不到长城非英雄,路途不过两万。
摘自近代毛泽东的《清平乐·六盘山》
说明:没有到达长征目的地的人,绝对不是英雄。 毕竟他已经战斗了两万里的路程了。
完全的
原来的
毛泽东的《清平乐·六盘山》
天高云淡,看大雁南飞。 不到长城非英雄,路途不过两万。
六盘山顶上,红旗迎着西风飘扬。 今我手上长缨,何时缚青龙?
翻译及注释
翻译
天高云淡,南飞的大雁已到达天尽头。 绝不是英雄没有到达目的地,而且已经是两万里的旅程了。
险峻的六盘山上,猛烈的西风吹得红旗疯狂飘扬。 今天我手里紧紧握着长绳臂,什么时候才能绑住那条江家狂龙呢?
评论
清平乐:词牌之名,原为唐教坊曲名,因汉乐府中的“清乐”、“平乐”两曲而得名。 双声四十六字。 上阕平声,下阕平声。 亦有皆押韵。
六盘山:位于宁夏回族自治区南部、甘肃省东部,是龙山山脉的主峰。 它南北走向,全长约240公里。 主峰海拔2928米。六盘山上下长约60里。 山势陡峭,山路狭窄蜿蜒。 需要绕多个圈才能到达顶峰。
创意背景
1935年8月,毛泽东主席粉碎了张国焘分裂红军的路线。 9月中旬,红军攻占了天险腊子口。 10月7日,红军在宁夏六盘山青石嘴击败前来截击的敌骑兵团。 下午,我一口气翻过了六盘山。 此词是作者翻越六盘山时的吟诵之作。 该术语首次发表于1957年1月号的《诗歌杂志》。
参考资料: 完美
1.任建伟。 毛泽东书法从临摹到创作[M]. 北京:北京工业大学出版社,2015.07。 第148页
2、《读经典》编选组。 经典读诵第二辑[M]. 石家庄:河北少年儿童出版社,2011.06。 第71页
欣赏
这首诗回顾了长征的行程,表达了红军战士钢铁般的意志和必胜抗战的坚定信念。 这是一曲奋勇前进的胜利之歌,是一篇鼓舞人心、战斗的宣言。
上虞“天高云淡,看雁南飞”,起笔境界广阔,写的是站在六盘山之巅所见所闻。 。 两句与十月的天空景象密切相关:天空晴朗,云疏淡,大雁南飞。 “望娟”二字内涵丰富,尤为深刻。 “望而破”,指望着,望着,直到无影无踪。 因为秋天到来的时候,大雁就会从北向南迁徙到南方过冬。 看到大雁南下,自然会激起作者和红军对南方革命根据地军民和家乡父老乡亲的无限思念,因而充满希望。 这两句虽写景,却蕴含情怀。
接下来,“不到长城,非好汉”。
我想你会喜欢
油墙上香车不再相会,峡云不留西东痕迹。 ——颜舒《无题·油墙香车不再相见》
力不能尽,福不能享,利不能用,智不能穷。 ——《警告语·第三卷》
幸好认识了你的桃花脸,从此街上春暖花开。
如果无才之人进入,有才之人的道路就会被堵塞。 ——《新唐书·传·卷四十一》
竹影诗淡,梅花梦里香。 ——王庭筠《绝句·竹影石首》
人往往热情多了就热情少了,现在真的没有热情了。 ——纳兰性德《山花:风中柳絮已化为萍萍》
最好的事情就是远离很多事情,东西方流淌,终会相遇。 ——颜几道《青春旅行·利多多》
治国无法,则天下乱;治国无法,则天下乱。 ——《吕氏春秋·兰·沈大兰》
但现在只剩下了西江月,曾经照耀过武王宫中的人们。 ——李白《苏台莲谷》
蝉尘外,蝶梦水云。 ——张孝祥《水条歌头盘湘江》
第一时间需要关注公众号 | 帐号登录
【六盘山:不到达长征的目的地绝不是英雄】相关文章: