原来的
孔子在东游的时候，看见两个小孩在争吵，就问他们为什么。
一个孩子说：“我认为太阳刚升起的时候离人们比较近，而当它处于最高点的时候，离人们就比较远了。”
一个小孩说，太阳刚升起的时候很远，但是当它到达最高点的时候，我们却很近。
一个小孩说：“太阳刚升起的时候，像车盖那么大，但是当它升到最高点的时候，却像盘子、碗那么大。是不是因为远的就小，近的就大呢？”
一个小孩说：“太阳刚升起的时候，很凉爽，但是当太阳升到最高点的时候，就像泡在热水里一样。是不是因为离得近的人热，离得远的人冷呢？”
孔子无法决定。
两个孩子笑着说：“谁更了解你呢？”
术语解释
（1）旅游：留学、旅行。
（2）辩论：辩论，争论。
（3）故：理由，原因。
（4）忆：认为，相信。
（5）去：离开。
（6）午：中午。
（7）车盖：古代汽车上的盖子，形状呈圆形，像伞一样。
(8)及：抵达。
(9)然：然後。
（10）盘盂：古代吃饭用的碗、盘。盘：圆形的盘子；盂：盛放食物和酒的敞口容器。
（11）赞成：是的。
（12）凉微寒：凉微寒。
（13）探汤：把手放进热水里，表示天气很热。
(14) 裁定：决定、判断。
（15）谁：谁，哪一个
（16）你：你。
翻译
孔子到东岳庙去求学，路上看见两个小孩在争吵，就问他们为什么争吵。
有小朋友说：“我觉得太阳刚升起的时候离人比较近，中午的时候离人就比较远了。”
还有一个小朋友就想，太阳刚升起的时候离人们很远，而中午的时候太阳离人们就近了。
一个小孩说：“太阳刚升起的时候，像汽车引擎盖那么大，但到了中午，它就小如盘子了。远的东西小，近的东西大，这难道不是真理吗？”
另一个孩子说：“太阳刚出来的时候，天气凉爽，有些凉意，可到了中午，就热得像把手伸进热水里一样。这难道不是近处热，远处冷的道理吗？”
孔子不能判断谁对谁错。
两个孩子笑着说：谁说你有学问了？
来自太阳的启示
宇宙无边，知识无边，学无止境。孔子博览群书，也未必无所不知。我们要不断学习。
要认识自然、探索客观真理，我们必须敢于独立思考、大胆质疑。
知道你知道什么，知道你不知道什么。“不要假装知道你不知道的事情。”
·如果你从不同的角度考虑事情，你就会得到不同的结果。
多听听周围小朋友的声音，也许你会有所进步。
.知识不分年龄或国界。
我们在日常生活中解释自己的想法的时候，也应该像这两个孩子一样，有理有据、用道理来解释问题。
中心思想
知道自己知道什么，知道自己不知道什么，这才是真正的知识。
二是要学习古人用脑筋思考、大胆质疑、认识自然、探求真理的精神和孔子谦虚谨慎、务实的科学态度，懂得学无止境。
如果片面地看问题，就无法得出任何结论，这也告诉我们要用全面的角度去看问题。
科学解释
原因是，根据不同的感觉来解释地面和太阳之间的距离是错误的。
在《两个小孩争论太阳》的故事里，一个小孩说太阳早上冷，中午热，所以早上太阳远，中午太阳近。另一个小孩说太阳早上大，中午小，所以早上太阳近，中午太阳远。而事实上也确实如此。那么该如何解释呢？到底是怎么回事呢？
初升的太阳看起来比中午的太阳大，是因为早晨的阳光进入大气层的折射角度比较大，我们看到的是太阳的放大像，看起来比中午的太阳大很多。【原文：早晨的太阳看起来比中午的太阳大，是因为眼睛的一个错觉，我们看到的白色图形比同样大小的黑色图形大，这在物理学上叫“光穿透”。太阳初升的时候，周围的天空是黑暗的，所以太阳看起来很亮，而中午的时候，周围的天空很亮，相比之下，太阳和背景的亮度差别就没有那么大了，这也是为什么它早上看起来比中午大的原因。】总之，早上和中午太阳到我们的距离是一样的，所以它的大小也是一样的。
其实用肉眼直接观察太阳的大小是不现实的，因为中午的太阳辐射太强了，这也许也是为什么人们会认为中午的太阳只是一个亮点，而日出日落时的太阳是一个可以观测到的圆形的原因。
另外，中午比早上热是不是因为中午太阳离我们更近？不是的。那为什么呢？
中午比早晨热，是因为中午的阳光是直射地面的，而早晨的阳光是斜射地面的。可以看出，当阳光直射时，地面和空气在同样的时间、同样的面积上比早晨阳光斜射时受到的太阳辐射热量要多，热量最强。所以，中午比早晨热。
其实，天气的冷热主要取决于空气温度。影响空气温度的主要因素取决于太阳辐射的强度，但太阳热并不是直接引起气温升高的主要原因。因为空气直接吸收的热能只是太阳辐射总热能的一小部分，大部分都被地面吸收了。地面吸收太阳辐射热后，通过辐射、对流等传热方式向上传递给空气，这才是气温升高的主要原因。
简而言之，中午比较热，早上比较冷，这并不是因为太阳离我们更远或更近。
学习的时候，老师可能会说是一样远，但是真正的答案有两个：我想大家都知道，相对论就是以一点为中心，在一点做对比。也就是说，文中应该有两个中心点，一个是地球，一个是两个小孩所在的区域。如果以地球为中心点，那么早上和中午太阳到地球的距离是不变的，如果以两个小孩所在的区域为中心点，那么中午应该更近一点。我们都知道太阳和地球都是球体。那么我们首先假设两个小孩所在的区域在区域圆的正上方，假设太阳在地球的左边，此时两个小孩所在区域看到的太阳就是早上的太阳，只要假设两个小孩所在的区域在太阳的正下方，那么此时的太阳就是中午的太阳，两点之间的线段最短。 这时候就可以清楚的知道，当以两个小孩所在区域为中心点的时候，早上的太阳比中午的太阳离两个小孩所在区域要远，文中两个小孩当时根本就不认识地球，就以自己所在区域为中心点，这样就能判断谁对谁错。
【孔子东游两个孩子争论太阳，孰为汝多知乎？】相关文章：