编辑
《太平广记》卷一二一引唐张居《朝野前在周星》：“唐丘官侍郎与来俊臣商议案情，俊臣请来分别审问星，星却毫不知情。二人正吃饭时，对星说：“囚犯多不肯招供，你若有所为，又如何？”星说：“这很容易。取一大瓮，四面烧上炭，叫囚犯放进去，有什么不招供的呢？”便要来一个大瓮，四周点上火，站起来对星说：“兄弟，我里面有事要审问你，请你进这瓮里去。”星吓得连连叩头，囚犯们立刻都投降了。[1]
宋代司马光《资治通鉴·唐记·武则天天授二年》记载：“有人告文昌右丞周兴、丘慎机谋反，太后便命来俊臣查探。俊臣与兴正查案，一起吃饭。俊臣对兴说：“犯人多不肯招供，怎么办？”兴说：“这个好办！取一个大瓮，四周烧上炭，将犯人放进去，有什么不招供的呢？”俊臣便要来一个大瓮，也像兴那样在瓮四周烧上火，然后站起来对兴说：“兄弟，有罪有据，请进瓮里去吧！”兴大惊失色，叩头认罪。[2]
成语故事报告
编辑
走进陷阱（2张）
唐朝的女皇武则天为了镇压反对她的人，任用了一批残暴的官员，其中最凶残的两个，一个叫周兴，一个叫来俊臣，他们用诬告、告密和残酷的刑罚，杀害了不少正直的文武官员和平民百姓。有一次，一封告密信送到武则天的手里，竟然是告密信指控周兴与他人勾结谋反。武则天大怒，命令来俊臣调查此事。来俊臣忧心忡忡，认为周兴是个狡猾奸诈之人，光凭一封告密信是无法说出真相的。但是如果没有结果，皇帝又会怪罪到他头上，我可承担不起，该怎么办呢？他苦思冥想了好久，终于想出了一个妙计，他准备了一顿丰盛的酒席，把周兴请到家里，两人互相劝酒，边喝边聊。 酒过三巡，来俊臣叹息一声，说道：“兄弟，我办案时，经常碰到一些不肯招供的犯人，不知你有何办法？”周兴得意地说道：“这可不好办啊！”他端起酒杯抿了一口。来俊臣立即装出一副十分诚恳的样子说道：“哦，请你指点。”周兴阴险地笑道：“找一个大坛子，四周用炭火加热，然后让犯人进坛子里去。你想想，还有什么事不能招供？”来俊臣连连点头，立即命人拿来一个大坛子，四周照着周兴说的点上炭火。然后转头对周兴说道：“宫里有人告发你谋反，上级命令我严查。不好意思，现在你自己进坛子里去吧。” 周兴一听这话，手中的酒杯“咚”的一声掉在了地上，随后“扑通”一声跪在了地上，连连磕头说道：“我有罪，我有罪，我认罪！”[3]
习语及其含义
编辑
来俊臣也是一个狠官，他非常了解周兴的办案风格和特点，知道自己的手段未必能解决武则天交给自己的任务，于是就设下了一个非常巧妙的陷阱，让周兴自己设下陷阱，然后再把他放进陷阱里。这也算是“以其人之道还治其人之身”的经典例子。
在这个成语故事中，来俊臣用“以其人之道还治其人之身”的方法，非常巧妙地惩罚了周兴。从心理学的角度，它告诫作恶之人要小心自己将来的行为造成的悲惨后果。[4]
成语使用报告
编辑
用作谓语或定语；用于书面语中。比喻用自己的方式对待他人。君：人称代词，你；翁：一种陶器。[1]
清蒲松龄在《聊斋志异》中写道：席方平：“我舀西江水来洗你肠，焚东墙床来请你入瓮。”
鲁迅《墓：论缓和公平竞争》：“善良的人们也许会问：那么，我们难道不要公平竞争吗？我可以立刻回答：当然要，但是为时过早。这是诱敌入网的办法。”
茅盾《子夜》第8期：“他惯于用诡计引诱农民上当。谁知，这次他又耍了个‘引诱农民上当’的把戏？”[1] [5]
【太平广记资治通鉴中周兴请君入瓮的故事】相关文章：