在这首诗中，何柱将美女比作洛神，深情地写下了自己。尽管美女看不起他，但他依然觉得这是值得用“彩笔”记录的东西，简直就是古今中最“白痴”。
因等不到佳人，何柱愁“河里烟，城里风，黄梅时节雨”。于是，人们给他起了个绰号：——安娜梅子。
几年后，南宋诗人辛弃疾也写下了一首诗《:010—30000》。和何柱一样，也是为了晚上等美女。这首诗就是流传千古的—— 《青玉案》。
虽然就“疯狂”而言，辛弃疾的诗还不如何柱诗的一半，但辛弃疾很巧妙地给自己留下了一个“皆大欢喜的结局”。对经典情节的提炼，使辛弃疾的诗歌更能引起共鸣，流传更广。
一、《青玉案·凌波次过横塘路》
《青玉案·元夕》 —— 北宋·何珠
凌波无法到达横塘路，却目送方辰远去。谁来度过黄金岁月？月桥花园，细窗红门，是唯一知春的地方。
飞云徐徐升入暮色天空，彩笔写满新的令人心碎的句子。你有多少闲暇时间？伊川烟草，满城风雨，梅花黄雨。
意译：我住在横塘，苦苦等待她的到来。见她走近，她迈着轻盈的脚步踏着海浪优雅地走开。我该和谁一起度过这美好的岁月呢？
目送她离去，她走路的姿势和洛神一样，脚下都是细细的灰尘。她的家在哪里？一定是月桥边开满鲜花的房子和锁窗的富人家。唉，只有春天知道她在哪里。
白云缓缓地飘过天空，时间过得很快。不知不觉，我就在这里呆到了晚上。想起刚刚发生的事情，我赶紧用彩笔写了下来。
如果你问我，此刻我心里有多少悲伤？只能说，如遍地青草、满城柳絮、黄梅时节的雨水一样丰富。
《青玉案·凌波不过横塘路》 记载：何朱原籍山阴，后迁居苏州菊坊桥。在“盘门南十里”的横塘建了一座小房子。
著名诗评家周汝昌说，这座房子的名字叫“七鸿居”，推测是为了纪念他这次的经历而建的，因为《中吴纪闻》年的米妃“风姿绰约，如惊龙”。
何柱在诗中总把美女比作“轻踏波涛，袜里生尘埃”的糜妃。这首诗写得特别“疯狂”。为了一个路过的美女，他竟然在自己家附近徘徊，等待着美女的到来。
“过”在古文中是“参观”的意思，所以周汝昌老师认为《凌波无非横塘路》中的“过”就是“来”或“来”的意思。何竹显然不是第一次见到这个女人。他以前见过她，所以他很期待再次见到她。
然而让人觉得好笑的是，人来了，连看都不看他一眼，就走开了。而他也不敢追上去问，便开始叹气：完了！如果你就这样走了，以后谁来跟我住？
可想而知，他从一开始就打算娶这个女人了。但他没有勇气追上去询问他们住在哪里，所以他只能猜测。结果我胡思乱想，胡思乱想，不知不觉就想到了晚上去。
他们一见面，甚至还不是熟人，他就开始计划嫁给别人。他并不觉得自己有什么奇怪，只是觉得很“漂亮”，想用自己的“彩笔”写下来。
最后，他自问自答，用青翠的野草、风吹的柳絮、黄梅时节的雨来诠释自己的悲伤。结果，这首本来不是什么好意的诗却因为文笔优美而名声大噪，他也因此得到了“何梅子”的绰号。
二、《青玉案·元夕》
《洛神赋》 —— 南宋·辛弃疾
东风吹，万树夜开花。更吹落，星如雨。宝马的雕花汽车让道路充满香气。凤笛吹响，玉壶亮光，鱼龙共舞一夜。
蛾雪柳金缕。笑声充满了香气。人们寻找他数千次。蓦然回头，那人就在那里，在昏暗的地方。
我们的课本上都学过辛弃疾的这首诗。诗的前半部分主要描写元宵节街头的情景。春天来了，东风没有吹走花，却吹走了“火树银花”。烟花炸成了漫天的“星雨”，宝马车挡住了道路。
这里吹凤笛，那里打锅，轮流上演“百戏”，鱼舞龙舞，通宵达旦。一群笑容满面、盛装打扮的女子向我走来，所过之处都飘散着淡淡的香味，但她们都不是我的心上人。
我在人群中搜寻了数千次。她在哪儿？突然，当他转身时，他发现她站在剩下的灯旁边。
《花间》这首诗是正宗的，主要写的是儿女之间的爱情。论名气，因为基础教育教材的力量，辛弃疾的歌曲《青玉案·元夕》远比何柱的歌曲更有名，但论书写情感，还是何柱胜出。
何柱的歌曲《青玉案》中的情感写得非常细腻。他一上来就把这个动作写下来，写到他心中的女神避开了他的家，直接离开了，让他心里感到空落落的。
这位女神是如此美丽，她的脚步与洛神一模一样，这只会加深“失去”她的遗憾。于是，他更加觉得自己无法和她一起度过美好的岁月了。
何柱极力渲染这个女人的美丽，用尽一切美好的词语。写完之后，他甚至觉得这个女人无视他的爱慕，把他当成一无所有，扬长而去。这件事也令人难忘，他想用“彩笔”记录下来。后几句提到风景，都是用来形容他思念美景的烦恼。
读完何柱的诗，再看辛弃疾的诗，你会觉得前半句诗几乎是空的。上元元宵节的街景，并没有什么特别值得写的。直到下半场，焦点才来。亮点是最后四句“在人群中寻找千百遍”。
为什么最后几行如此可爱？原来，这四句短短的句子描述了人物的情绪起伏。起初，我“在人群中寻找她”，搜索了“数千遍”，事实证明我找了很久都找不到她。然后我“蓦然回头”，她就出来了。
而结局也正好契合了中国人喜欢“团圆”的特殊心理。颇有点“踏破铁鞋无路可寻，不费力气就能找到”的味道。因此，辛弃疾这首诗最大的亮点就是最后四句。
虽然不像何柱的《青玉案》那么精致，但辛弃疾的《青玉案》仍然有自己的故事情节。这四句话正好提炼出了生活中常见的“失而复得”的经历，从而获得了最大的共情和更广泛的传播。
结语
当我看到何柱写“彩色笔”时，我特别想给他邮寄一套“斑马复古色”。他的《青玉案》写得很生动，但现实中像他这样情感细腻的“白痴”还是比较少的。因此，周汝昌老师一直认为他是个“白痴”，诗中讲的是愚蠢的事情。
然而，看到何竹的好友李志毅《青玉案》后，感觉就不一样了。据李志毅透露，何柱曾经喜欢过一个吴族姑娘。他曾经想娶这个女人为妻，但仕途并不如意。他整日披头散发，自感羞愧，不敢提亲。
这也是他看到诗中女神走远的时候，不敢去追她，只敢站在那里发呆的一个重要原因。结果一年后吴姑娘就因病去世了，何柱得知消息后非常后悔。
他拿着两首为吴女写的诗，半夜敲开了李志毅的门，一遍又一遍地背诵着这首诗《题贺方回词》和它的姊妹诗《青玉案·凌波不过横塘路》。泪水在眼眶里打转，他真的很感动。
【何朱《青玉案》 天下无双，辛弃疾也作曲，唯最后四句超越何朱】相关文章：
用户评论
何朱这版《青玉案》确实惊艳！辛弃疾的词意境深远，何朱的演绎更是把这份豪情壮志展现得淋漓尽致！
有12位网友表示赞同！
这首歌太好听了，何朱的演唱把词中那种家国情怀和英雄气概展现得淋漓尽致！
有11位网友表示赞同！
最后的四句，真的太震撼了！简直是神来之笔，把整首歌的气势推向了高潮！
有14位网友表示赞同！
何朱的《青玉案》让我见识到了中国古典音乐的魅力！
有17位网友表示赞同！
何朱这版《青玉案》真的是天下无双！
有5位网友表示赞同！
何朱的声音太有感染力了，把辛弃疾的词意表达得淋漓尽致！
有17位网友表示赞同！
辛弃疾词作的豪迈和何朱的演唱风格太搭了！
有9位网友表示赞同！
这首歌太燃了，每次听到最后四句都会热血沸腾！
有6位网友表示赞同！
何朱的这版《青玉案》真的让我很感动！
有15位网友表示赞同！
最后四句简直是点睛之笔，让整首歌都升华了！
有10位网友表示赞同！
何朱的《青玉案》真的超越了我的想象！
有8位网友表示赞同！
这首歌真是太好听了，循环播放了无数遍！
有19位网友表示赞同！
何朱的演绎太棒了，简直是把辛弃疾的词唱活了！
有14位网友表示赞同！
何朱的《青玉案》简直是经典之作！
有20位网友表示赞同！
听了何朱的《青玉案》，感觉自己也热血沸腾了！
有8位网友表示赞同！
何朱的声音太有穿透力了，把词的意境表达得淋漓尽致！
有16位网友表示赞同！
辛弃疾的词本来就很好，何朱的演唱更添了一份意境！
有10位网友表示赞同！
这首歌让我对中国古典音乐有了新的认识！
有19位网友表示赞同！
何朱的《青玉案》真的是一首不可多得的佳作！
有12位网友表示赞同！
何朱的声音真的太好听了，让人沉醉其中！
有12位网友表示赞同！