国学经典《后汉书》导论第73讲：传记·喻言/郑红专

更新:08-25 民间故事我要投稿纠错投诉

于言，字子达，陈留栋人，性昏。炎生时，其上有似马之物，而后升起，占据之人以为吉祥。长八尺六寸，带十周，可载鼎。他很少是家家户户的亭子之主。其时，魏氏贵族王莽放客而去。严率部下官兵闯入其家，将其抓捕。他心怀怨恨，因此他的职位没有得到提升。他性情单纯，细节不拘小节，没有乡村曲的名声。王莽末年，天下大乱。颜长嬴的铠甲是用来保护亲人、防盗的。有很多人依靠他来保障他的安全。燕从的女弟弟还在孩子的怀里，但他的母亲无法生存，于是将他遗弃在沟里。燕琮听到他的哨声，悲痛不已，收留了他，抚养他长大成人。建武初，掌金吾府，除西阳令外。每年福拉年老时，他常常派弟子回家。他们感激他们的好意，并如期回报。有一个人被囚禁在家里，得了病。他被送进监狱。到了死了，颜率群臣将他葬在门外。人们为此感到高兴。辞官回乡后，太守福宗听说颜氏的名字，召见了他的功臣。祖宗本性奢侈，车子、衣服、器皿太多，都是破烂不堪的。燕谏道：“昔日燕婴辅佐齐国，鹿皮未尽。姬文子相禄，而妃子不穿帛，失约实属难得。”宗不高兴，颜便将她辞退。宗果在那里住了一段时间后，就因过度服从而被处决。当他即将被处决时，他眼含泪水叹息道：“但愿我没有听从曹郁衍的建议！”光武闻言，大吃一惊。二十年东游，路过小黄，看到了高帝母亲昭陵的陵墓。石岩是部邮政监，命我介绍他，询问陵墓的情况。前进缓慢，祭拜令人印象深刻。陵墓中的树木和耕者都众所周知，祖斗的祭祀也众所周知。皇帝对他有恩，命他去鲁国。他也穿过了封丘城的城门。大门很小，不允许盖羽毛。皇帝震怒，派塔特出任监察御史。他的言语振奋人心，他察觉到了皇帝的用意，于是下了圣旨说：“因太守陈留给于言送信，犯了御史之罪。”彦琮遣车西行至县界，赐钱剑持刀回县，因而名声大噪。颤动。二十三年，司徒玉匡即位。元朝进贡时，皇帝看颜，派他到小黄门询问此事。当天他召集车令来祭奠他。明年，订单将移至洛阳。当时，殷家有人骑马出行。常奸贼，故缓试。尹家再三询问，收到一本E054的书，加了两百本。信阳侯殷状告皇帝，指责许多人受到冤屈。皇帝来到皇宫，亲自记录了俘虏。能评论刑罚者在东，无理者在西。程奈要往东走，就抓着它说道：“你是一只巨甲虫，在城里待了很久，也不怕被烧死。现在真相还没有说完，不如做到最好！”程达的电话却是打不通。郎以戟刺燕，斥使收之。皇帝知道颜氏不自私，就对程氏说：“你犯了王法，你自取吧！”他吩咐使者赶紧走。几天后他就被处决了，所以他的亲戚们都缩手缩脚，不敢做什么。县三年，迁南阳知府。永平初年，新野英雄曹邓炎与表弟小侯每次相见于虞朝。他的容貌和容貌，让他在人群中脱颖而出，展现出他的门派。他环顾四周，道：“我的相貌还不如这个人！”他得到了一份特别的礼物！尤玛衣服。言一言虽然有貌无修，却没有添加任何礼数。皇帝不同意，便下旨，命他自号南阳公草一阙。既至，拜大夫，迁玄武司马。严在任期间拒绝接受父亲的去世。皇帝听说后，叹了口气，说道：“‘知人者智，而皇帝却很难做到。’”相信他说的话！”燕国耻辱而退，燕国成为明朝。第三年，继赵熙为太尉；八年，继范谦为司徒。他担任第二衙门的职务，十几年也取得了同样的成绩。惠楚王嬴谋谋反，殷氏欲谗言，使楚人私谋得以延后，嬴翊即可成为他的亲人。否则，他想开辟幽州与公孙弘交战，不再与楚王来往。别听它。英事败露，下圣旨，颜自尽。如果一个家庭极度贫困，他的子孙必然会陷入贫困。方，延宗曾孙，字子仲。年轻时曾是太尉杨祯的弟子，但祯被谗言而自杀。舜帝初年，被派往伊阙追究甄罪，名声大噪。桓帝年间，为大臣，为讨处决大将梁济公，被封为京城亭侯。后来被任命为司空，才得以避免水灾。

他有性病，又不喜欢太监，所以被困住了。灵帝初年，与长乐少傅李瑛等人因党事被处死。

【译】于言，又名子达，陈留东人。羽焰出生的时候，上面有一块像白丝一样的东西，缓缓升向天空。算命先生认为这是吉祥的。长大后，长八尺六寸，宽十周，力大能举鼎。年轻时，曾任虎跳阁阁主。当时，王莽贵人韦氏宾客纵欲，于延率官兵闯入其家，将其逮捕。他被人怨恨，无法升迁。喻言性情淳朴、踏实，不拘小节，有乡村曲的美誉。王莽末年，天下大乱。喻言经常穿上铠甲保卫亲人，抵御土匪。许多人依靠他来确保安全。喻言的表弟还是个襁褓中的婴儿，母亲无法喂养她，就把她遗弃在水沟里。羽焰听到她的哭声，怜悯她，收养了她，抚养她长大。建武初，官至织金吾府，授昔阳县令。每年过年的时候，富拉都会送囚犯回家。囚犯们感激他的好意，并如期归还。一些囚犯在家生病，乘车返回监狱。回国后，他们死在狱中。喻言率御史将他葬于门外。老百姓感激不已，高兴不已。后来辞官回乡，知府符宗听说了于言的名声，召他为功臣。富裕家族奢侈浪费，许多汽车、服务和用具都不符合法律规定。于颜劝道：“昔日燕婴辅佐齐国，衣着布鹿皮，季文子为鲁国相，我无衣，无丝马，无粮，实为难得。”我因节俭而遭受损失。”喻言不高兴，立即辞职了。不久，傅宗因奢靡之事被处决。临刑前，他哭诉叹息：“只悔当初没有接受功臣曹郁衍的建议！”光武闻言，大吃一惊。二十年前，皇帝东巡，路过小黄，小黄告诉母亲，昭陵侯元陵就在这里。当时，喻言任邮部巡抚。皇帝介绍他，并询问花园和陵墓的情况。羽焰前行又从容地停了下来，行礼令人印象深刻。他的陵墓里的树木和耕耘的数量都符合规定。皇帝称赞他的仁慈，命喻言从皇帝那里去鲁国。从封丘城门返回，城门很低，镶着绿色羽毛的皇帝车盖无法通过。皇帝大怒，命人鞭打御史。喻言下车去拜见皇上，认为罪在邮监身上。他慷慨激昂的言辞感动了皇帝，下旨说：“因陈留总督上书于言，特赦御史罪。”于言跟随战车西行至县境，赏金、刀剑回县，因而名声大噪。然后振动。建武二十三年（47年），司徒玉匡召见于延。正月初一，皇帝一见到喻言就认出了他。遣小黄门去请，当日召为车帅。第二年，令迁至洛阳。此时殷家来了一位客人，名叫马成，经常是奸诈的小偷，所以喻言受到了折磨。尹家多次请求原谅，喻言又收到了200打的追加信。信阳侯到了，就状告皇帝，诬陷庾燕做事多，冤枉好人。皇帝亲自到御道殿检查并记录囚犯的罪行。喻言报告狱志东边可研讨，西边无可商议。马成转身欲往东走。羽焰上前接住了他，对他说道：“你是人中的巨甲虫，长期依靠强者的保护，也不怕被烧死。调查还没结束，你就这样吧。”应依法处理。” ”马成大喊自己受了委屈，皇帝的季郎用戟刺伤了羽燕，骂羽燕放了马成。皇帝知道羽燕无私，对马成说：“你犯了罪。王法，你自找的。”骂了一句就走了。没几天正法了，亲戚们就缩手不敢犯法。在县里三年了，永平初年，有新任尚书邓衍，为孝侯亲戚，相貌出众，宪宗见之，曰。对周围的人道：“我怎么像这个人？”“特意给马穿衣服。”喻言认为邓岩虽然相貌不错，但没有礼貌，就不肯行礼。皇帝觉得奇怪，就命邓衍自号南阳公草，到皇帝金宫去。到了，就为郎中，迁玄武司马。

邓炎侍奉的父亲去世后，他不肯接受父亲的死。皇帝听说后，叹息道：“能理解别人的人就是哲学家，只有皇帝很难做到，这是事实。”邓岩羞愧而退，众人都将喻言视为懂事的人。永平三年（60），灭于延，代赵为太尉；第八年，接替范谦为司徒。历任太尉、司徒等官十余年，并无异常政绩。恰巧楚王刘盈谋反，殷氏想密谋诽谤他，便将楚王谋反的消息偷偷告诉于颜。于延认为楚王刘盈是诸侯的近亲，所以不相信他会造反，而且还想招募从事幽州的公孙弘来。作为北京的官员，公孙弘只与楚王有来往，但他并没有向皇帝报告情况。后来，刘盈的叛乱被皇帝发现，皇帝下旨谴责喻言，喻言自杀。家里很穷，子孙难免心灰意冷。

国学经典《后汉书》导论第73讲：传记·喻言/郑红专

郑弘，字举钧，会稽山阴人。祖吉人，宣帝时任西域都护。洪先生在家乡是个小气人，太守吴伦来探春。他见状深感惊讶，并召见邮局，督促邮局弘扬孝道和诚信。红石同军河东太守焦匡。楚英王知其谋反，以蜀诱匡。匡被捕，病死在路上，其妻被囚禁、掠夺多年。凡是在世的老朋友，都害怕被连累，所以都改名换姓，以躲避灾难。洪都坤头上负有鈇锧，进宫取印，乃犯官罪。宪宗醒悟后，赦免了他的家人，并送他的妻子回家乡服丧，从而使她名声大振。被拜为邹令，为政仁惠，百姓称他苏希。迁淮阳刺史。后迁四地，建楚初，任尚书令。在旧制下，尚书郎的职责仅限于履行县令史成尉的命令。洪奏认为，在台湾虽然地位受人尊重，但报酬却很微薄。对于选择，他们中的大多数人都不满意。请使者补下千石令，使历史长久。皇帝听从了他的建议。洪前后凡对王政有帮助的人的事迹，都以故事的形式记录在《南宫书》中。出来后，就任平原丞相，拜侍从。建国八年，接替郑忠出任农业长官。旧交七县皆从东野跨海而来，风雨艰难，互相淹没。洪走开通了零陵路和贵阳桥路，使零陵路和贵阳桥路相互连通，至今成为常路。任职两年，节省利息3亿元。当时，天下大旱，边境有警察，人民粮食不足，钱财充足。洪又报告，宜节捐减徭役费，以济饥者。皇帝听从了他的建议。元和元年，接替邓彪任太尉。当时将军五伦是司空，是下班的。每次到正朔上朝，他都躬身行礼。皇上问其故，遂闻置云母屏隔室，以为有故事。在位四年，大臣张林阿的侍从窦宪，据说一直行为污秽。又到洛阳请杨广。咸客在官职上贪污残废，不适合担任他的职务。书上，吏、光年老，故告之。只要报宪，洪部长就会泄密。皇帝请让弘收起他的印章和绶带。弘子到廷尉，下旨，因乞求归还尸骨，被拒绝。他病重，写信致谢，表达对窦宪的感激之情。皇省章遣医去解释洪病，结果他死了。他去世时，还给了他礼物，并命他的妻子裹着棕色头巾，穿着素棺，让她回到家乡。

【译】郑弘，字举钧，会稽山阴人。他的祖先郑吉是宣帝时期的西域都护。郑洪年轻时是当地的守财奴。乌伦太守春游。当他见到郑弘时，深感惊讶，并召他暂任邮政督察，弘扬孝道。郑弘曾拜同县河东太守焦匡为师。楚王刘盈被发现叛乱，其书信涉及焦况。焦匡被捕，病死在路上。他的妻子和儿子被监禁并遭受酷刑数年。他的学生怕受到牵连，就改名避祸。郑弘独自剃去头发，拎着钢铁，进宫取印向焦匡雪请罪。宪宗醒悟后，赦免了他的家人。郑洪亲自送焦匡及其妻儿回乡，从而使他名声大噪。当了祖县县令，政治就会仁慈，百姓才能休养生息。迁淮阳刺史。历经四次迁徙，建初初年，被任命为尚书令。按照旧规定，尚书郎任期届满，将接替县令史成伟。郑洪奏认为，这个职位虽然享有盛誉，但报酬却很微薄。选举到来之际，他们大多不高兴，请求尚书郎补充千石令，让历史变得更长。皇帝听从了他的建议。郑弘前后所提的对王政有利的事情，都以故事的形式记录在《南宫》中。出为平原王，拜群臣。建初八年（83年），接替郑忠为农业长官。旧交趾七县贡献的货物，是从东冶渡海转运的。暴风雨来势汹汹，经常发生沉船事故。郑洪奏开辟了零陵、贵阳山路，于是山路被拓宽、平整，成为以后的通道。郑洪在任两年期间，节省了3万亿元资产。当时，世界正遭受干旱，边境有警察，人们粮食不足，但积累了很多钱。郑洪还报告，全省应捐资减徭役费，以惠及饥民。皇帝接受了他的建议。元和元年（84年），郑弘取代邓彪任太尉。当时，郑弘已经选了他的第五位伦为司空，司空在他的下面。每次到正朔上朝，郑弘都会低头跪拜，自卑不已。皇帝一问，便知其故，遂听其言，竖起云母屏，将郑弘与五论隔开。这成为了一个系统。在位四年，向尚书张琳报告说，他谄媚支持侍从窦宪，但始终怀有污秽。又向洛阳凌阳光报告自己是窦宪的客人。他在任上腐败残废，不应该留在原来的岗位上。负责奏折的官员是杨光的老朋友，所以他通知了杨光。杨光向窦宪汇报，窦宪于是报告郑弘为大臣泄密的事。皇帝命郑弘收回自己的印章和绶带。郑弘来到廷尉面前请罪，勒令他离开。因为他要求辞职，所以没有被允许。病重时，他写信表达谢意，并指出窦宪的缺点。皇帝看了奏章，派太医来看郑弘的病情。当医生赶到时，郑红已经死亡。临终前，他将皇帝赐予的一切归还，并下令将妻儿裹上棕头巾，用素棺埋葬，然后才返回家乡。

国学经典《后汉书》导论第73讲：传记·喻言/郑红专