《题西林壁》
苏轼，宋代。
横着看形成山岭，侧着看成为山峰，
横看成岭侧成峰，
yuǎn jìn gāo dī gè bù tóng 。
远近高低各不同。
bù shí lú shān zhēn miàn mù，
不识庐山真面目，
只缘身在此山中。
只缘身在此山中。
译文
从正面看，庐山是连绵起伏的山岭，从侧面看，它是险峻的山峰，从远处看庐山，庐山呈现出一种样子，从近处看庐山，庐山呈现出另一种样子，从高处看庐山，庐山呈现出别样的样子，从低处看庐山，庐山又呈现出不同的样子。不能辨认庐山的真实面目，是因为自己身处庐山之中 。
赏析
诗的前两句描绘了从不同视角观赏庐山所获的不同景致，直观地呈现出庐山的多彩姿态。后两句从景过渡到理，借助庐山的景象，传达出“当局者迷，旁观者清”这一深邃的哲理。苏轼以简洁的言辞，把游山感悟和生活智慧融合在一起，使人在欣赏庐山景色之际，还能得到思想的启发，极具艺术魅力 。
作者简介
苏轼，字子瞻，号东坡居士，世人称他为苏东坡 。他是北宋中期文坛的领袖，他的词开创了豪放一派，他和辛弃疾同为豪放派代表，并称“苏辛”；他的诗题材广泛，风格清新豪健，善于运用夸张比喻，和黄庭坚并称“苏黄”；他的文章汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一 。苏轼在诗歌方面取得很高成就，在词作方面取得很高成就，在文章方面取得很高成就，在书法方面取得很高成就，在绘画方面取得很高成就，是中国文学艺术史上罕见的全才。
小贴士
理解古诗词中的哲理，可联系生活实际，想想自己是否有类似“不识庐山真面目”的经历，如此能更深刻领会诗人传达的思想。背诵古诗词时，可依照诗句描绘的画面或情感脉络来记忆，效率会更高 。
【不识庐山真面目，只缘身在此山中？苏轼这首诗究竟藏着啥玄机】相关文章：