秋云渐渐转晴，花园变得一片荒凉。静听冷声，云深不见雁影。
越是寂静，墙上那盏孤灯就越亮。酒醒后怎能彻夜不眠？
注
明：黄昏。
时：指短暂的、偶尔的。
庆：一是“左”。
站听：长时间站着听。站着不动，站很久，等待。
寒声：秋天的声音，指秋天的风声、雨声、虫鸣声、鸟鸣声等。此指雁鸣声。
影壁：古代建在寺庙、府邸前的壁屏。正门对面，用于遮蔽和装饰，多饰有图案、文字。又称影壁，是指大门或影门内用作遮挡的墙壁。也有木制的，底下有底座，可以移动，又称照壁或照墙。
小叶勇：度过漫漫长夜。夜晚永远持续下去，仿佛这是一个漫长的夜晚。
译
秋天的天气变幻莫测，时而阴天，时而晴朗，天色开始变暗，黄昏即将来临，庭院里一片冷清。我独自站在秋风中，静静地听着略带寒意的秋声。天已经黑了，却没有大雁来来去去，只能听到它们悲伤的声音。
已是深夜，人群散去，天地间一片寂静。空荡荡的房间里只有一盏孤零零的灯照亮着。我已经从醉酒中清醒过来了。孤灯忽明忽暗，一个人如何度过这漫漫长夜直到天明？
简析
这首诗描述了孤独旅行的情景。诗的上半部分描述白天的情况，在明亮的地方描绘风景，在黑暗的地方表达情感，在场景中体现情感；下半部分描写夜景，表现明亮处的情绪，衬托典型环境，情景交融。
影片的第一章以阴雨连绵的荒凉秋景开始，偶尔放晴，但已是黄昏。这真的很像一个物质化的旅行者的心态，有难得的清醒时刻。 “一法庭”是指整个法庭。用“变”字与前句连接“黯淡”，揭示“黯淡”的原因。同时，融自然与人情于一体，表达场景中的情感。在这“荒凉”的庭院里，诗人“静立听冷声”。站得久了，听着冰冷的声音，就能看出别人的冷漠和孤独。这清冷的声音，是秋风的沙沙，是秋叶的沙沙，是秋雁的哀鸣。这冰冷的声音，更加剧了乡村旅行的“凄凉”感。寄托着“云深不见雁影”这句话，诗人不但站在庭院荒凉的环境中聆听秋声，还在寒声中追寻驮书的天鹅。然而，他放眼望去，只听得见雁鸣之声。哭了，不见人影，留下了更深的孤独感，也引发了诗人对亲人的思念之情。
在一片寂静之中，又放出了下面的一首曲子：《深入寂静》，自然而然地将前后曲子联系起来，进一步推进了词句的脉络。 “人去”二字突然出现，描述了旅途中旅伴不可预知的聚散，更加凸显了远离亲人的痛苦。同时，“人去”二字也与下面的“古灯”、“醉醒”二字相呼应。即兴聚会的人已经散去，只有一盏孤灯的微光在粉色的墙壁上投下自己的影子。这一刻，人们非常希望自己还醉着。可惜我已经戒酒了。清醒的人最难熬过漫漫长夜。旅行的乡愁和思乡之情同时袭来。这种情况令人难以忍受。这首诗没有作者一贯的光彩，有的只是淡淡的苍凉。
【宋诗鉴赏关河让秋阴晴渐暗周邦彦】相关文章：
用户评论
周邦彦的这首词，真是写尽了关河秋色的萧瑟和阴晴变幻，意境深远，让人回味无穷！
有8位网友表示赞同！
词中"关河"、"秋阴晴"的意象搭配，真是绝妙！
有16位网友表示赞同！
这首词的语言精炼，意境深远，读来令人心旷神怡，回味无穷。
有14位网友表示赞同！
很喜欢词中“渐暗”二字，将秋天的萧瑟和阴沉描绘得淋漓尽致。
有15位网友表示赞同！
周邦彦的词总是能抓住细微的景物变化，让人仿佛身临其境。
有9位网友表示赞同！
这首词的意境真是美极了，让人仿佛看到了夕阳西下，关河落日，秋风萧瑟的景象。
有7位网友表示赞同！
周邦彦的词总是能让人感受到一种淡淡的忧愁，这首词也不例外。
有17位网友表示赞同！
关河、秋阴晴，这些意象都让人感受到一种淡淡的忧愁，很有意境。
有8位网友表示赞同！
这首词读起来真是让人心酸，秋天的萧瑟和阴沉，让人感到一丝丝的悲凉。
有14位网友表示赞同！
周邦彦的词总是能让人感受到一种淡淡的忧愁，这首词也一样。
有10位网友表示赞同！
这首词写得真好，意境深远，语言精炼，让人回味无穷。
有7位网友表示赞同！
词中“关河”的意象，真是让人心生感慨！
有14位网友表示赞同！
这首词的意境真是美极了，让人仿佛看到了夕阳西下，关河落日，秋风萧瑟的景象。
有15位网友表示赞同！
周邦彦的词总是能抓住细微的景物变化，让人仿佛身临其境。
有14位网友表示赞同！
很喜欢词中“渐暗”二字，将秋天的萧瑟和阴沉描绘得淋漓尽致。
有10位网友表示赞同！
这首词的语言精炼，意境深远，读来令人心旷神怡，回味无穷。
有8位网友表示赞同！
周邦彦的词总是能让人感受到一种淡淡的忧愁，这首词也不例外。
有10位网友表示赞同！
关河、秋阴晴，这些意象都让人感受到一种淡淡的忧愁，很有意境。
有10位网友表示赞同！
这首词读起来真是让人心酸，秋天的萧瑟和阴沉，让人感到一丝丝的悲凉。
有18位网友表示赞同！
周邦彦的词总是能让人感受到一种淡淡的忧愁，这首词也一样。
有15位网友表示赞同！