中国希腊神话故事、中国希腊神话故事思维导图

更新:06-27 民间故事 我要投稿 纠错 投诉

大家好,关于中国希腊神话故事、中国希腊神话故事思维导图很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于的知识,希望对各位有所帮助!

《希腊神话故事集》

作者:Nathaniel Hawthan(美国)

翻译:Ren Xiaohong

版本:云南美术出版社

2018年3月

《红字》

作者:Nathaniel Hawthan(美国)

翻译:Yao Naiqiang

版本:中国出版集团|中文翻译出版社

2016年1月

它讲述了在北美殖民时期发生的一场爱情悲剧的故事。它被认为是美国心理分析小说的开创性章节,并深刻影响了当代中国作家,例如Ma Yuan和Yu Hua。

1838年3月的一天,现年34岁的纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne)写信给他的诗人朋友朗费罗(Longfellow),对周日没有与后者共进晚餐表示遗憾。朗费罗(Longfellow)曾经建议他创建一系列童话。霍桑在信中说,这是一个好主意。童话故事的集合有可能取得巨大的成功并提出了创造性的愿景:创新整个儿童文学系统。

但是,霍桑(Hawthorne)的《神奇故事集》在他47岁的13年后创建了很高的期望。一旦出版,这项工作就开始流行。这项由希腊神话改编成的作品很少见,并受到市场和评论家的认可。受到这一启发的启发,霍桑(Hawthorne)写了另一本续集《神奇故事集》,这也取得了巨大的成功。后来,这本书被称为“影响父母在19世纪取悦孩子的少数出色作品之一”。

最近发表的中文翻译《坦格林故事集》是上述两部作品的集合。作为霍桑(Hawthorne)献给世界的礼物,他的手适应了希腊神话,充满了幻想,神秘和令人难以置信的。在某种程度上,这本书不仅是儿童的故事,而且是成人的童话故事。

给神话赋予新含义

奥德修斯和他的舰队在飓风中的一个奇怪的岛上停靠。饥饿的仆人在岛上发现了一个精致而华丽的宫殿,但他没想到,一顿饭后,他被巫婆锡尔斯(Witch Circe)变成了家猪。珀尔修斯王子被框起来,以拆除蛇头的女妖的头,并在聪明的水星的帮助下开始冒险。这些希腊神话故事出生于公元前8世纪,在霍桑的写作中散发着另一种颜色。

这是一个舒适的时刻。这部新出版的小说《希腊神话故事集》取得了巨大的成功,这帮助霍桑(Hawthorne)长期以来一直处于贫困状态,摆脱了被伸展的困境,并将他的家人搬到马萨诸塞州。在那里,他可以专注于写他想写的作品13年前。

霍桑(Hawthorne)的笔触向读者展示了一个梦幻般的景色:缠林庄园站在山谷上方的柔和斜坡上,白色的薄雾蔓延到庄园,风景几十码远隐藏在厚厚的雾中,只有几个浅红色和金色的檐篷,不时地刺穿了头部。在《红字》的十二个故事中,幻想和浪漫的风景描述无处不在。实际上,当时这些风景都在霍桑(Hawthorne)面前看到。故事中的场景描述和生活经历都记录在霍桑(Hawthorne)的日记中,从1850年10月到1851年5月。日记中的内容成为了故事的细节,增强了霍桑(Hawthorne)改编希腊神话的生活特征。

每次霍索恩(Hawthorne)写一篇文章时,他都会向孩子们讲述这个故事。霍桑(Hawthorne)的儿子朱利安(Julian)回忆起他父亲创造希腊神话的过程:“即使与隐藏在雪地下的树桩发生冲突,这些事件实际上发生了,并写入了作品中。”

中国希腊神话故事、中国希腊神话故事思维导图

例如,在《希腊神话故事集》中,Ferremont和他的妻子Boiss的房子来到了客人,希腊神话时代的娱乐活动是葡萄酒,培根和无花果。在霍桑(Hawthorne)讲述的故事中,热情的客人受到了主持人的待遇,从25,000年前的罐子里喝牛奶,在他们面前是面包,蜂蜜和葡萄,实际上是霍桑的孩子经常吃的食物。

现实生活的细节出现在希腊神话中,这是霍桑改编的特征之一:保留核心故事并赋予神话新的含义。例如,在霍桑(Hawthorne)生活的时代,公众几乎痴迷于植物学。这种现象不可避免地影响了霍桑的创造。因此,在《神奇的牛奶罐》中,我们看到了许多字符的名称与植物,例如野兔,野兔,长春花等有关。在《希腊神话故事集》的故事中。

应该说的是,即使是最富有想象力的作家也无法写一个与生活完全分开的故事。霍桑(Hawthorne)将生活中的场景融合到古老的神话中,这显然使与读者的距离缩小了距离,并呈现了时代的独特感。

嫁接希腊神话的魅力

由霍桑(Hawthorne)改编的希腊神话,包括十二个故事,例如美杜莎(Medusa),潘多拉(Pandora),宙斯(Zeus),爱马仕(Hermes)和赫拉克勒斯(Hercules),充满了各种有趣的想法。例如,出现在许多希腊神话中的“汞”,包括《点金指》 3《戈尔工的头》和《儿童乐园》,最初是一种在正常温度和压力下存在于液态下的金属,通常用于测量体温。但是,在霍桑(Hawthorne)改编的故事中,水星已成为一个象征科学创作的新人物,这一形象显然取代了希腊神话中的爱马仕。

因此,我们看到水星连衣裙与希腊神话中的角色完全相同:戴着怪异的帽子,手里拿着一根魔杖。负责欺诈和盗窃的宙斯和女神迈亚的儿子爱马仕(Hermes)在霍桑(Hawthorne)的著作中成为了强大,理解和有益的形象。它似乎与“原型”有很大不同,但是在霍桑认为,这种适应与青少年读者的阅读习惯和思维方式一致。

霍桑的判断有足够的理由。他认为,用水星(一种在19世纪发现的化学物质)取代希腊神话人物,是因为重写古典神话必须适合儿童阅读。因此,在处理希腊神话时,他需要极大的创意自由。 “当任何人试图在思想的炉子中磨练这些神话时,他们会注意到他们是非凡的……完全摆脱了所有临时方式,风格和环境。”

他面对了十几岁的读者,因此,为了将希腊神话改编成“一流的儿童文学”,霍桑不仅需要完全的创意自由,而且还需要选择一个适合青少年的主题来阅读复杂的希腊神话故事。因此,他删除了希腊神话的黑暗部分,例如《神奇的牛奶罐》的公牛。在欧罗巴眼中并不令人恐惧。霍桑的著作没有令人恐惧的气氛,公牛在他的著作中甚至甜蜜地呼气。巫婆,狮子,野兽等在《龙牙》中有海绿色的头发,残酷的形象被大大削弱,英雄面临危险,并向孩子们展示了克服困难的过程。

应该说的是,霍桑没有选择任何血腥的杀戮,嫉妒,黑暗,恐怖和狡猾,狡猾,邪恶背叛的因素,这也是本书的独特特征。那些令人印象深刻的故事,例如25,000年前的牛奶罐和杰森王子的金羊毛,已成为霍桑为读者选择的最独特的礼物。

浪漫风格增加了阅读乐趣

作为一个创造者,霍桑显然对他给读者的礼物感到非常满意,以至于与他的朋友斯图尔特谈论希腊神话的适应时,他兴奋地说:“我采取了一些聪明的方法来重新组织这些故事,删除所有道德上的滴滴和重现的人几乎与新的故事一样。这些故事几乎与他们相同。这些孩子的故事是从古老的神话中改编而来的。”

读者可以轻松地感受到霍桑的“新故事”的独特魅力。这种魅力与霍桑的风格有关,他称之为“浪漫风格”。这种写作风格通常用于讲述英勇的传说或神话。它的特征是丰富的想象力,曲折的地块和优雅的雄伟作品。它的代表作品包括《喀耳刻的宫殿》 《荷马史诗》 《埃涅阿斯纪》 《亚瑟王传奇》,等等。

作为美国文学史上的第一位作家声称自己的作品不是小说,而是浪漫的,霍桑的所有作品都可以反映出这种独特的风格。他的代表作品的字幕《红字》是“浪漫史”。

当然,霍桑并没有以浪漫风格严格讲述他的故事,而只是将其用作叙事策略,并使用了作者自己的写作技巧。它在霍桑的作品中尤为突出,尤其是在适应希腊神话的创作中。几乎每个故事都存在《希腊神话故事集》中浪漫风格的传奇色彩,例如英雄与暴君之间的反对,杰森的冒险经历了金羊毛等。这些叙事策略显然与其他童话故事不同,这与其他童话般的叙述策略使冲突变得巨大,故事的步伐加快了,并且会加快他们的了解。

浪漫风格的使用将霍桑与其他童话作家区分开来。他曾经清楚地表达了这种风格对读者阅读过程的影响。他认为,适当使用浪漫风格可以使读者感到“非常快乐”。用今天的话来说,这意味着他们可以获得“阅读乐趣”。

阅读乐趣的维护要求作者准确控制叙事节奏。在《三只金苹果》中,霍桑(Hawthorne)删除了诸如公牛抢劫和埃及国王在原始希腊神话中谋杀的地块,将故事重点放在追求三个金苹果上。在《喀迈拉》中出现了相同的方法,众神抛弃的神话人物的情节消失了,征服Kamaira的过程被用作主要的叙事结构。

作家的作品在某个时候就像园丁种植果树的过程一样。霍桑(Hawthorne)种了一棵大树,上面供读者苹果。他取出了事先被昆虫和鸟儿咬伤的烂果实,用雨水洗了树枝上的灰尘,然后邀请读者去果园。我们不必选择,我们可以通过伸出手来挑选苹果并将它们放在嘴里会带来甜美的味道。这是霍桑给世界的礼物。

Meng Fanyong

希腊神话故事

中国希腊神话故事、中国希腊神话故事思维导图

这是教育部“中国课程标准”的最新版本。

希腊神话已经传承了数千年。它充满了智慧和传奇。它主要讲述了宙斯统治期间,围绕着众神和英雄的故事的起伏。古希腊的悲剧主题基本上是从神话中获取的。

与中国神话相比,希腊神话具有许多特征,不仅是一个人的形象,而且是一个人的气质,并参与了致命活动。

在希腊神话中,宙斯和众神与凡人相同,让我们对神产生崇拜的同时,又感到他们是一群很可爱的人。宙斯是一个充满激情的人。在他抓住天堂的宝座后,他嫁给了他的姐妹赫拉(Hera)和黛咪(Demetel)。

我是古希腊国王的女儿。她的气质和外观非常漂亮。宙斯对她产生了爱。女王逐渐感到宙斯与他的疏远,所以她总是观察他。后来,当故事爆发时,宙斯将IE变成了小牛,以避免赫拉的报仇。实际上,女王已经对小牛感到怀疑,并让Gadfly咬了小牛。宙斯无法忍受,所以他向女王展示了卡。然而,最后,叶成为了神国王的妻子。

欧罗巴(Europa)是斐济国王的女儿,因此宙斯(Zeus)变成了一头母牛,并欺骗了欧罗巴(Europa)。

Artemis是宙斯和女神Jinto的女儿。她很勇敢。她击败了阿索斯(Athos)和埃比亚特(Ebiardes),他们反对宙斯(Zeus),这使她的父亲钦佩地看着他。后来,她抓住了月亮神的位置,因此变得非常自大。

有一次,宙斯忽略了她的奖励,她很生气,并命令一头野猪毁了这个国家,伤害了各地的人们。

阿耳emi弥斯(Artemis)在晴朗的湖水中嬉戏,被阿申(Arteon)看到,她把他变成了金鹿,被他自己的猎犬杀死,并将金鹿的尸体赠送给国王。

宙斯的感性和阿耳emi弥斯的不可侵犯性与我们普通百姓的不相似。这就是希腊神话广泛流传的原因。他可以允许普通百姓从神中学到更多,也可以批评和警告某些不良现象。

古希腊人敬拜上帝,但他们没有给上帝过多的崇高性,也没有将上帝视为道德衡量的标准。

在现实生活中,完美是理想的状态。有人说追求完美是一种积极的表现,但我认为这是一个阻碍我们进步的绊脚石。正是由于完美,我们不能尝试一下。就像我写一篇文章时一样,我总是反复思考和思考,总是感到不完美,不能足够勇敢地发表,这严重影响了写文章的热情,甚至消除了在一定程度上写作的热情。

在古希腊神话中,我们看到的众神并不完美,但它们不会影响他们成为神的现实。

在中国神话中,上帝不仅在能量上是强大的,而且在精神世界和现实世界中都必须是完美的,否则,他将无法真正成为上帝。

希望我们最终都能够从不完美变得更加完美。它将很快推出《厄尔斯骑鹅旅行记》

我的物理官方帐户是“ Zhishu Learning老师学习”,主要涉及物理知识,练习和学习方法的交流。欢迎跟随。

如果本文有一些灵感并为您提供帮助,请移动可爱的手,例如收集和向前。

您的支持是我最大的进步动力。

用户评论

一个人的荒凉

这也太酷了吧!我一直想了解一下中国的民间故事和希腊神话之间的关系,没想到居然会有这种奇妙的结合!感觉学起来一定很有趣!

    有11位网友表示赞同!

◆乱世梦红颜

我很喜欢这个思维导图,清晰简洁地展示了不同神话体系之间的联系和差异。学习新知识真是太棒了!

    有16位网友表示赞同!

▼遗忘那段似水年华

这个博文太吸引人了!我一直对希腊神话非常感兴趣,现在终于可以了解一下同类型中国的神话故事了,简直不要太想看!

    有8位网友表示赞同!

万象皆为过客

我觉得思维导图有点乱,难以理解两个神话体系之间的关系,希望作者能解释得更详细一些。

    有9位网友表示赞同!

╭摇划花蜜的午后

中国文化和希腊文化的差异还是挺大,这篇文章让我看到了不一样的视角。不过希望能看到更多的具体例子,这样更容易理解!

    有17位网友表示赞同!

自繩自縛

虽然博文标题吸引人,但我感觉内容比较浅薄,缺乏深入的分析和解读。希望作者能够更详细地介绍每个神话故事背后的文化内涵和历史背景。

    有10位网友表示赞同!

泪湿青衫

这个思维导图真的很适合我的学习习惯,我希望能看到更多类似的素材!

    有16位网友表示赞同!

不浪漫罪名

感觉有些知识点衔接不太自然,或许可以加入一些过渡性内容让文章逻辑更加流畅。

    有19位网友表示赞同!

箜篌引

没想到中国神话故事和希腊神话之间有如此多的相似之处,这让我对两座文明有了更深层次的理解。感谢博主分享!

    有10位网友表示赞同!

眼角有泪°

我对这些神话故事很感兴趣,但感觉思维导图中缺少了一些关键信息,例如神话人物之间的关系和不同神话体系的发展历程。

    有16位网友表示赞同!

灼痛

学习不同文化的神话真的很锻炼人的思辨能力,通过对比分析,可以更好地理解文化的差异性和内在联系。

    有12位网友表示赞同!

情深至命

这个博文让我对中国和希腊的文化有了更进一步的了解,感谢作者分享!

    有18位网友表示赞同!

陌潇潇

内容比较有趣,思维导图也很清晰易懂,对于学习神话故事很有帮助! 希望作者能够定期更新一些新的知识内容!

    有11位网友表示赞同!

哥帅但不是蟋蟀

我对希腊神话的故事很熟悉,但是中国的有些故事还是第一次听说,非常期待了解更多关于中国神话的文化背景和历史故事。

    有17位网友表示赞同!

盲从于你

虽然博文标题点明了主题,但我觉得实际内容缺乏深度,更多的是概述性的介绍,希望能看到更精彩的内容!

    有13位网友表示赞同!

蔚蓝的天空〃没有我的翅膀

对于没有接触过神话故事的人来说,这篇博文或许可以作为入门读物,但是对有一定基础的人来说有些过于简单,需要更加深入的探究。

    有5位网友表示赞同!

西瓜贩子

希腊神话和中国神话之间确实存在着一定的联系,但这种联系应该更细致地解析出来,而不是简单的列举关键词进行对比。

    有15位网友表示赞同!

轨迹!

思维导图设计不错,能够帮助读者快速掌握神话体系之间的关系,希望能将故事内容更加详细地展开,让读者对神话世界有更加直观的感受。

    有19位网友表示赞同!

【中国希腊神话故事、中国希腊神话故事思维导图】相关文章:

1.动物故事精选:寓教于乐的儿童故事宝库

2.《寓教于乐:精选动物故事助力儿童成长》

3.探索动物旅行的奇幻冒险:专为儿童打造的童话故事

4.《趣味动物刷牙小故事》

5.探索坚韧之旅:小蜗牛的勇敢冒险

6.传统风味烤小猪,美食探索之旅

7.探索奇幻故事:大熊的精彩篇章

8.狮子与猫咪的奇妙邂逅:一场跨界的友谊故事

9.揭秘情感的力量:如何影响我们的生活与决策

10.跨越两岸:探索彼此的独特世界

上一篇:中国德育故事全集完整版【中国德育故事全集完整版免费观看】 下一篇:中国小故事英文版简短2分钟—中国小故事英文版简短2分钟左右