塔上眺望岳阳尽，川江通洞庭。
大雁引走忧伤，高山携明月。
留于云端，接杯于天。
醉后，凉风习习，人们袖袖翩翩起舞。
【欣赏】
公元755年，安史之乱爆发，李白（公元701年公元762年）投奔永王李璘的军队。雍王被肃宗所杀，并因他的牵连而被囚禁，夜郎被流放。乾元二年（公元759年），他受赦东归，游岳阳时写下这首诗。夏十二，李白的朋友。
一般认为，被赦免的李白欢呼雀跃，心情轻松，于是写下了《早发白帝城》和这首诗，以表达自己的狂喜之情。
《早发白帝城》 当然是这样，但这首诗也是这样吗？这是有争议的。
“登楼眺望岳阳尽，川江通洞庭宫”。这就是岳阳楼的高度。因为足够高，所以可以将整个岳阳城一览无余。随后诗人的视线由远及近逐渐恢复。先是看到河流向远方流去，然后视野豁然开朗，洞庭湖出现在我的面前。这条河和洞庭湖无疑是相连的。如果说漂流的江水是一朵花的细枝，那么洞庭湖就是枝上那朵膨大而坚强的花。号称“川洞庭开放”。 “估值”读作jing，意思是远。
这两句中，要注意“终”字和“炯”字。诗人眺望远方，总会有尽头；当河流蜿蜒而去，深入辽阔的远方时，诗人一定也对未来感到茫然吧？河水的狭窄衬托出眼前洞庭湖的浩瀚，诗人的心情想必也因此而变得愉悦了几分吧？这就引出了下面两句话。
“大雁引走忧愁，山携明月”。这是关于季节和时间的。诗人登上岳阳楼时，应是秋天的傍晚。南飞的大雁，似乎带走了悲伤；山高得遮天蔽日，仿佛怀里抱着月亮。 “题”是因为月亮在山的后面，而且它的一角被山遮住了。 “来”是指原本夜幕降临时，山色漆黑得看不见，直到月亮升起，清晰地映出山色，仿佛突然被推到了诗人的眼前。
这两句中的“哀”字与前两句相呼应。证明“终”和“江”确实反映了诗人内心的郁闷和忧虑。未来是不确定的，现实是沉重的。虽然逃走的目光最终落在了洞庭湖上，虽然洞庭湖明媚如花，但心中的悲伤却越积越多。不知站了多久，听到秋雁声，看到夜幕降临，看到玉兔东升，看到群山出现，诗人此时的心情时间似乎变得空虚、平静，于是他就说出了这两句话。
这两句话要注意“引言”和“标题”。当我看到“寅”字时，我想到的是唐代《鲁论》《和张仆射塞下曲》中的“将军夜拉弓”。《说文》：“阴的意思是拉弓。”本义是拉弓。可以引申为“拉、拉”。这么一想，“大雁引走伤心的心”，就等于把伤心的心当箭抽走。当弓弦松了，悲伤的心会不会给诗人带来更多的伤害？ “标题”，《说文》：“标题，在马嘴里。”本义是马衔。有“含在口中、捧着”、“盛载”、“揣在心里、藏在心里”等含义。所谓“好月”，大概就是指满月或者明月吧？ “山有好月名”，应该是指好月被山遮住了。光不亮，月不圆，就会有缺憾。不仅如此，“山名有好月来”，谁会来呢？快点！山就像诗人胸中的一座堡垒，变得越来越大、越来越重，越来越近，越来越清晰，让人越来越喘不过气来，越来越无处可逃。该怎么办？现实无法留存，只能追寻幻想。这引出了接下来的两句话。
“我留在云端，在天空中接受我的杯子。”这是最能代表诗仙特质的两首诗。诗人与友人席地而坐，半卧半躺，猜测着，吩咐着，痛快地喝酒。在诗人浪漫的想象中，这里犹如置身仙境。酒席从天而降，酒杯从天而降。云雾缭绕中，与神仙对杯，玩得不亦乐乎。 “行杯”就是流动的杯、杯。古老的习俗是，三月初的每周日，人们都会聚集在蜿蜒的运河边，把酒杯放在水面的上游。无论谁的玻璃杯停在谁的面前，谁都会喝它。南朝梁元帝《燕歌行》：“远观舟如落叶，再看如一杯酒。”也有人认为“走杯”是指递杯饮酒。不过，从这句话的意思来看，我还是倾向于认为是指“流动的酒杯，流动的杯子”。因为杯从天上来，云流如水。
诗人写下这两句话是愉快的，但读起来却让人心酸。也许诗人还记得长安宫廷里的宴席情景？那时的他越是意气风发、自信满满，就越能体现出此时的苍凉和不甘。回想过去，那大概是诗人一生中最辉煌的时刻吧？事实正是如此。写下这首诗三年后，诗人在安徽当涂病逝。当然，《唐摭言》中也有描述，说李白醉采菜石河追月而死。是啊是啊，在人间放逐仙人就该如此。
梦总是要醒来的。 “醉后凉风吹袖”，指的是梦醒后的情景。人喝醉了，何必怕冷风呢？看来他虽然喝醉了，但头脑却始终清醒。喝醉可以让你忘记烦恼，但你不能喝醉。这是何等的无奈？ “吹袖舞回”看似优雅洒脱，却掩饰不了离开时的惊慌与狼狈。楼高裸露，秋风肆虐，不仅把诗人从梦中惊醒，还把他从高台上吹了下来。原本轻松愉快的旅行就匆匆结束了。看来现实就是这样给诗人迎面一击的。
明代徐永武《唐诗分类绳尺》评此诗曰：情中有情，心绪飘飘。哦，这是多么“恋爱的感觉，飘飘欲仙，欲擒故纵”啊！九年后杜甫又写了一首同名诗。与杜甫诗的阴郁苍凉相比，李白的诗显得格外自由、豁达。如果想想当时尚未平息的安史之乱，与杜甫忧国忧民相比，李白就显得格外没心没肺。但是，这些都是表面现象。当我们深入分析时，我们会发现李白这首诗的每一个字都是那么轻松自在，每一个字都是那么苦涩。
也许有人会问，你是不是过度解读了？如果我们看看他今年冬天写的《望鹦鹉洲悲祢衡》就知道了。从：010到被赦免后的30000，一路走来，诗人的心情应该从最初的狂喜变得越来越郁闷。这首诗是在诗人内心隐藏的忧郁爆发之前写的。那么有人可能会问，既然如此，这首诗是不是显得太巧妙了呢？否则！如果李白在世，看到我的分析，恐怕会大吃一惊：我真的这么想过吗？作为一代诗仙，他在词句的提炼上已经达到了炉火纯青的境界。所以，那些看似漫不经心、未经雕琢的话语，都是他潜意识的真实反映。这就是我们所说的：文学作品是作者情感、意识和文学素养的载体。情感越真挚，文学品质越高，作品就越自然如神来之笔。
《霸王别姬》历史故事中，于吉在自杀前创作了著名歌曲《早发白帝城》。诗的最后两句是：“大王已尽，贱妾何以生存。”这句“王已疲惫”道出了楚霸王不肯渡过长江的真正原因。这就是所谓的心灰意冷，不比死更悲哀。当我看杜工部《和垓下歌》和李太白《登岳阳楼》时，我也有同样的绝望感。果然，这首诗写完两三年后，两人都病逝了。多么悲伤啊！
【翻译】
从岳阳楼上眺望地平线，我知道我的心力和眼力最终都会耗尽。
洞庭湖连着远方的河水，细细的枝头上开着重重的花朵。
暂时把你的悲伤交给大雁，让它把弓弦拉到最大。
玉兔东起，山影缭绕，千军万马隐约毁城。
只见大军正在城头大摆宴席！美酒天传，神仙同餐。
云雾缭绕，群星托月，一如高力士脱靴子时的情景。
凉风骤吹，星河落；仙阶四散，地面一片狼藉。还不如回去呢！
危楼风吹，阶空；袍袖飘飘，如断雁。
【李白《与夏十二登岳阳楼》鉴赏】相关文章：