慈悲谷山下旺万翻译（慈悲谷山下诗意翻译）
磁北固山脚下
（唐）旺万
游青山外，泛舟绿水前。
潮平岸宽，风吹帆悬。
海日生，夜已过，江春即将步入旧年。
哪里可以拿到家乡信？ 返回燕洛阳。
一、作者简介：王琬，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。 生卒年不详。 他的诗并没有广泛流传。 他的诗歌风格瑰丽，意境广阔，预示着盛唐诗歌健康发展的前景。 代表作有《慈悲谷山下》、《使臣登终南山》、《风和河间林月清清》等。
2、注意事项： （1）次数：过夜。 （2）北固山：位于今江苏省镇江市北部，北临长江，与金山、焦山并称“京口三山”。
(3)客路：旅行者出行的方式。 (4)青山：北固山。
(5) 平：水位上升，潮水上升到岸边。 (6)风正：风顺，表示风平浪静。
(7)挂：挂。 (8)海日：从海中升起的红日。 (9)生：上升。
(10)残夜：指夜晚即将结束的时候。 (11)进：进入、下降。
(12)故乡书信：思念故乡的书信。 (13)达：到达，交付。 (14)归雁：归北的雁。
三。 释义：路在青山之外，船在绿水之上。 潮水很高，两岸与河水齐平。 整条河面十分开阔，船只可乘风破浪，扬帆远航。 夜未深，红日已从海中升起，江面春早，旧年未过，新年已至。 想念家乡的信该寄到哪里呢？ 希望北归的大雁，能带一封信回到洛阳家乡。
4. 目的
诗人抒发现场情感，细致地描绘了长江下游开阔美丽的景色，抒发了作者出游异国他乡的心情，表达了作者对家乡、亲人的深切思念。
4.填空和可理解的听写
1、这是唐代诗人王琬的代表诗。 从风格上看，这是一首五言诗。 从表达方式来看，这是一首抒情诗。 从内容上来说，它是一部关于思乡的作品，表达了作者的思乡之情。 从这首诗来看，作者的家乡是洛阳。
2、诗中的青山绿水等景色，预示着江上春光已冲入旧年。
3、这副对联描述了湖上所见的景色。 “平”、“宽”、“正”、“轩”四个字结合得很好：“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔；“潮平”，使两岸显得宽阔。 “风正则正”，使帆能悬于空中。
4、有评论家认为“大漠孤烟直，长河落日”充满“几何美”：烟直（竖线），长河（横线） ）和日元。 这首诗中有一句与此同义的精彩诗句是：潮平岸宽，风吹帆悬。
5、《慈悲谷山》中形容平原开阔、风平浪静的句子是：潮平两岸宽，风吹帆悬。
六、要坚持绿色可持续发展，促进人与自然和谐共处，尽快把石家庄建设成为“客行青山外，船行绿水前”的生态家园。 （王琬《慈悲谷山下》）
7、王琬的《慈悲谷山下》中，表达时间顺序交替、暗示时间流逝的句子是：日出夜将尽，江水春入旧年。 。
8、《慈悲谷山下》中，蕴含新事物从旧事物中孕育而将取代新事物的哲理的两首诗是：太阳在海中生长，黑夜正在消逝，河里的泉水在流淌。进入旧的一年。
9、《慈悲孤山》中表达乡愁的句子是“故乡书可到何处？ 归雁洛阳”、“黄昏故乡在哪里？ 雁波江让人伤感”。 它们具有相同的含义，但含义相同。
10、《慈悲谷山下》中用大雁送信的句子，表达了对亲人的浓浓眷恋：故乡的信件到哪里去送？ 返回燕洛阳。
五、简答
1.这首诗描写的是哪个季节？ 哪里可以看到？
早春。 青山、绿水、平潮、正风、春江。
2、诗人此刻在船上，“客路”在青山外。 他看不到它。 为什么诗的开头要提到“客路”呢？
这是诗人的想象，表明轮船到达镇江后，还要乘坐邮车前往其他地方，已经隐含了旅行的意义。
3、从内容和文笔上欣赏“青山外客行，绿水前行舟”。
（一）内容：标题，写诗人出国游历，游览异国，呼应最后联。 （二）写法：运用对偶的修辞手法，用“客路”、“船行”等词指出自己远离故乡，表达旅行的痛苦，暗示漂泊、旅行的感受。
4、请描述这幅对联的情景并给予鉴赏。 【“阔”与“悬”之美。 】
图片：春潮汹涌，江水浩瀚。 环顾四周，河水似乎与岸边齐平。 风吹得刚刚好。 波涛中央，一叶孤帆高悬，衬得江水更显雄伟。
赏析：（1）“博大”是平潮的结果。 春潮涨，江水浩瀚。 放眼望去，似乎河面与岸边齐平，船上人的视野也开阔了。 (2)“阔”不仅形容江水的气势，还形容春天已经到来，大地回春，冰雪融化，春天的感觉已经浓烈的景象。 (3)“悬”是笔直高悬的意思。 风“正”既是顺风又是和风，所以帆直高挂。 (4)这两句描写了春风徐徐、小船一帆风顺的特点。
5、诗人觉得这段旅程顺利还是不顺利？ 诗中哪里可以表达呢？
答：潮平岸宽时，风正扬帆。
6、请描述“海中日生夜将尽，江中泉入旧年”的情景，揭示其中所蕴含的哲理。
图：夜幕即将结束，一轮红日从海面冉冉升起； 旧年尚未过去，江面上春天已悄然来临。
哲理：这两首诗揭示了新旧之变、旧物生新物的自然规律。 人应该乐观、积极地对待生活。
7、“海中日渐入夜，江中泉入旧年”表达了怎样的自然理理？ 它的行为如何？ 请根据具体内容进行分析。
自然法则：时间的更替，新旧的更替，旧事物中诞生新事物的自然规律。 [“生”和“入”两个字反映了这个自然原理。 】
（：通过描写景物，将自然理性表现在黑夜未消，红日升起，旧岁未完，新的一年到来的画面中。
（：“生”、“入”运用拟人的修辞方法，赋予“日”、“春”以人的意境，形象地表达了自然的理性和趣味。
8、有人把《海日生璇夜》中的“生”错写成了“生”。 请给他解释一下使用“生”的妙处，让他印象深刻，不再犯同样的错误。
“生”字用拟人的方式来形容太阳从海中升起的情形，生动有趣。
9、“海日生夜已去，江春入旧年”历来深受人们的好评。 请给予简短的评价。
运用对偶、拟人的修辞手法，对比工整，形象生动。 在风景和季节的描写中，有一种自然的时间顺序交替感，生动地描述了夜退日出、冬去春来的时间顺序变化。 。 以“太阳”、“春天”作为新奇美好事物的象征，表达了作者乐观、积极、向上的思想感情。
10、汉代苏武灭亡匈奴，被迫在漠北放羊。 他让南飞的大雁把信件带回故乡。 后来，人们用“鸿雁传拴”或“归雁”来代称信件或使者。 诗人的家信是从哪里寄来的？ 向哪个方向发送？
从江苏省镇江市北部至河南省洛阳市，向西北方向行驶
11.这首诗表达了作者的思想感情。 哪两句诗表达了这种感受？ （主题）
表达了作者出游异国他乡的心情，表达了作者对家乡、亲人的深深思念，也表达了作者眺望山水的博大胸怀。
哪里可以拿到家乡的信？ 回到燕洛阳。
六、练习
1.下列理解和分析中，哪一项是错误的（3分）[C]
A、上联中“青山”指北固山，“客路”指诗人走过的路，寓意旅行的意思。
B、对联中的“平”、“宽”、“直”、“悬”字描绘出平原开阔、河水笔直、波涛平静的景象。
C、颈联描写夜色渐深、红日初升、旧年已过、春天到来的景象，蕴含着自然之感。
D. 这首诗写于冬春之交。 诗人把船停在北固山脚下，眺望两岸风景，抒发思乡之情。
2.对这首诗的错误理解是（B）（4分）
A、第一联为“客路”、“行舟”，与最后联“象数”、“归雁”相呼应。
B、诗人触景生情，通过壮丽的景色抒发未实现的感情。
C、最后联诗人感叹家书无处可达，用大雁北飞来表达诗人的思乡之情。
D、这副对联采用衬托手法，描绘出洪水滔天、微风徐徐的生动景象。
3.下列说法错误的是（D）（4分）
A、第一联先写“客行”，后写“泛舟”，表达了漂泊异国、思念家乡的感受。
B、朗诵对联时，要用向上的声调，以体现诗中田野流淌的宏观气势。
C、颈联的美妙之处在于作者无意推理，而是用拟人化的手法来描写景物和季节，蕴含着一种自然的道理感。
D． 尾联紧随颈联，表达了诗人回到家乡的喜悦和兴奋。
【次北固山下〈唐》（13）：思念故乡的大雁】相关文章：