月氏族是中国古代历史上和世界历史上非常重要的一个民族，匈奴的兴起、汉朝与西域的交流、佛教的传入都与月氏族有着密切的关系。
关于大月氏的起源，中外史学界众说纷纭，但大月氏的读音在古代并无太大争议：“大”字无争议，“士”字古读“支”，亦无争议。现在中国人中，很多姓支的，就是汉末大月氏归国后所用的姓氏。其后裔中，出现了很多佛教僧人，如支潜、支昙摩罗沙等。
关于“月”字，有人认为，古代“月”与“柔”常用，很多表示人体部位的词都用了“月”部首，如“腰”、“皮”、“肾”等。据此认为“月”字应读作“柔”。我认为这是误读。“月”与“柔”常用，是因为文字相似造成的“历史误解”。《说文解字》中的“月”也有完全不同的读音和意义。“月氏”一词完全是古人对外来民族的音译。
据中国学者王国维考证，月氏即是《后周书·王会阶》中所提到的“禹地”和《穆王游记》中所提到的“禹之”或“禹势”。
我查了《逸周书·王会解》，所谓王会，即周王会。这篇古文记载了周成王会见诸侯的盛况，以及各小国进贡的礼物。其中“北太……御史御舆”，一个叫御史的国家，贡献了一匹珍贵的蓝色野马。
后在《商书·伊尹上》中记载：“…月氏以…騊駼为祭。”清代学者何秋涛认为禹、月“化为一音”，禹氏即月氏。
著名史学家翦伯赞也认为“御史”即是《史记·大宛列传》中所提到的“月氏”。
综合以上种种，大月之的正确读音应该是“大月之”。别再纠结肉了，还是太岁！哈哈。
【汉朝大月氏国读音之谜：大肉支还是大越式？】相关文章：