唐王骆宾
这里是燕丹①强者冲冠之处。
当年人都走了,但今天水还是凉的。
[笔记]
①燕丹:燕太子丹,战国末期燕王的太子。 他曾将秦作为人质,并没有受到礼貌的对待。 他一怒之下逃回,派荆轲到秦国刺杀秦王嬴政。 ②壮士:指荆轲,战国时期的侍卫、刺客。 《史记·刺客列传》记载,荆轲为了报答燕太子丹的恩情,决定刺杀秦王。 临行前,“太子与宾客知事,皆戴白帽送行。到了沂水,先祖走路,高渐离建楼。荆轲唱道:和谐,这是胜利的声音,将士们都流下了眼泪,他又上前唱道:“风瑟瑟,水寒,壮士一去不复返。”重置的羽毛,让所有士兵都愣住了,竖起了指尖。” 发冲官:形容人气愤至极,毛骨悚然,头上戴帽子。
[翻译]
这里是荆轲辞别燕太子丹、勇者慷慨地唱挽歌、歌颂王冠的地方。 昔日的人已远去,今天的沂水依然那么寒冷。
[欣赏]
骆宾王一生坎坷,常常为自己的遭遇感到不公平。 这是他悲愤的作品。 在沂水河畔,他与朋友们告别。 这一幕让他想起了太子丹送行荆轲时的悲惨情景,于是他感叹道:荆轲虽已不在,但他视死如归的精神还在。 作为易水的见证还在。
骆宾王对武则天的统治不满,一直在恢复唐朝的野心和抱负。 然而时机尚未成熟,他心中却感到无限苦恼。 诗名《送人》,其实是诗人表达拥抱的意思。 全诗语气慷慨激昂,抒发未竟之志和难以抑制的悲愤之情。
[关于作者]
骆宾王(约622年——约648年),婺州义乌(今属浙江)人。 七岁能诗。 高宗年间,历任奉礼郎、武校尉、长安校尉、都御史。 因多次失言,被定罪入狱,贬至程临海(今浙江省)。 后来徐敬业起兵伐吴,敬业兵败,宾王被杀。 “初唐四杰”之一,尤擅七言歌。 有《洛林海集》。 《唐诗全集》收其诗三卷。
内容摘自《唐诗三百首》
【唐骆宾王此地别燕丹①,壮士发冲冠,你知道吗?】相关文章: