张主任表示:主火炬“大雪花”的构思是受到李白“燕山雪花大如席”诗的启发。
中国人都熟悉李白的这首诗,普遍知道作者使用了夸张和比喻。 学者们谈论修辞理论时,常常引用鲁迅的话来说明“夸张”与艺术真实性的关系。 鲁迅指出,说《燕山》里的雪花大如席子,蕴含着“诚实”; 说“广州”的雪花大如席子,缺乏现实依据。
那么,这首诗中的“座”字指的是什么? 网上有人将其解读为“垫子”。 笔者认为,这种说法是不准确的。
“知道就是知道,不知道就‘百度’它。” 检查“百度”。 网页上,对“夕”字有更详细的解释。 它的基本含义是“垫”。 不过,它还有另外一个含义,那就是“帆”。 例如:
南宋谢灵运《赤石航海诗》:
“扬帆接石花,挂席接海上月”。
唐代高适《东征赋》:
“流中挂轻席,随长风破浪”。
唐代杜甫《早发》:
如果制杆者早偷懒,席子上的风就不会正。
此外,还有“帆”字连用的例子,例如:
杜甫《北风》(原注:新康江口新宿方行):
我回头看了一会儿帆席,看见云舟坐在角落里。
杜甫《情歌两首》(二):
滞童仆不慎,竿主怒。
到底,挂帆席,难说天意。
全德裕《风和虚阁老赏淮南崔十七端功》:
当帆船垫到达时,一半的郊区花园已经荒废。
李商隐《访秋》:
江高夕阳西下,帆席见归风。
张伟的《龟山寺夜景》:
渔船上不需要挂帆和垫子。 回去时,可以乘风插柳。
无名《送李端游山》:
风吹帆席随云卷,鸟压花枝低覆水。
我们看一下李白自己的诗例:
李白《金陵彭池遇隐士》:
明早挂帆席,波涛里满是离别与仇恨。
李白的《夜宿牛渚怀古》:
牛渚西江的夜晚,蓝天上万里无云。
登船望秋月,忆谢将军。
我也可以大声念诵,但是这个人听不到。
明朝,帆席挂起,枫叶纷纷落下。
笔者认为,“燕山雪花大如席”中的“兮”应指的是“帆座”。 在遥远的远古时代,在汽车、火车、飞机和轮船发明之前,主要的交通方式是水运。 那时,无论是江河湖泊,随处可见利用风力航行的船只。 “帆席”的基本特征是颜色洁白、质地薄、飘扬,诗人于是以此来比喻炎帝的大雪。 一般意义上的“席”的颜色、质地、状态与“雪”有很大不同。
向李白致敬! 向“大雪花”致敬! “大雪花”就像古老的风帆,激励着今天的冰雪运动员和世界“同舟共济,命运共同体”!
参考数据库:
1.汉典网()。
2.中国国家图书馆:《全唐诗解析系统》:8082/tang/。
2022年2月7日,安徽大雪纷飞。
【不愧是世界级的千古不朽诗人——李白的两句诗】相关文章: