墨子遇见楚王说：“有一个人，因为邻居有一辆破车，想偷它，就把自己装饰精美的汽车送人。”因为邻居穿了一件破烂的半袄，他就放手了。 ”他说：“他想要偷它，他有很好的食物，但是他的邻居的食物很微薄，他想要偷它。这个人是什么样的人？”
楚王曰：此人必有偷盗之病。
墨子曰：“楚国周长五千里，宋国周长五百里，花车与破车可比。有蒙大车、犀牛车、石车、驼车。”是的，长江、汉江，有天下最丰富的鱼、鳖、鳖、鳖。宋朝是无雉、兔、鲤鱼的国家，这也差不多。滁州有松树等名贵树木、梓树、黄柏、樟树等，而宋州没有高大的树木，与粗布做的短衣相比，看起来就像华贵的丝绸。我想楚王派官员攻打宋朝，这和有盗窃癖的人是一样的。”
楚王说：“我明白了！但是鲁班给我搭了一个梯子，我一定能征服宋朝。”
楚王又召见鲁班。墨子解开衣服，以木头为工具，建造了一座城。鲁班多次攻城，战术巧妙，墨子屡次抵挡。虽然鲁班的进攻装备已经耗尽，但墨子的防御战术却依然丰富。
鲁班大怒，却说：“我知道如何反抗你，但我不告诉你。”
墨子又说：“我知道你用什么方法来反抗我，但我不会告诉你。”
楚王问其故。
墨子说道：“鲁班只是想杀我，如果他杀了我，宋朝就无人能守城，我们就可以攻下它了。但是我的弟子秦华礼等三百多人，已经把我拘留了。” “我会用我的武器保护皇帝，等待楚军入侵宋城。即使你杀了我，也无法杀死所有宋军抵抗。”
楚王说：“好吧！请不要再攻打宋朝了。”
【墨子公输原文，墨子·公输翻译】相关文章：