菜太咸了。”杨锦枝恍然大悟道。
“要不然呢？”我一阵无语。
“小纵，不好意思，我是第一次给客人做饭，所以……所以还不够熟练，你要是觉得咸的话，咱就别吃了，我去饭馆里炒几个菜去。”杨锦枝歉疚的说道，说着，她还站起了身。
我见状，赶紧摆了摆手阻止道：“算了算了，将就着吃吧，浪费粮食可耻啊。”
“对不起啊，下次我一定会好好练习厨艺，等我练好了之后再给你做。”杨锦枝弱弱的说道。
“嗯！”我无奈的笑了笑。
虽然菜咸的离谱，酒也很烈，但我还是硬着头皮一口接着一口，装作一副若无其事的样子，没多久，一瓶七两装的烈度白酒就被我俩喝了底朝天。
刚开始，我只是觉得这白酒口感有些烈而已，没想到它的后劲更足，不一刻，酒劲上来，我有些晕晕乎乎。
杨锦枝也好不到哪里去，脸红的跟桃花腮似的，漂亮的脸蛋泛着酒晕，让她显得欲加迷人。
今天的天气特别闷热，喝的又是高度烈酒，我和杨锦枝全身上下都冒起了大汗，不一刻，杨锦枝身上的白色T恤就被汗水浸透，胸前晕湿了一大片，里面鲜红色罩罩的轮廓也凸显了出来，我只瞄了两眼，便不由得吞起了口水。
麻痹的，得赶紧走，在酒精的刺激下，我保不定会做出什么事，凭着仅存的理智，我摇摇晃晃的站起身，说道：“时间不早了，我得回去了。”
杨锦枝见状，也摇晃着站起身，阻止道：“小纵，外面天都这么暗了，你又喝了酒，现在回去不安全，要不就在我这里住一晚上吧。”
我心里清楚，此时此刻，我和杨锦枝尚未被酒精彻底吞噬了理智，如果一旦这事发生，保不定会发生什么意外。
我跟她之间虽然从未有过任何出格的接触，甚至连那种心思都没有，但是我有一种预感，我们之间很容易擦出火花，因为我有一种预感，一种心照不宣的感觉，就看最后能不能捅破这一层窗户纸。
“不行，我得走了，我必须回穷山洼。”为了防止意外发生，我倔强的摇了摇头，然后扶着墙壁一步一步朝门口走去。
杨锦枝见我要走，也顾不上她的双腿发软，连扑带爬的追了上来，一把拉住我的胳膊，说道：“小纵，你现在连路都走不稳，怎么回去啊，你就在我这里住一晚上吧，万一你要出点什么事，我会不安的。”
一听杨锦枝这话，我不由得犹豫了起来，她说的没错，现在酒劲还没有完全上来，我尚且只能勉强控制自己的身体，如果此时出门的话，被晚风一吹，这酒劲全涌上了脑袋，别说控制身体，到时候想必连半丁点的意识都会消失殆尽。
“小纵，听话，就算有天大的事也不急在这一时了，等过一晚上再说。”杨锦枝见我犹豫不决的，再次劝说道。
“好吧！”我使劲晃了晃脑袋，极力让自己保持清醒。
“嗯！我现在就扶你去休息。”说完，杨锦枝便扶着我亦步亦趋的朝客房走去，她自己也有些晕乎，说是她扶我，其实我也扶着她。
短短十几米的路，我们两人相互搀扶着硬是走了一分多钟，总算艰难的到了床边，不知是体力不支的缘故还是后劲上来了，我只感觉脚下一软，整个身体扑了空，直挺挺的朝床上栽倒下去，出于本能，我下意识的搂住了杨锦枝的脖子，还用力狠狠拉了一把。
被我这样一拉，杨锦枝也顺势倒了下来，正好面贴面的压在了我身上，当时，我深怕杨锦枝受伤，本能的腾出双手一把搂住了她，这一搂，双手正好按在了她的腰间。
杨锦枝的腰很细，也很柔软，在酒精的刺激下，我竟然鬼使神差的在她的腰上轻轻抚-摸了起来。
不知是不是碰到了什么敏感地方，杨锦枝突然娇咛了一声。
杨锦枝的这一声轻咛，让我清醒了过来，我仓皇把手放开，正要将她推开时，突然发现她正直勾勾的盯着我，漂亮的眸子里充满炙热。
因为我们俩人的身体是紧紧贴着的，我能清晰的感觉到她的心跳，还有她那胸脯由于剧烈起伏带来的那种挤压快感。
我甚至还没的来及回味，杨锦枝柔软的唇就直接冲我的嘴压了上来，由于距离实在太近，我根本来不及闪躲……。
【恍然大悟【恍然大悟的意思】】相关文章：