二月草长莺飞。 意思是农历二月。 村里和周围的小草渐渐发芽长大,黄莺飞舞。 描绘了一幅宁静而美好的图画。 出自高定村宅。 全诗如下:草长莺飞二月天,杨柳刷堤醉春烟。 孩子们早早放学回来,趁着东风去放风筝。
1.原文
《乡村生活》
二月的天空草长黄莺飞,
堤上吹柳,醉春烟。
孩子们早早放学回来,
忙着趁东风放风筝。
2. 翻译
农历二月,村里和周围的绿草渐渐发芽长大,黄莺飞来飞去。 柳树挂满了长长的绿枝,在风中摇曳,仿佛轻轻地抚摸着堤岸。 水和植被之间蒸发的水蒸气像烟雾一样凝结。 柳树似乎也陶醉在这丰富的景色之中。 村里的孩子们放学后匆忙回家,趁着东风把风筝放上蓝天。
三、背景
诗人晚年遭到和平派的排斥和攻击。 他未能实现自己的抱负,退休到上饶地区的农村。 远离战争前线的一个村庄,二月静谧的初春,草长莺飞,堤岸杨柳吹。 诗人被田园气息所感染,怀着春天来临的喜悦写下了这首诗。
4、鉴赏
《乡村生活》诗描述了诗人在乡村生活时亲眼所见的情景。 诗人勾勒出一幅生机勃勃、色彩斑斓的“春天图画”。 全诗充满了生活情趣和诗意。 诗人用动静结合的手法,充分展现了早春二月的勃勃生机。 这首诗行文清晰,言语简洁。 全诗洋溢着欢快的情感,字里行间流露着诗人对春天到来的喜悦和赞叹。
5、作者高定(1821~1861),又名相宜、卓吾,清末仁和(今浙江省杭州市)诗人。 高定生活在鸦片战争后咸丰年间,鲜有事迹。 关于他的生平和创作的史料记载甚少。 然而他的《村居》一诗却让他名扬后世。 着有《乡村生活》、《卓悟诗稿》等。
【春风拂柳烟雾醉】相关文章: