《送友人》是唐代诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗。
原文：
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
注释：
郭：古代在城外修筑的一种外墙。
白水：清澈的水。
一：助词，加强语气。名做状。
别：告别。
蓬，古文献中记载的一种植物，其特点是枯萎后根茎分离，随风飘散，亦称作“飞蓬”。诗人在创作中，常用“孤蓬”这一意象来象征那些远赴他乡的友人。
征：远行。
浮云象征着游子的思绪，这一意象在后世被广泛引用，用以比喻那些四处漂泊的游子。飘动的云朵，象征着游子的不定轨迹。离家远游之人，被称为游子。
兹：此。
萧萧：马的呻吟嘶叫声。
班马，意指那些脱离群体的马匹，此处特指那些能够载人远行的马儿。其中，“班”字有分别之意，“马”字则可理解为离别，亦有一作“斑”的说法。
译文：
城墙之北，翠绿的山丘绵延起伏，城东则是波光闪烁的河流环绕。在这片土地上，我们依依不舍地告别，你如同随风飘摇的孤舟，驶向那遥远的万里之遥。飘荡的云彩如同游子般无定踪迹，夕阳缓缓落下，似乎带着几分不舍。我们挥手道别，友人骑乘的骏马即将载你远行，它那凄厉的长鸣似乎在表达着不舍之情。
赏析：
“青山横亘于北郭之侧，白水蜿蜒于东城之畔”，描绘了告别的所在，“青山”与“白水”相映成趣，“北郭”与“东城”遥相呼应，首联便以工整的对偶形式呈现，别具一格。而颔联“此间一别，孤蓬随风万里飘荡”，诗人以孤蓬为喻，寓意友人的流浪生涯。颈联描绘了“浮云游子意，落日故人情”的景象，诗人以浓墨重彩勾勒出离别时的广阔背景，巧妙地以“浮云”比拟友人，以“落日”暗示自己与朋友难舍难分的离愁别绪。尾联“挥手自兹去，萧萧班马鸣”中，诗人和友人在马上相互挥手作别，借助马嘶声仿佛化作别离的哀鸣，更添离情之浓。
此送别诗笔触独到，别具一格，诗中描绘的青山、潺潺流水、绚烂红日、飘渺白云，彼此映照，色彩斑斓，自然之景与人文情怀交融，描绘得生动形象，声情并茂，气息盎然。
“浮云游子意，落日故人情”具有以下艺术特色：
情景交融
“浮云”随风飘荡，宛如友人即将开始的流浪生涯，“落日”徐徐向西方沉落，仿佛诗人对友人的依依惜别之情。诗人将心中对友人的牵挂与不舍，巧妙地融入了“浮云”“落日”这一自然景象，情景交融，情感与景色相映成趣。
比喻贴切
运用“浮云”这一意象来象征“游子之心”，生动地描绘了游子行踪不定的形象，以及他们漂泊无依的境遇；同时，以“落日”喻指“故友之情”，巧妙地展现了诗人对友人的深厚眷恋，就如同落日对大地的依恋一般。
对仗工整
“浮云”映衬着“落日”，“游子”的思念与“故人”的深情相互呼应，二者不仅在词性上形成对比，而且在句式结构上也极为相似，节奏轻快，音韵协调，共同赋予了诗句一种整齐划一的美感和悠扬的韵律之美。
烘托手法
借助对“浮云飘散”与“夕阳西下”的细腻描绘，构建出一幅遥远而辽阔的画面，渲染出离别时的哀愁与遗憾，使读者更深刻地体会到诗人与朋友间那份真挚而深厚的情感。
创作背景：
《送友人》这首诗的创作背景和具体地点尚无确切记载。安旗在其著作《李白全诗编年注释》中提出，该诗的题目可能是后人随意添加的，而诗中所提到的城池和池塘可能位于南阳。同时，他将这首诗的创作时间定位于唐玄宗开元二十六年（即738年）。而郁贤皓则推测，这首诗可能是在唐玄宗天宝六载（即747年）于金陵创作的。
【充满诗情画意的送别诗送友人，你真的读懂了吗？】相关文章：