我想很多人都在电影和电视剧中看过有关战时爱情的故事,但中国侵略战争老兵敏郎写的《东史郎日记》这本书里有一个真实的故事。一个感人的故事,爱。
俊郎:……从上海到南京的路上,日本兵做的坏事无止尽,放火、杀人、抢劫,有时甚至为了好玩而抓人杀人。游行途中休息时,士兵们抓住了这对父子,用皮带把他绑在树上,用刺刀割开每人的肉,还有士兵点燃柴火将切碎的肉烧掉。士兵们听到父亲痛苦的声音,都哈哈大笑,而这个看起来只有七八岁的孩子却浑身颤抖得像火一样。行军令一经通过,大家就开始上路,留下血淋淋的父亲和受惊的孩子留在原地。没有人关心他们是生是死。这就像几乎每天都喝水和吃饭一样。
12月4日,行军期间天气寒冷,风很大,很想点亮沿途的房屋取暖,但因为行军,我不能呆在那里……。终于我们到了一个看起来很大的村庄。这个村庄看起来很棒。至少有很多高楼,比我们路上看到的中式茅草房好多了。
“上面命令我们在村里暂时休息,带领四中队在村里搜寻、清理稻谷。这就是我们要做的。你也可以闯入他们的家,拿走他们的财物。” ” “当然,如果你有漂亮的女孩,你可以在战争开始前尽情玩乐,喝点老酒暖暖身子。
“我们找了很久,也没找到稻子,只找到了稻田。村里还有很多人还没来得及逃走,有男有女。” “他们把脸画得这么难看,看起来很恶心,让人觉得恶心。扫荡的时候,很多士兵用刺刀攻击人,然后女孩就被带走了,留下大日本帝国的士兵来为我们服务。”晚上。还好我找到了几瓶老酒。现在老酒和姑娘都在了。剩下的就是战前的消遣……找到了很多棉衣和棉被,现在不用再忍受寒冷了。
……我没有告诉任何人,偷偷让母女俩逃走,但她们听不懂她们在说什么,就做出了刺刀刺穿她们心脏的姿势,挥手示意她们逃走。他们鞠了几躬,然后就跑了。但到了晚上,我听到人们嬉闹的声音,走近一看,我发现其中一个女孩就是我放走的女孩,我就有点恼火,咒骂道:“我抓住你了。” ,但你抓住了我。”到了。请放我走。 “他们只是没有头脑的野兽。当我听到她像羔羊一样哀号时,我并没有感到太多同情。因为我无法阻止其他士兵这样做。你不能责怪别人。你不是我们的敌人。如果你输了,你应该得到这样的待遇。
……天亮后,我再次调查了村子,没想到村子里还藏着什么人。这次他们抓获了五男一女。他们都是20多岁。这些人显然很狡猾,能够从我们手中逃脱,但这一次他们就没那么幸运了。我们把五个男人绑在一棵树上,但其中一个是女人,所以我们决定释放她。她很幸运。如果她昨晚被抓住,她就不会这么幸运,也不会像那些女士那样招待我们。
但令我们惊讶的是,这名女子拥抱了其中一名看上去20多岁的白皮肤男子,不肯离开,因为这两名男子说的是我们听不懂的语言,其中还包括一些蹩脚的中文。 --kun告诉我们,这个女人说她不会回来了。她看上去二十二、三十岁左右,可能是这个男人的爱妻或者情人,舍不得他,正在表达着对他浓浓的爱意。河野拦住了她,说道:“赶紧逃命,被中士看见你就跑不了了。”但那女人紧紧地抱住他,不肯松手。
有人发现了敌人使用的两个无线电发射器。很明显,这五男一女从事间谍活动。这次物证齐全,他们必死无疑。当河野先生进行简短审讯时,被女子束缚的男子只能用日语说“谢谢”,但有可能他将“谢谢”误解为“请原谅我”。无论我问什么,河野先生都一直说“谢谢”,我感觉他无恶意,却像是在故意捉弄我,这让我感到不舒服。
行军命令已下达,我们不得不离开。离开之前我们必须和这些人打交道。这些人都是被刺死,然后被砍死的。我们对这些年轻男女非常感兴趣,所以我们开始将他们追到底。
“把这个女人带走。”连长命令道!
当两名士兵伸手将女子拖出来时,另一名士兵“喂”了一声,用刺刀刺进了男子的胸口。那人没有说话,脸色痛苦得扭曲,但他咬牙忍着,士兵却继续向他攻击。就在那时,我看到一个女人疯狂地吠叫,把她甩开,跑向他,拥抱他,哭了。
这是一个非常感人和戏剧性的场景,我相信它也感动了船长。过了一会儿,她不再哭了,抬起埋在男人胸口的满是泪痕的脸,面对我们,指着他的胸口,说:“粘我!”不,这应该是她的严格命令。女将军,威严地指挥我们!
“刺我!”她连续说了三声,最后士兵用刺刀刺了她,她就像是为了保护她的爱人一样,倒在了男人的胸口上。这就是殉道!这是爱的殉道!
我们都谈到了中国有一些女性付不起钱的事实。事实证明,爱的力量确实比死亡更强大。我觉得很奇怪,她本来可以一个人去,但没有……
离开之前,我们放火烧了村庄。有时他们会烧毁别人的房子只是为了取暖。我们成了杀人犯和纵火犯。对于我们来说,杀人放火已经司空见惯了,而且我们还觉得更糟糕。玩火很有趣,不是吗?
注:本文引用了《东史郎日记》:从淞沪会战到攻打南京》第2卷英文版。本书中文版目前已绝版,现有版本为修订版,有重大删减和改动。我建议英语好的朋友购买英文版。所有翻译均为原创,没有任何删减。
【武立金老兵日记我的半个世纪,日本老兵日记找花姑娘】相关文章: