李白（唐）
我去看裴叔叔的时候，心情就像走在玉山上一样明亮。
黄河从天而降，流经东海，万里写在脑海。
骑白龟，不敢越。黄金这么高，我从南山买你。
云游天地间不相识，飘然如浮云西去！
赠送给裴诗诗，唐诗、宋词、古诗，5分钟
点击上方绿色图标，聆听主播杏儿朗诵诗词
翻译
拜访裴诗诗，就像见到晋朝的裴书泽一样。仿佛行走在玉山之上，熠熠生辉。
黄河之水从天而降，直流入东海。它倾注千里万里直入你强大的心灵。
你的心胸宽广，连河伯也不敢骑白龟过去；你的身姿如此雄伟，连金高南山都值得你去游览。
你是那么雄心勃勃，又那么谦虚，在宇宙中漂泊，没有人认识你。如今，你如一朵浮云，即将离开我西去。 “我”离开你是多么困难啊。
评论
裴诗诗：一定是李白的好朋友、“朱熹六夷”之一的裴政。
两句讲“黄河”：黄河入海，隐喻裴诗诗宽广的胸怀。
欣赏
这是唐代诗人李白的告别诗。
这首诗最精彩的地方在于，它以告别为题，表达了心中的志向。它脱离了孩子的态度，追求男人的野心。这是一首豪放的告别诗。
这首诗写于天宝十一年（752年）李白从洛阳返回梁园时。 “裴师师”应是与李白交好、“朱熹六夷”之一的裴政。
“朝见裴叔，明如踏玉山。”借用裴叔叔的典故，用来形容裴诗诗的雍容威严。裴叔泽，晋代裴开，任中书令，史称裴令公。他有着英俊的外表。《世说新语·容止》：“裴灵公相貌英俊，无冠也好看，头发浓密，衣着凌乱。当时人们以为他是玉人，见者曰：‘当你见裴叔，就像一座玉山拔地而起，光芒照人。”
“朝见裴叔，如行玉山。”这两句话的意思是，遇见了裴诗诗，就像遇见了晋朝的裴书泽，就像行走在玉山之上，光芒照人一样。这显然是在夸奖裴诗诗帅气的外表。
“黄河从天而降，行至东海，万里写在脑海”。这两句是古往今来最好的句子。它们雄伟而雄伟。他们有拥抱世界的心，包容宇宙的机缘，吸收宇宙的志向。它们是非常了不起的句子。他们非常了不起。大多数诗人能说的就是它寄托了诗人的远大理想和抱负。意思是黄河之水从天而降，直流入东海。它倾注千里万里直入你强大的心灵。这是对裴诗诗内在品质的正面褒奖。
“我不敢骑白龟，但金价这么高，我买你是为了照顾你。”诗人继续用夸张的手法从侧面赞扬裴诗诗宽广的胸怀和英俊的身材。你的心胸宽广，连河伯也不敢骑白龟过江；你的身姿如此雄伟，连金高南山都值得你去游览。 《骑白龟》，代码是《楚辞·九歌·河伯》 :《骑白龟追鱼》。 “金高南山买你和顾”是郑《列女传》卷5 《节义传》的代码。千金难买一眼，体现了郑子章不贪财利的性格。高壁南山的金银必定难买裴诗诗一眼。用郑子章的典故，是为了歌颂裴诗诗的高尚品格。
“云游天地而不相识，飘若浮云西去！”你志存高远，心胸空虚，在宇宙中漂泊，无人认识。如今，你如一朵浮云，即将离开我西去，是多么的悲伤。 “向西走”指的是朋友离开的方向，也表明这是一首告别诗。 “互不相识”表达了诗人与朋友之间的深厚感情。因为我的好朋友离开了，我的离开感到非常难过。他对朋友的仰慕、相识、眷恋，都用潺潺的声音表达出来，如黄河之水，无法断绝。
【一日一首古诗唐诗李白《赠裴十四》】相关文章：