夜书
叶绍翁(宋)
梧桐叶的沙沙声驱走了寒冷,江面上的秋风撩动着旅人的心弦。
我知道有孩子在捉蟋蟀,深夜篱笆上亮着灯。
完全的
翻译与注释
翻译
秋风瑟瑟,梧桐树叶子摇曳,带来阵阵凉意,秋风吹过江面,让我怀念故乡。
突然,我看见远处篱笆下有灯光,以为孩子们在捉蟋蟀。
笔记
晓晓:风的声音。
嘉宾感悟:旅人的思乡之情。
拨:用细长的物体拨动。
蟋蟀:俗称蛐蛐,有的地区也叫蟋蟀。
篱:篱笆。
参考文献:完整
1.《宋诗选》,中国社会科学院文学研究所编,作家出版社,2000年1月第1版,第135页
欣赏
《夜写所见》中的“见”字,是古今用语,但在本文中是看见或看到的东西的意思。所以这里应读作“jiàn”。全诗应理解为:(题)写寂寞夜里想念的情景。(句)秋风吹拂梧桐叶,带来一丝凉意。远在异乡的诗人,不禁思念家乡,他最牵挂的,是心爱的儿女,他们此时也许还在兴致勃勃地斗蟋蟀,夜深人静也不肯入睡。
这首诗交织着作者的悲情、温暖、喜悦和忧虑。古诗《夜写所见》的美可以从九个方面来欣赏。
1、以景抒情。前两句写自然环境,落叶沙沙,寒声阵阵,秋风秋水,有种飘零、凄凉、寂寞之感;后两句写出思乡之情,想着家里的儿女,也许还在夜里玩灯笼,逗蟋蟀。
欣赏
这首诗是诗人身处异乡,在静夜感受秋天时所写的,抒发了离乡背井的忧愁和浓浓的思乡之情。草木凋零,花草凋零,秋风冷冷地吹在江面上,梧桐树叶沙沙作响,让人觉得一阵寒意。诗中的“送”字,让人仿佛听到了寒气刺骨的声音。
季节的更迭和景色的变迁,最容易引起旅人的思乡之情。身在异乡的作者,在静夜思念秋日的时光里,写下了这首感伤的诗。
这首诗描写了秋夜所见的景色,抒发了旅人的思乡之情。诗首一句描写梧桐叶,“送寒声”,含蓄地描写了夏去秋来,旅人的切切感受。
草木凋零,花草凋零,是秋天最突出的景象。在诗歌中,具有物候特征的“木叶”常常被置于风雨夜的典型环境中,以表现秋天的凄凉。韦应物《秋夜南宫书》云:“何况这风雨夜,
背景
作者身处异乡,在一个静谧的夜晚,感受着秋天的气息,怀着感慨写下了这首短诗。
参考文献:完整
1.刘胜歌、苗琳、李农等主编,《古诗词选解——中小学生必背古诗词全集》,东南大学出版社,2011年7月,第216页
2.缪岳、霍松林、周振富、吴调功、曾枣庄、葛小银、陈博海、赵长平、莫立峰、刘永祥等,《宋诗鉴赏辞典》新编第1版,上海字典出版社,2015年7月,第1374页
欣赏二
情感分析
①表达了作者思乡之情、怀念故乡的情感。
诗的前两句描写了梧桐叶飞舞、寒声阵阵、秋风瑟瑟、江上小船漂泊的景象,有力地衬托出了诗人身处异乡、四处漂泊的凄凉心情。第三、四句描写了孩子们夜晚玩灯笼、戏弄蟋蟀的生活场景,自然而然地引发了诗人的联想。他会想起自己的童年也是那样的天真、浪漫、快乐、有趣;他会想起家乡的温馨、美好;他会想起亲朋好友的声声笑语,一种犹如回到家乡、回到童年的亲切感油然而生。
②这首诗表达了作者流落异乡、无处可归的孤独凄凉心情。
前两句描写景物,以落叶飘零,秋风瑟瑟,寒气袭人,突出游子流浪、孤独、凄凉的心情。
简要分析
《夜见书》是一首七言绝句,是诗人在异乡时,受到情景的启发而创作的。诗的前两句描写情景,用落叶飘落、秋风瑟瑟、寒气袭人的情景,烘托出游子流浪、孤独凄凉的心情。第三、四句描写夜里儿女捉蟋蟀,意气风发,勾起诗人对童年的回忆。这首诗以景衬托情,动静结合,用梧桐叶声、风声来衬托秋夜的寂静;运用对比手法,夜里儿女捉蟋蟀的欢快情景,对比出诗人不再年轻的心情和身在异乡的忧伤; 全诗用艺术形象委婉地表达了难以言表的秋夜行人心情,不落于颓唐之境,词句清淡,寓意深远,值得细细咀嚼。
叶绍翁
叶绍翁,南宋中期诗人,号思宗,号静逸,处州龙泉人,祖籍建安(今福建建瓯)。本姓李,龙泉(今浙江丽水)叶氏后裔。生卒年不详。曾任朝中小吏,学问师从叶适。长期隐居钱塘西湖之滨,与真德秀交往甚密,与葛天民有诗文交流。►54首诗►8句名句
完全的
我想你会喜欢
满庭芳:写于夏日丽水无想山
周邦彦(宋)
风吹幼莺老,雨吹梅花丰满,午影使树圆润清秀。地低山近,衣裳湿润,炉烟消。人静风筝欢,小桥外,新绿溅。凭栏久望,黄苇苦竹,欲乘舟去九江。
年复一年。像一只燕子,飘过茫茫大海,来到椽子上休息。别想身外之事,靠近你的身旁。江南客旅憔悴疲惫,不忍听急促的管弦乐。歌宴旁,请先放下席子枕头,让我醉了也能安睡。
完全的
松风吹拂:为漫长的春天买花
余国宝(宋)
一春买钱,日日在湖边喝得烂醉。玉马熟识西湖道,在酒肆前傲然嘶鸣。红杏香伴笛鼓,绿柳影随秋千摇曳。(湖畔又叫花边)
暖风十里吹,美人儿在天上。花重发云斜。画舫带走春意,余情寄于湖水湖雾。明日我再帮你醉一场,来寻路边花。
完全的
雪后,四山皆绿,唯独东山,白茫茫一片,我喜欢东山清澈后的那场雪。
杨万里(宋)
我只顾追求胜利,突然忘记了寒冷,站在春风和夕阳下。
我喜欢天气放晴后东山的雪景,银色的山峰在柔和的红光中若隐若现。
山上的积雪如果在天气转晴之前没有变成泥,大部分都会融化变成冰。
我很喜欢天气放晴后东山的雪景,但又担心只适合观赏,不适合爬山。
完全的
微信扫码登录,首次使用需关注公众号 | 账号登录
【夜书所见:萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情】相关文章: