江喃谈学四川方言:茶馆里头“摆龙门阵”
江喃谈学四川方言。 严易梦 摄
江喃谈学四川方言。 严易梦 摄
中新网成都6月9日电 (严易梦 贺劭清)“虽然我不是在学习语言的最佳时段接触到的四川话,但以前经常跟茶馆里的老头老太‘摆龙门阵’,也学到了不少方言文化。”即将参加“四川方言大赛”决赛的江喃9日在成都谈及学四川话经验时如是说。
1998年初,江喃作为一名交换生从美国西雅图来到四川大学进修中国文化。丰富的川菜、包容的城市氛围、休闲的生活节奏,让他一留便是21年。这些年,江喃泡茶馆、听评书、看川剧、下菜市场、开火锅店、上综艺节目,所到之处,均以一口比“老成都人还要地道”的四川话给人留下深刻印象。
“倒拐子”“莫来头”“安逸得板”……一个个四川本土词汇不时从江喃口中蹦出。而每当有人惊讶或赞叹于他越来越溜的四川话时,江喃总是笑着说:“我就是四川人噻。”
“到一个地方学语言,要接地气,这样就不会跟当地人产生距离。”在江喃看来,四川话属于北方语系、南方语言,大部分中国人都能听得懂,再加上它还很好听,学四川话就成了自然而然的事。
“先模仿四川话的腔调,再学习四川话词汇。”分享学习四川话“秘诀”时,江喃比喻自己就像一个婴儿一样,每天接触、学习四川方言,通过浸在这种语言环境中慢慢“长大”。
说到学四川话的具体过程,江喃告诉记者,自己起初是跟几个成都话说得非常地道的兄弟学。“一两年后达到与当地人日常交流的程度了,我就经常跑到文殊院里面的茶馆头喝茶,跟那些老头老太‘摆龙门阵’。”
江喃告诉记者,尽管自己年龄不大,跟老一辈人聊起天来却“有瘾得很”。“老年人都爱聊点中医、养生,还有成都的历史,我觉得这些都很有意思。”江喃解释,通过跟长辈们聊天、学习,自己不但在方言表达上得到了加强,对四川当地的文化风俗也有了了解。
正是凭借这样的“底子”,当得知13日的决赛会从方言文化、配音技巧等方面进行全方位考核时,这位非成都土生土长的选手没有表现出紧张。他说自己旅居成都的日子比在美国的都还长,也得以见证了四川方言20余年的变化。“如今,很多老成都话几乎莫得了。”江喃表示,年轻选手如果缺少跟老一辈人的交流,很多方言可能都不知道。
江喃说,此次参加“四川方言大赛”,就是想借这个机会,用自己的经历影响更多的人,让更多的人喜欢上说方言。(完)
第八届全国新农村文化艺术展演自贡杂技团节目顶板凳《摆龙门阵》
2022年12月15日,自贡杂技受邀参加第八届全国新农村文化艺术展演开幕式。
由文化和旅游部、中国文联、四川省主办,四川省文化和旅游厅、四川省文联、达州市承办的第八届新农村文化艺术展演,在巴人故里——中国气都红色达州举办。来自祖国各地的文艺志愿者们将同台献艺,深情赞美农村新变化,热情讴歌农民新生活,用文艺的力量抒写新时代的绚丽华章。
自贡市杂技团特别新创的杂技顶板凳《摆龙门阵》参加了本次展演活动,该节目在结合主题创作方面融入了农耕文明、新农村建设和四川特色,通过“杂技+乡土文化+非遗能人展示”的形式,生动演绎了老百姓对乡村振兴和中国巨龙腾飞的美好祝愿。
成都人经常说摆龙门阵,究竟什么是龙门阵?大多数游客答不出来
到成都旅行,经常听别人说摆龙门阵,究竟什么是龙门阵呢?是道家阵法吗?是打麻将吗?都不是。实际答案是什么,绝大多数外地游客都一脸茫然,答不出来。
这个所谓的“龙门阵”,成都人经常在摆,有的人甚至每天都在摆,它不是高级玩意,而是广泛流传于民间的生活方式,处处诠释着成都的休闲调性和成都人的洒脱、随遇而安。
摆龙门阵流传于西南地区,尤其是成都平原一带,它是三五个人相聚或同行,闲聊、吹牛、品茶、打牌等,涵盖范围非常广。
成都最多人摆龙门阵的地方是公园,正常开放时间人气都很旺。
茶座是成都人摆龙门阵的主要场所,公园汇集了成都城最经典的茶座,这里环境优美,场地开阔,摆龙门阵怡情、怡神,一些中老年人经常一摆就是半天,有的人先在公园里散步、跳舞、慢跑一圈,之后到茶座喝茶闲聊,有的人直奔茶座。
其实成都人摆龙门阵并没有地方限制,但茶座的氛围是最好的,它雅中带俗,俗中带雅。
成都人的日子过得巴适(舒服、合适),骨子里喜欢热闹,茶座这种地方虽然人员复杂,不过每一张桌子自成一派,互不干扰。摆龙门阵既可以消磨时间,又能联络感情、互通信息,是民间最本能的社交方式。
在公园的茶座摆龙门阵可不是随便聊聊这么简单,数千年的历史演变,龙门阵融合了美食、茶道、曲艺、采耳等民间生活情趣、哲学和艺术于一身。
很多外地游客慕公园茶座之名而来,却不知道自己和朋友、亲人所做的就是“摆龙门阵”。
成都人们公园的龙门阵和广东的茶楼文化有几分相似之处,不同的是广东的茶楼文化主要在室内,成都的龙门阵文化突破了空间界限。
成都人的茶道没有潮汕工夫茶道和江南茶道精细,但这并不重要,因为在龙门阵里,“茶”只是介质,感彩才是最重要的,这点有点像潮汕人的“以茶会友”文化。
其实,在公园的茶座里,品尝小吃也是一种享受。
说了这么多,你该了解什么叫“摆龙门阵”了吧?你去成都的时候,有没有摆龙门阵呢
【摆龙门阵 摆龙门阵是哪里的方言】相关文章: