雾气浓云惆怅，日子无尽，吉祥脑消金兽，佳节重阳，玉枕入纱柜，凉气从中透来。夜晚。
黄昏后，在东里饮酒时，袖中有淡淡的清香，不禁消散了我的灵魂。 帘后西风吹，人比黄花瘦。
笔记
瑞脑：冰片，一种香料
灭金兽：香炉里的香料渐渐燃尽。 消除，一是“针”，二是“喷”。 金兽，一种动物形状的铜香炉。
重阳节：农历九月初九为重阳节。 《周易》以“九”为阳数，日、月同为阳数，相互重叠，故名。
东丽：出自陶渊明《饮酒》诗：“采菊东篱下，悠然见南山”。 因为“东里”指的是种植菊花的地方。 “东里”特指词，即文人的小院。
玉枕：用玉石制成或用玉石装饰的枕头。 也用作瓷枕、石枕的美称。
纱厨房：纱帐，防蚊蝇。 厨房，一扇“窗户”
梁：一部作品是《秋》
暗香：指的是菊花的香味。
全袖: 全袖
狂喜：形容极度悲伤、悲伤的情绪
西风卷帘：秋风卷起门帘。西风，秋风
Bi：一的意思是“喜欢”
翻译
雾气浓重，云层厚重，日子漫长，悲伤压抑，心情忧伤、压抑。 金兽香炉内，龙脑香缭绕。 又到了重阳节，已是午夜时分。 我躺在玉枕纱帐里，凉爽的空气刚刚浸湿了我的全身。
黄昏后，独酌东篱，淡淡菊香盈袖。 别说，此刻的这种情况还不令人郁闷。 当秋风吹过门帘的时候，我突然发现屋里的人像外面的菊花一样单薄。
简要分析
这首诗是李清照婚后写的。 通过描写他重阳时在东栏饮酒赏菊的情景，营造出一种荒凉、孤独的气氛，表达了诗人重阳时独守空闺，思念她的孤独和寂寞。丈夫。 相传李清照将这首诗寄给赵明诚后，明诚争奇斗艳，三夜不见，写了几句歌词，但最终还是敌不过李清照的《醉花吟》。
逢年过节，夫妻本应团聚，共饮美酒赏菊，如今却孤身一人，便有了玉枕纱柜，半夜也凉了。 这种冰冷，不仅是身体的冰冷，更是心灵的冰冷。
这首诗在艺术上的特点之一就是“万物皆有我的色彩”。 从天气到金兽，到玉枕纱厨，到帘外的菊花，诗人都以忧郁的心情看着这一切，给一切都画上了一层悲伤的情绪。
【重阳节：玉枕纱厨，一作“窗”凉】相关文章：