推敲古文 这本被代代吟诵的诗集,竟藏着中国人的基因密码?陶今雁详注版超绝

更新:05-03 民间故事 我要投稿 纠错 投诉

陶今雁生于1923年,卒于2003年,是研究唐宋文学的专家,曾担任江西师范大学中文系教授,是唐宋文学硕士研究生导师,还是江西诗词学会顾问,他长期致力于中国古典文学的教学与研究工作,同时专注于诗词创作,出版了诗词集《雪鸿集》《寒梅集》《秋雁集》等,有多部专著如《唐诗三百首详注》出版,还主编了《中国历代咏物诗辞典》等 。

有一本诗集,一代又一代中国人代代吟诵,有人说这些诗句已写进中国人基因,这本诗集是《唐诗三百首》。理解经典,好的注解版本像渡海之舟筏,不可或缺。40年前,陶今雁先生花费数十年光阴著就这本《唐诗三百首详注》,它雅俗共赏、深入浅出,自出版后多次再版、重印,累计印数超百万册。

近期,《唐诗三百首详注》第八版面市,这本书由出版人张德意、姜钦云策划,江西人民出版社和知识出版社联袂出版,多家媒体对其进行了广泛报道,众多读者纷纷争相购买,短短几日当当网的留言评论就达到了数万条。陶今雁先生于2003年离世,然而陶老的这本书值得我们终身阅读,他学贯中西且治学严谨,这份品质和三百首芬芳的诗句一同,永远陪伴在我们心头。

在这个追求流量快速的时代,一个“高效率”的作家可能几个月就能完成一部作品。然而在40年前,有一位学者花费了数十年时间,著成了一部传世之作。这部作品就是被无数读者当作“国学入门必读”的《唐诗三百首详注》。

《唐诗三百首详注》将唐诗经典当作核心,把弘扬优秀传统文化定为宗旨,向读者传播正面的主流价值观,传播高尚的主流价值观,传播积极的主流价值观。内容具备经典性,内容具备学术性,内容具备前沿性;形式拥有实践性,形式拥有多元化,形式拥有启发式,讲解深入浅出,风格雅俗共赏,既古典又新颖,是评注《唐诗三百首》的优秀选本,自出版后累计印数超过百万册,获得业界认可,受到读者欢迎。

《唐诗三百首详注》的作者陶今雁先生性格温和谦逊,胸怀宽广豁达,做学问认真严谨,学识渊博贯通古今。他依据自身多年研究成果,在归纳总结各家唐诗选本优缺点的基础上用心编写,于是有了这部流传于世的精品。该书40年间多次进行再版和重印,得到了广大读者的喜爱与认可,成为“唐诗三百首”书籍领域中的一棵“常青树”。陶先生已经离开人世多年,然而他留下的宝贵财富,激励了几代人,也影响了几代人。今年8月,《唐诗三百首详注》第八版出版发行,翻开书本,无尽的感慨与敬慕再次涌上心头,只能细细讲述才好。

一流学者,人生处处有诗意

回想起陶先生,他的亲戚称他是一名痴于作诗的“诗人”,他的好友称他是一名痴于作诗的“诗人”,他的学生称他是一名痴于作诗的“诗人”,他的读者称他是一名痴于作诗的“诗人”。1923年,他出生于才子之乡进贤。在少年时期,他受到国文老师常朗读唐宋诗歌的感染,开始喜欢上了诗歌,一生与诗为伴。

陶先生毕生研诗、作诗不倦,原因是热爱,诗是他的生命,诗是他的生存和生活状态,陶先生是江西师范大学中文系第一批硕士生导师,江西师范大学文学院教授杜华平作为他的学生,现在还记得陶先生平日耽于吟咏,教学、研究和作诗填词是他平生的基本生活内容,这是从小养成且毕生坚持的,还说“做陶先生的及门弟子,第一是要做诗。”在杜华平的记忆里,刚入学没多久,陶先生就写了一首五律给学生们。那天,陶先生兴致勃勃地来到学生们位于西区的平房宿舍。他饶有兴致地讲解了诗意。之后,他鼓励学生从熟悉平仄入手,逐步学会做诗,进而真正成为一个内行的古典文学学者。

杜华平回忆时讲 ,先生是个古典诗人 ,他好像并非生活在当代 ,而是还停留在唐宋时代 。他除了政治学习 、业务学习外 ,几乎不参与休闲娱乐活动 ,也不出席应酬场合 。到了晚年 ,他甚至很少走出自己的院子 。陶先生重情 ,“扃扉似隐居”的生活并非他所愿 ,所以常以诗词唱酬的方式进行人际交往 。亲戚举办婚庆,他写诗表示祝贺;朋友前来探望,他用诗词表达谢意;学生前来拜访,他把诗词展示给对方;晚辈赠送了小礼物,他用诗词予以回报;相识或不相识的同行写信过来,他用诗词进行回复。令杜华平印象最为深刻的是,1986年他前往青岛参加一次学术会议,会议结束返回时,他从海边带回了一个贝壳小品,将其送给陶先生作为纪念,陶先生收到这个贝壳小品后非常高兴,几天之后,陶先生送来了一首名为《答华平赠青岛纪念小品》的七律

玲珑寸盒众生排,此物难能海上来。

紫蟹横沙虽有足,翠螺呷水岂无腮。

嘉贻感激殷勤意,迟报宽容谫劣才。

不审杜郎青岛畔,登高几度望蓬莱。

我送给先生的只是一份微薄的礼物,他却如此珍视,还通过这首诗对我寄予了很高的期望,我一辈子都不会忘记这份情感。

一腔深情,唐宋风流今犹在

自古以来,文人雅士素有在庭院内邀请宾客好友前来赋诗的美谈,时光流转,如今我们仍能从后辈对陶先生的回忆里,看到古人相聚作诗的些许风采。

陶先生的儿子是陶也青,儿时,给他留下最为深刻印象的,莫过于父亲的“聚会”。

陶先生因喜爱作诗,会邀请一些兴趣相投的好友来家中交流,一年四季都是这样,即便在盛夏也不会错过作诗的机会。陶也青记得,由于天气炎热,陶先生会和好友一起把凉水浇到门口降温,然后搬出竹床和竹椅,围坐在一起,打着蒲扇,一人先吟出一首诗,接着其他人纷纷响应,这就是陶先生为数不多的娱乐活动。

上世纪九十年代,陶先生编著了《中国历代咏物诗辞典》,这部辞典收录了从先秦至晚清的历代诗词曲作品3000余首,这些作品按诗篇所咏事物分类并加以注释,与此同时,陶先生坚持创作旧体诗,还出版了《雪鸿集》等诸部旧体诗词集,后来,李春林先生曾用“笔下双锋锦绣篇”来形容陶先生在唐诗编撰和旧体诗创作两方面所取得的成就。李春林先生的旧体诗是由陶先生所教授,李春林先生学会写诗后,两人常通过诗词写信交流,一来二去,从共事的同事变成以诗交心的好友,他不仅会作诗,还会教人写诗。面对热情的读者,陶先生也和一些读者成了朋友,经常通信、写诗互赠。

陶先生身为学者同时也是诗人,他从未将自己封闭在象牙塔内搞学问,他关心时事,就连身边的琐事也常常引发他的思考。上世纪九十年代初,在一个春光美好的时节,陶先生出门后看到青山湖畔一片脏乱,犹如垃圾场一般,他痛心疾首,于是作了一首《庆春泽·青山湖》词,内容如下:

漫步在东郊,向北眺望青山,却不知湖光在哪里寻觅?曾经和好友,多次来到彭桥凭栏俯瞰。难以忘记夏日荷花艳丽,轻拂着清风,香气充满衣襟。看着鱼群,时而突然浮游,时而突然潜沉。湖滨茂密的树上蝉声鸣叫,还有黄莺穿梭在柳间,白鹭环绕着波光粼粼的湖面。最喜欢黄昏时分,星星和月亮倒映在湖心。当年的美景已成为过去,任凭垃圾、污染无人禁止。害怕再次游览,看不到荷花,也看不到鱼群。

陶先生追寻往日青山湖鱼鸟相欢、荷香阵阵的情景,同时表达了对恶劣环境状况的痛心与忧虑。令人欣慰的是,如今南昌正逐渐变为一座花园城市,青山湖也已改造一新。漫步在青山湖岸的绿荫下,清新的自然气息能让我们暂时摆脱都市的喧嚣,唤醒一份诗的心情 。

一生精力,只为这本书

陶今雁先生与这本书结缘要追溯到上个世纪70年代,这是由当时江西人民出版社文艺部编辑李春林先生牵线促成的。1979年,社会形势趋于稳定,国家改革开放刚起步,文化生活处于百废待兴的状态。那时,李春林先生还是青年编辑,他接受了注释《唐诗三百首》新书的任务。为此,他找到了唐诗研究专家陶今雁先生,邀请他承担这部书的编撰工作。那时,陶先生在江西师范学院(如今的江西师范大学)中文系担任教授,他对唐诗古文有颇深的研究,平时给学生上课前,会花费十倍于课堂的时间来备课,他清瘦的身体里,满是丰富厚实的学识学问。

唐朝处于中国古典诗歌的巅峰时期,唐诗进而成为中国传统文学极为重要的坚实组成部分,是中华文明里一道极其靓丽的风景线 。人们常说:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,由此可见唐诗的影响力 。清代孙洙编选了《唐诗三百首》,它是众多唐诗选本中流传最为广泛、影响最为重大的一种 ,陶先生的《唐诗三百首详注》便是依据此书注解而成 。当时市面上适合初学者且通俗易懂的唐诗注解很少,陶先生和李春林先生很快对书稿内容进行了定位,决定在“详”字上做文章,要把传统的《唐诗三百首》编成适合初学者阅读的古典新读物,做到深入浅出、雅俗共赏,最终定名为《唐诗三百首详注》。

陶先生伏案辛苦编写了一年多,完成了这本书的编写工作,然而这只是他与这本书漫长故事的起始。1980年12月,《唐诗三百首详注》第一版开始发售,首次印刷的20万册很快就被抢购一空,全国各地的读者以及书店发来的求购信件如雪花般纷纷飞向出版社,一时间这本书的价格飞涨,供不应求 。当时很多书店都涌起抢购《唐诗三百首详注》的热潮,只要书一上架就会被读者抢购一空,有的书店为控制排队买书的人数,给排队的读者发放书票,让读者凭借书票来买书。在上世纪八十年代,只要走进高校中文专业的寝室,就能看到整个宿舍的学生人手一本《唐诗三百首详注》,这本书成为了无数学子学习唐诗的启蒙老师。

第一版收获众多好评后,陶先生收到了许多读者来信,信的内容有感谢,有期待,还有讨教,陶先生几乎会亲自回复所有来信。除了收获美誉,陶先生还会将读者提出的建议和意见一一记录、誊写,努力让下一版得到改善。陶先生从读者反馈中了解到,多数读者对诗的韵律有似懂非懂的疑惑,于是,在第三版里,陶先生特意增添了《近体诗格律简介》作为附录,详尽阐释诗歌体裁、用韵、平仄、对仗等文学知识,通俗易懂,这也是对读者深入了解唐诗的一种补充。

在每次再版之前,陶先生都会持续依据读者的意见来进行修改、订正,陶先生治学极为严谨,在每一版修改之前,他都会将自己打算修改的内容写给我 。李春林先生至今仍保留着陶先生的手稿,历经几十年时光冲刷,稿纸四角稍有发霉,纸上以端正小楷清晰写着要修改的页数、行数,以及原书样和修改后的字样,如“15,8,尊,樽”“203,倒18,一与,‘一’与”等。望着手稿,李春林先生不禁感叹,陶先生对一个标点的疏漏都不放过 。”薄薄的稿纸上写满了陶先生对于知识精益求精的态度。

一版再版,传世之心成就传世之作

2003年,陶先生因病去世。陶先生已经离世,然而依靠他深厚的文学修养,依靠他扎实的诗词功底,依靠他锱铢必较、严谨细致的治学态度,《唐诗三百首详注》自出版后多次再版、重印,1990年获得全国图书金钥匙奖,1994年被评为全国优秀畅销书,累计销量超过百万册,成为“唐诗三百首”书籍领域的一棵“常青树”,使几代读者从中受益 。

他生前,《唐诗三百首详注》共出过五版,出第五版时,他已70多岁,仍亲自修改书中不足之处。哪怕书中内容历经千锤百炼、反复推敲已趋于完美,陶先生仍会在每一版后记中写下希望读者多加指正的真切话语。他写道,“这本书在内容上有不少补充和改进,但因水平所限,难免尚有错误之处,希望能在广大读者指正下继续修订”。他还写道,“此书虽两次再版,仍难免有谬误和不当之处,恳请读者批评教正”。他又写道,“近数年来,有不少读者建议作者,将其因读唐诗三百首后而作之诗词附于本书之后……与喜读唐诗三百首而有志于吟咏之青年朋友共勉焉”。他还写道,“拙作问世十六年来,不断得到责任编辑李春林编审的热情支持和广大读者的厚爱与鼓励,使之得以一版再版,修订漏误,特在此表示衷心的感谢!”……每每读到陶先生在书籍再版时留下的后记,就仿佛是一场与陶先生隔空对话,他的严谨谦逊让无数读者难以忘怀。

最近,第八版的《唐诗三百首详注》已在当当网开启预售 。据该书责任编辑,江西人民出版社的陈诗懿和李姗介绍 ,此次再版秉承陶先生严谨的治学理念 ,对全书做了深入细致的考证和编校 ,目的是给读者带来更完美的阅读体验 。此次再版在正文之后附有作者简介、说明、注释三部分 ,重点在注释部分 。注释对每篇诗里难懂的字、词、句都给出了较详细的解释,不少诗句还有译文或者大意概括,对结构比较特殊的诗句还特别作了分析,在许多诗的注释中往往夹有评点,以此作为说明部分的补充。

江西人民出版社再次推出《唐诗三百首详注》的新版,目的是激励大家多学习古诗词经典,将这些经典牢记在脑海中,使其成为文化基因,持续传承中华民族优秀传统文化,希望古典情怀、诗家兴味永远存在于世间。

【推敲古文 这本被代代吟诵的诗集,竟藏着中国人的基因密码?陶今雁详注版超绝】相关文章:

1.动物故事精选:寓教于乐的儿童故事宝库

2.《寓教于乐:精选动物故事助力儿童成长》

3.探索动物旅行的奇幻冒险:专为儿童打造的童话故事

4.《趣味动物刷牙小故事》

5.探索坚韧之旅:小蜗牛的勇敢冒险

6.传统风味烤小猪,美食探索之旅

7.探索奇幻故事:大熊的精彩篇章

8.狮子与猫咪的奇妙邂逅:一场跨界的友谊故事

9.揭秘情感的力量:如何影响我们的生活与决策

10.跨越两岸:探索彼此的独特世界

上一篇:春宵一刻值千金!这般春夜美景,你舍得虚度? 下一篇:史记中项羽故事为何在本纪?难道仅因司马迁偏爱?