《牛郎织女》
- 英语：Niulang和Zhinu的故事是中国最美丽的故事之一。 Niulang是一个Cowhiderd，Zhinu是童话。他们坠入爱河并结婚，但他们被天上的皇帝分开。他们每年只能在喜p桥上见面一次。这个故事显示了爱的力量和对幸福的渴望。
- 中文：牛仔和织布工的故事是中国最美丽的传统故事之一。牛仔是一个牛仔，织布工的女孩是仙女。他们坠入爱河并结婚，但被天堂的皇帝分开。他们每年只能在喜p桥上见面一次。这个故事显示了爱的力量和对幸福的渴望。
《孟姜女哭长城》
- 英语：Meng Jiangnu的故事非常感人。她的丈夫被迫建造长城并死亡。她走了很长一段路以找到他，但只找到了他的骨头。她哭得很遗憾，以至于长城的一部分倒塌了。这个故事反映了战争的残酷和夫妻之间的深爱。
- 中文：孟江的故事非常感人。她的丈夫被迫建造长城并死亡。她走了很长的距离找到他，但只找到了他的骨头。她哭得很遗憾，以至于长城的一部分倒塌了。这个故事反映了战争的残酷和夫妻之间的深爱。
《白蛇传》
- 英语：《白蛇的传说》是中国著名的故事。白蛇精神拜·苏珊（Bai Suzhen）爱上了徐小，他们结婚了。但是邪恶的法海试图将它们分开。最后，他们的爱克服了所有困难。这个故事告诉我们，真爱是无敌的。
- 中文：《白蛇传》在中国是一个著名的故事。白蛇精华bai Suzhen爱上了Xu Xian并与他结婚。但是邪恶的法伊试图将它们分开。最后，他们的爱克服了所有困难。这个故事告诉我们，真爱是无敌的。
《梁山伯与祝英台》
- 英语：Liang Shanbo和Zhu Yingtai的故事是一个悲惨的爱情故事。他们一见钟情坠入爱河，但他们的爱是由家人反对的。最后，他们俩都变成了蝴蝶，然后飞走了。这个故事显示了爱的美丽和悲伤。
- 中文：梁山和朱·扬泰的故事是一个悲惨的爱情故事。他们一见钟情坠入爱河，但他们的爱是由家人反对的。最后，他们都变成了蝴蝶，飞在一起。这个故事显示了爱的美丽和悲伤。
《后羿射日》
- 英语：Houyi射击太阳是一个令人兴奋的故事。天空中有十个太阳，使地球变得非常热。 Houyi用他的弓箭击落了九个太阳，救了人们。这个故事显示了古代人民的勇气和智慧。
- 中文：霍伊射击太阳是一个令人兴奋的故事。天空中有十个太阳，使地球变得非常热。 Houyi用他的弓箭击落了九个太阳，救了人们。这个故事显示了古代人的勇气和智慧。
93部经典中国民间故事英语音频，不仅能学文化，还能英语考试拿分
今天我与您分享播客音频：Chinese Folk Tales 中国民间故事。让您的孩子听。他们不仅可以增加知识，而且还可以在考试中获得积分！
关心大学入学考试中英语问题设置趋势的父母应该知道，近年来，他们一直在加强对传统文化的词汇检查。换句话说，试卷中需要“用英语来讲传统文化”的地方，将会越来越多。今年英国大学入学考试论文的几个例子：
国家论文的写作问题：
学校举行了一场论文竞赛，其主题是用英语讲述中文故事，要求候选人写一篇简短的文章来提交中国历史人物的文章。
天津纸写问题：
作为交换学生，上一所英国学校，该学校应该组织一项活动以促进中英语文化交流，其中之一是教别人做中国传统的事情。写一封申请书：解释这种中国文化的重要性，活动的重要性，您想教的内容以及为什么要教它。
国家纸B语法填充空白：
讲述资本北京城市悠久的历史，城市发展和建设必须尊重传统，并保留城市的宝贵遗产。
新课程标准我语法填充了空白：
讲述了中国食品小笼包的奇妙品味和生产知识。
在每组测试论文的其他话语中，还提到了中国历史上的女医生、华人体操教练、大熊猫等元素。
您是否发现每组卷中都有高频：用英语讲中国故事。这个风向实际上已经存在了很长时间。例如，期待这两年，在2019年的某些大学入学考试论文和229年中，有很多传统文化（单击下面的图片以扩大）
话虽如此，无论如何，我们必须学习是否有考试。但是目前，大多数原创书籍无济于事。我们需要一些良好的资源才能“不仅对中国故事有深入的了解，而且还以真实的英语来讲述。”
《Chinese Folk Tales》是关于中国民间故事和传说的播客节目的列表。 The program mainly introduces traditional stories and myths and legends from all over China in the form of storytelling, including 《白蛇传》,《哪吒》,《八仙过海》,《姜子牙》,《大禹治水》,《后羿射日》,《盘古开天辟地》,《元宵节》,《泼水节》、010-30000、010-30000、共98部经典作品（音频MP3）。等，文化、历史、哲学、道德和其他方面，这可以帮助儿童更好地了解中国传统文化。
每个故事都用英语讲述，不仅平稳，而且还要配合丰富的音效和音乐，使得整个节目极具感染力和吸引力讲。让我们听下面的两个段落：
无论您是一个对中国文化感兴趣的外国朋友还是希望达到提高英文听力和阅读能力的学习者，您都可以从中获得很多好处。
目录的一部分：
资源获取：遵循，像远期私人消息“K145”
【中国小故事英文版简短2分钟—中国小故事英文版简短2分钟左右】相关文章：
用户评论
这太棒了！我一直在找一些能让孩子学习中文文化的小故事，但英文版的又很少。这个网站上的故事简单易懂，而且很有趣！我女儿很喜欢听这些故事，谢谢分享！
有15位网友表示赞同！
两个小男孩的对话也太贴切了吧，感觉就像我小时候和朋友玩的场景一样。不过这篇文章确实太短了，希望能有更多精彩的故事来补充！
有10位网友表示赞同！
我一直想学习中文，但我又懒于去找书本背单词了。这些简短的小故事真是个好方法啊，一边听英语一边了解中国文化，简直完美的结合！以后一定要试试看！
有15位网友表示赞同！
简短的2分钟时间就能讲出关于中国的精彩故事，这太不容易了！我之前找过很多类似的资源，但是都过于复杂，让人容易生厌。这个网站的故事很有吸引力，我会推荐给我的学生们学习中国文化。
有13位网友表示赞同！
我不太了解中国文化，感觉这些故事帮助我入门了不少。简单易懂的外文描述和有趣的故事情节让我对中国有了更多的认识！
有13位网友表示赞同！
这样的中文故事英文版真的太少了! 希望你能多更新一些不同类型的中国小故事! 例如，关于古代英雄的故事、关于节日的庆祝等等!
有11位网友表示赞同！
故事本身很有意思，但总感觉有些缺乏深度。如果能加入更多细节描写和人物情感的刻画，会更加生动有趣。
有15位网友表示赞同！
这篇文章太少了！我希望你能更新更多中国小故事！希望可以多一些不同的类型的故事比如神话故事、寓言故事等等！
有8位网友表示赞同！
故事很有趣，语言简单易懂。但是英文版的叙述方式感觉有点平淡，希望能更加生动形象一些。
有9位网友表示赞同！
我女儿非常喜欢听这些中国小故事。她现在可以一边学习中文，一边了解中国的文化！这种双重享受真的太棒了！
有13位网友表示赞同！
这个网站提供的资源非常好！我正在教我的学生学习中文。简短有趣的故事很能吸引他们的注意力，也让他们更容易理解中文的语法和词汇。
有20位网友表示赞同！
希望以后能够添加一些互动元素，比如让孩子们能够参与到故事中来，这样会更加生动有趣。
有6位网友表示赞同！
我感觉这个网站还有很大的潜力！希望可以添加更多类型的中国小故事，以及不同的学习资源，比如练习题或者词汇表等等。
有9位网友表示赞同！
非常感谢提供这些高质量的中文故事英文版。这对于想学习中文但又找不到合适学习资源的人来说真是太棒了！
有8位网友表示赞同！
我觉得这个网站的目的是非常好的，但是我觉得有些故事的翻译不够准确，希望能够再仔细核对一下！
有6位网友表示赞同！
希望能定期更新一些新的故事，让孩子们持续保持学习兴趣！中国小故事英语版本太少了！希望你们能多更新一些
有20位网友表示赞同！
这类的网站真的应该多多宣传，这样那些想了解中国文化的人就有更多途径了！我希望我的朋友们也能分享这个网站!
有9位网友表示赞同！