翻译:在庭院里种植月桂树。 它的叶子一年四季常绿。 它在秋季开花,花色从深黄色到浅黄色。 每当微风吹过,浓浓的香味扑鼻而来,大家都喜欢。 当花落下时,将它们与糖一起搅拌并储存在瓶子中。 虽然已经过去很久了,但那股香味依然那么浓郁。
注:冼:杜; 枝:指桂花; 他:把桂花和糖搅拌在一起; 沉:非常非常。
小古文《归》原文:
桂亭产桂花,其叶常绿。 秋季开花,深黄色或浅黄色。 每逢微风徐来,清香扑鼻,令人喜爱。 当花落下时,将它们与糖混合并储存在瓶子中。 虽然留香时间很长,但香味会很浓。
小古文《归》的出处及作者介绍:
古文《归》选自清代李渔所著的《闲情偶记》,是一部养生经典著作。
李渔(1611年—1680年),原名贤联,又名半番、天图,后改名于,字李宏,别号李翁,又名觉色稗官,李道士,隋代'安师,湖上立翁。 等待。 金华兰溪(今属浙江)人,南直隶雉皋(今江苏如皋)人。 明末清初作家、戏剧家、戏剧理论家、美学家。 他被誉为才子,世称“李巨郎”。
如何学习小古文:
1.大声朗读
俗话说“书读百遍,其意自现”。 如果你不明白,请多读几遍。 在指导孩子朗读之前,要引导孩子分好句子。 一旦你练习了分句,文章的意思就差不多明白了。
2、以兴趣为出发点
有学生开玩笑说:三怕是:作文、文言文、周树人。 因为文言文离我们这个时代很远。 古典汉语中的人名、地名、规章制度、礼仪等传统文化都离我们很远……
3、多背诵
小学阶段是记忆力的黄金时期。 引导孩子背诵,一定要注重背诵的力量,确实可以产生惊人的效果。
【小古文《桂》的翻译及注释,值得收藏!】相关文章: